DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.9325#0303
PHILIPPI CLUVERII
Nec ta aliud Vefiam, quam vivam inteltige fiammam;
Nataque de flamma corpora nulla vidcs.
Iureigitnr virgo efi, qtufemtna nulia remittit,
Nec capt:& comites virginitatis amat.
Ergo ex hoc quoquc auftore Vefta nihil aliud, quam Vulcanus, Sc hic idcrn qui
Sol. Nec id injuria equidem 5 quando omnia ifta deorum dearumque nomina
ad unum pertinebant nufnen , rerum omnium conditorem. Minervam efle
eamdem ac Terram matrem, fuperiori capite docui. Ovidius autem,eodem li-
bro paullo ante, Veftameamdem facit,quamTerram, his verfibus;
Fejla eadem eft ejrterra: fubest vigilignis ntriquc: 1 o
Stgnijicant Jedem terra focitsque fttam.
Dionyfus, Iibro praididq;ev/«^'«»<swt«^To sr?f wfttfynriv >'oTtynn xa-ctj &icg>H)
tov ftiQ>v Kali%xe-ct r£ uoo-fAU Tomv ,tus dvct\p4f t£ fig^^cr;^ Ts-ciSrai ■zrvfjoc oi<p"tctviijs. id
eft: Fefix ignem dicatum efte arbttrantur, quedqttum l)£c deafit tellus, medhimque mm
locitmobtineat^fitb/imermcanteisignesipJaexfiaccendit.Kb hoc quoqueargume
templum Velhc in urbe Roma Undiqj erat globofum, ut orbis eft terrarum. Vi
ftam elfe eamdem 8c Minervam, oftendit Ovidius, triftium lib. 1 n > eleg. 1.
VCrfUj Hic locus est Fefits, qtti Pa/iada fervat ejr ignem.
Minervamvirginem habitam efle,vulgo notum eft. Eamdem bellorum fudfe
cleam, quam alio nomine Bellonam vocarunt, argumento funt galea, clypeu$, u>
hafta, thorax ferreus, quibus exornatur.Hinc Marti Minervasque ipolia Cartha-
ginicnfia facrata cremavit Scipio 5 ut audtoreft Appianus, in Punicis. Plato ixx
Timxo auctor eft,Saiticam Minervam, quam eamdem Ifin ducebant, ^Egy-
ptiaco vocabulodiclamfuufe nh*© . fupraexMacrobiointelleximus,^f«/^,
Hifjanicamgentemfimulacrum Martis, radiis ornatum, maxima rc/igione ce/ebrajfe, N e-
ton vocanteis. ex radiis Macrobius coIligit,eumdem deum eile 5olem. infraau-
tem, eapite xx 1, tradit, AEgjptios apttdHeiiope/m taurttm So/i confecratum , qttcm N E-
t o n cognominarunt, maxime coluijfe. Ex his omnibus latis perlpicue jam patet, 8c
ipfum Vulcanumnullum aliumeffe, quamHerculem,8cMartem,8c Veftam, 8c
Terram matrem, ScMinervam, 8c Bellonam, &lfin,8c Lunam, 8c Solem,im6 8c 50
Jovem»Sc Mercurium, & Apollinem, Sc quidquid prxterea nominum deorum,
dearumque. Plato, delegibus xi,ubidedeorummuneribusdiflerit,Vulcanoju-
Xta acMinervxartiii origmemtraditxui atteftans Phornutus,de naturadeorum,
Bona^\Q^\t,howwumparsartesMwervtac Fulcanouibube. Mercurio cas adfcripfiife
non modo Grascos, Latmos, ./Egyptios, 8c alios, fed Celtas etiam noftros, teftis
eftCa^far,indiclo com,vi. Cunclaiftadeorumdearumquenomina ac numina
quomodo ad unum, verum,a:ternum Deum, rerum omniu conditorem, confer-
vatorem, ac moderatorempertineant, mox aperiamj fi deMartis vocabulo, quo
isapud Germanos adpellatus fit.paucis antedilferuero. Nomina illi tributaab
antiquis mortalibus varia.nam 8c JVujrtrum adpellabant Romani, 8c ante hos Sa- 40
bini,tefteDionyfio Halicarnallenfe, inlib. ir,&GraeciEugw»'A*«vj tefteeodem au-
ctore, eodem Ioco, 8c Macrobio,loco fupra difto? 8c aliis au&oribus haud femel.
Vulgare tamen ejusapud Gnecos vocabulumfuit Avp h c. unde 8c Latinorum
M a r s, adjecla una litera, manafie videtur. Prifcis Hifpanis, Germanoru con-
fangvineis,diclusfuitvoceCelticaNet,- quodidemfuifle ^Egyptioru Neith,
fupra oftendi. hodicq^ Germanis dicitur invidia patrio fermone netdt 8c variante
dialectowW. Exquibus colligerelicet, ex eadem fcaturigine fluxifre Graxorum
A^j^ScyEgyptiorum Hifpanorumq; Neit. exinvidiaquidpenxa,erixa certamen,
c certamine bellum. Quin Grajcoru quoq; a'^ latis aperto indicio provenifte vi-
detur ex ltpis j quod contentionem^rixam, 8c certamen notat. Germanorum nonnullis ^
Iiodic dies Martis dicitur Erichtag. qua; certe voxpropead Gr.xxorum a'W acce-
dit:multo tamen propitisade^f.undcetiaconj_eclurahaudperindevana,prifcos
Germanosfua lingvaMartem vocafie Eric,fiye Er1 ch:exquoetiam homJ
nes privi nomen habuere; ut patet ex antiquis juxti monumcntis, 8c hodierno
ufu.-quemadmodumex Mercuriinomine Theuth quamplurima habuere
voca-
Nec ta aliud Vefiam, quam vivam inteltige fiammam;
Nataque de flamma corpora nulla vidcs.
Iureigitnr virgo efi, qtufemtna nulia remittit,
Nec capt:& comites virginitatis amat.
Ergo ex hoc quoquc auftore Vefta nihil aliud, quam Vulcanus, Sc hic idcrn qui
Sol. Nec id injuria equidem 5 quando omnia ifta deorum dearumque nomina
ad unum pertinebant nufnen , rerum omnium conditorem. Minervam efle
eamdem ac Terram matrem, fuperiori capite docui. Ovidius autem,eodem li-
bro paullo ante, Veftameamdem facit,quamTerram, his verfibus;
Fejla eadem eft ejrterra: fubest vigilignis ntriquc: 1 o
Stgnijicant Jedem terra focitsque fttam.
Dionyfus, Iibro praididq;ev/«^'«»<swt«^To sr?f wfttfynriv >'oTtynn xa-ctj &icg>H)
tov ftiQ>v Kali%xe-ct r£ uoo-fAU Tomv ,tus dvct\p4f t£ fig^^cr;^ Ts-ciSrai ■zrvfjoc oi<p"tctviijs. id
eft: Fefix ignem dicatum efte arbttrantur, quedqttum l)£c deafit tellus, medhimque mm
locitmobtineat^fitb/imermcanteisignesipJaexfiaccendit.Kb hoc quoqueargume
templum Velhc in urbe Roma Undiqj erat globofum, ut orbis eft terrarum. Vi
ftam elfe eamdem 8c Minervam, oftendit Ovidius, triftium lib. 1 n > eleg. 1.
VCrfUj Hic locus est Fefits, qtti Pa/iada fervat ejr ignem.
Minervamvirginem habitam efle,vulgo notum eft. Eamdem bellorum fudfe
cleam, quam alio nomine Bellonam vocarunt, argumento funt galea, clypeu$, u>
hafta, thorax ferreus, quibus exornatur.Hinc Marti Minervasque ipolia Cartha-
ginicnfia facrata cremavit Scipio 5 ut audtoreft Appianus, in Punicis. Plato ixx
Timxo auctor eft,Saiticam Minervam, quam eamdem Ifin ducebant, ^Egy-
ptiaco vocabulodiclamfuufe nh*© . fupraexMacrobiointelleximus,^f«/^,
Hifjanicamgentemfimulacrum Martis, radiis ornatum, maxima rc/igione ce/ebrajfe, N e-
ton vocanteis. ex radiis Macrobius coIligit,eumdem deum eile 5olem. infraau-
tem, eapite xx 1, tradit, AEgjptios apttdHeiiope/m taurttm So/i confecratum , qttcm N E-
t o n cognominarunt, maxime coluijfe. Ex his omnibus latis perlpicue jam patet, 8c
ipfum Vulcanumnullum aliumeffe, quamHerculem,8cMartem,8c Veftam, 8c
Terram matrem, ScMinervam, 8c Bellonam, &lfin,8c Lunam, 8c Solem,im6 8c 50
Jovem»Sc Mercurium, & Apollinem, Sc quidquid prxterea nominum deorum,
dearumque. Plato, delegibus xi,ubidedeorummuneribusdiflerit,Vulcanoju-
Xta acMinervxartiii origmemtraditxui atteftans Phornutus,de naturadeorum,
Bona^\Q^\t,howwumparsartesMwervtac Fulcanouibube. Mercurio cas adfcripfiife
non modo Grascos, Latmos, ./Egyptios, 8c alios, fed Celtas etiam noftros, teftis
eftCa^far,indiclo com,vi. Cunclaiftadeorumdearumquenomina ac numina
quomodo ad unum, verum,a:ternum Deum, rerum omniu conditorem, confer-
vatorem, ac moderatorempertineant, mox aperiamj fi deMartis vocabulo, quo
isapud Germanos adpellatus fit.paucis antedilferuero. Nomina illi tributaab
antiquis mortalibus varia.nam 8c JVujrtrum adpellabant Romani, 8c ante hos Sa- 40
bini,tefteDionyfio Halicarnallenfe, inlib. ir,&GraeciEugw»'A*«vj tefteeodem au-
ctore, eodem Ioco, 8c Macrobio,loco fupra difto? 8c aliis au&oribus haud femel.
Vulgare tamen ejusapud Gnecos vocabulumfuit Avp h c. unde 8c Latinorum
M a r s, adjecla una litera, manafie videtur. Prifcis Hifpanis, Germanoru con-
fangvineis,diclusfuitvoceCelticaNet,- quodidemfuifle ^Egyptioru Neith,
fupra oftendi. hodicq^ Germanis dicitur invidia patrio fermone netdt 8c variante
dialectowW. Exquibus colligerelicet, ex eadem fcaturigine fluxifre Graxorum
A^j^ScyEgyptiorum Hifpanorumq; Neit. exinvidiaquidpenxa,erixa certamen,
c certamine bellum. Quin Grajcoru quoq; a'^ latis aperto indicio provenifte vi-
detur ex ltpis j quod contentionem^rixam, 8c certamen notat. Germanorum nonnullis ^
Iiodic dies Martis dicitur Erichtag. qua; certe voxpropead Gr.xxorum a'W acce-
dit:multo tamen propitisade^f.undcetiaconj_eclurahaudperindevana,prifcos
Germanosfua lingvaMartem vocafie Eric,fiye Er1 ch:exquoetiam homJ
nes privi nomen habuere; ut patet ex antiquis juxti monumcntis, 8c hodierno
ufu.-quemadmodumex Mercuriinomine Theuth quamplurima habuere
voca-