DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.9325#0440
PHILIPPI CLUVERII
einfiirft, & variante diale&o ecnfbrfl. unde etiam audlor nofter iisdem vocabulis
Latinceos adfecit. Judiciis autem publicis in exercitu cum ipio duce prarfu-
ifle, juraque militibus reddidifle > patct ex Caeiaris comment. vj, de belio Galli-
co. J$Hum bellttm,inquit .civitas aut illatum dcfcndii', aur tnfcrt; magtflratus, qui ti
bello prmfintnecisque babeant poteflatem, deligtmur . Hinc etiam Ammian.
Marceilinuseosdem adpellat judtces. ut libro xxvn, de Athanarico, uno e Go-
thorum principibus,loquens : Pofl tevtora certamtna , ^thanarkum, ea tempe-
fi.u e jtidicem potcntijsmum • aufum refiftere cum manu, quam fjbi credtderit abundare ,
extremorum mttu coegit infugam. Lt libro x v u : ffts in barbarkogeftis, Bregetto-
ncm cafira commota funt: ut etiam ibi belh gnadorum reliqutas , circa Hlos agitantittm ic»
traclusylacryntjc velfangvis txflingvtrtt. quorum rcgalis Vttrodcrus , Viduartifilim rc-
gis, ejr t^Agtiimundus fubregulus, altiquc cptimatts , tjr judiccs, variispopu/ij prxfidentes,
vifo cxercitu ingremio regnt folique genitalts, fub grepbus jacuere milttnnt: & adepti ve-
niamjufiafecerum. Antiquiffimus hic etiam nunc apud barbaras genteis,non
tantum in oriente ac meridic, fed & in extero orbe viget mos. Quin & ohm
apud prifcos Romanos viguit 5 ut, qui domi in urbemagiftri equitum, tribuni,
centuriones, decuriones, populum regerent,iidemforis etiamin bello, iisdcm
vocabulis, contra hoftem ducerent. qua de re ita Dionyfius Halicarnaflenfis,
lib. 11: oVsre yclp curnf tyuvety ^^ctTcioui k^ctyav, xn %ihicloxxi tots iHiet ci-sro^etitvvtS^
KciQ (pv/\dc,biTi ixctTctTa.p%cci jc«7«6 Ao^jfs, \ttwhom ^ytLiovccc^Tii^aciS^mc^Tg Xj Koyi- zo
C£eS£' 5 rtw vrQe-yxiiTcui d.va.Xcv^Zdvm. hoc eft: jguoties namque eivifum tft
expedtfionem ftcercineqtte tribunos opm erat eligereper tribw ,ncque ctnturionesper ccn-
ittrias, neqne magiftros equitum, neque cenfum & deltclum kaberi, & in faum quemque ordi-
nemrcdigi. Falso, quemadmodum alia multa,hoc quoque Romuloadfcribi pu-
to 5 quafi is primus id ita in republica Romana invenerit; quum multo credibi*
lius cx Germanorum fimul &c ceterorum Celtarum,mukarumque aliarum gen-
tium exemplo fiat, morem huncprimum ex Afia, in gentium difperfione, in uni-
verfum terrae orbem fuilfe delatum . Verum ad Germanos mcos redeo. In acie
igitur, atque pugna, fumma auctoritas penes unum erat ducem, fivcregem, fi
civitas hunc haberet. Mng. Adamus Bremenfis , dc Sveonibus : Domi pa- ^0
res efse gattdent. in pralium etimes, omnem pr.ebent ebediemiam regi, %>el ei, qtti duclor
cettris aregeprtjtcuur, Quod ex Taciti ctiam annal. libro n clare patct. De
duobus Germanorum exercitibus, quorum alterius dux Arminius, alterius
Maroboduus, loquens audor ; Vis nattontm, inquit, virttts ducum in £quo \ fid
Marobedmm regis nomcn invtfum afud populnes • Armuuum pro libertate beUantem
favor habcbat. Igitur non modh Chemfci, foctique eorum, vetttt Atminii miles, fumsere
btHum ; fede regno etiam UWarobodui Svevt gentcs, Semnonet ac Langcbardi, defctere
ad eum . quibus additis pr<epo!lebat ,ni Ingviomerus cum manucltentum ad CMaroooduum
perfugijfet: non aliam ob cattfam, qttamquia fratris flio juvenis patrutts fenexpare>e dedi-
gnabatnr . Quocirca Strabo, lib.v 11, improprie Scgimundum , Segeftis filium, 4-9
& Segimerum Segeftis fratrem, juxta cum Arminio duceis adpellat; idque
iisbelTis , quibus uterque Germanico Ca:fari in deditionem vcncrc. etenim
nilnifiproceres , (ive primores, eos fv.ifie, ideft, iingulorum ordinum dudo-
res, patct ex Taciti annal. lib. 1. ubi omnis belli fumma penes unum confifta:
Arminium. Quin ipfe Strabo dicto Joco teftatur, Arrninium Chcruicis fuifle
ducem,quum iUi,rupto focdere, Quinctil. Varum opprimercntj Sctunc tem-
poris etiam,quum iftafcriberet ipfe, bellum fuflentafle ; nulla fummi impe-
riipartt\diclisfratribus,velalteriiJsfiliotributa. Qito ipfo anno.id eft,M, Si-
lano , C . Norbano Coss. Arminius, dolo propinquorum periit , poftquam
x 11 pctcntu annos implevijstt; teft^Jf Tacito , in fine annaJ. n. Atin deditionem .«
venerunt illi quadriennio ante, id eft, Drufo Cxtkte, G Narbano Coss. Verum
ipfe quoque Tacitus, annal. 1, idem ducis vocabulum Ingviorncro fimul & Ar-
minio adf;gnat,eodem in bello. f&pt minus,mqu\t,inqtties Cermamts,fie, cttfi-
dine, & diverfisducum fententis agebat; <^Arminio,finerent egredi, egreffosque rttrfum
per buwid.i & impedita circumvcnirent , Jvadente: atrociora, Ingviomere , & UtA
barbartS)
einfiirft, & variante diale&o ecnfbrfl. unde etiam audlor nofter iisdem vocabulis
Latinceos adfecit. Judiciis autem publicis in exercitu cum ipio duce prarfu-
ifle, juraque militibus reddidifle > patct ex Caeiaris comment. vj, de belio Galli-
co. J$Hum bellttm,inquit .civitas aut illatum dcfcndii', aur tnfcrt; magtflratus, qui ti
bello prmfintnecisque babeant poteflatem, deligtmur . Hinc etiam Ammian.
Marceilinuseosdem adpellat judtces. ut libro xxvn, de Athanarico, uno e Go-
thorum principibus,loquens : Pofl tevtora certamtna , ^thanarkum, ea tempe-
fi.u e jtidicem potcntijsmum • aufum refiftere cum manu, quam fjbi credtderit abundare ,
extremorum mttu coegit infugam. Lt libro x v u : ffts in barbarkogeftis, Bregetto-
ncm cafira commota funt: ut etiam ibi belh gnadorum reliqutas , circa Hlos agitantittm ic»
traclusylacryntjc velfangvis txflingvtrtt. quorum rcgalis Vttrodcrus , Viduartifilim rc-
gis, ejr t^Agtiimundus fubregulus, altiquc cptimatts , tjr judiccs, variispopu/ij prxfidentes,
vifo cxercitu ingremio regnt folique genitalts, fub grepbus jacuere milttnnt: & adepti ve-
niamjufiafecerum. Antiquiffimus hic etiam nunc apud barbaras genteis,non
tantum in oriente ac meridic, fed & in extero orbe viget mos. Quin & ohm
apud prifcos Romanos viguit 5 ut, qui domi in urbemagiftri equitum, tribuni,
centuriones, decuriones, populum regerent,iidemforis etiamin bello, iisdcm
vocabulis, contra hoftem ducerent. qua de re ita Dionyfius Halicarnaflenfis,
lib. 11: oVsre yclp curnf tyuvety ^^ctTcioui k^ctyav, xn %ihicloxxi tots iHiet ci-sro^etitvvtS^
KciQ (pv/\dc,biTi ixctTctTa.p%cci jc«7«6 Ao^jfs, \ttwhom ^ytLiovccc^Tii^aciS^mc^Tg Xj Koyi- zo
C£eS£' 5 rtw vrQe-yxiiTcui d.va.Xcv^Zdvm. hoc eft: jguoties namque eivifum tft
expedtfionem ftcercineqtte tribunos opm erat eligereper tribw ,ncque ctnturionesper ccn-
ittrias, neqne magiftros equitum, neque cenfum & deltclum kaberi, & in faum quemque ordi-
nemrcdigi. Falso, quemadmodum alia multa,hoc quoque Romuloadfcribi pu-
to 5 quafi is primus id ita in republica Romana invenerit; quum multo credibi*
lius cx Germanorum fimul &c ceterorum Celtarum,mukarumque aliarum gen-
tium exemplo fiat, morem huncprimum ex Afia, in gentium difperfione, in uni-
verfum terrae orbem fuilfe delatum . Verum ad Germanos mcos redeo. In acie
igitur, atque pugna, fumma auctoritas penes unum erat ducem, fivcregem, fi
civitas hunc haberet. Mng. Adamus Bremenfis , dc Sveonibus : Domi pa- ^0
res efse gattdent. in pralium etimes, omnem pr.ebent ebediemiam regi, %>el ei, qtti duclor
cettris aregeprtjtcuur, Quod ex Taciti ctiam annal. libro n clare patct. De
duobus Germanorum exercitibus, quorum alterius dux Arminius, alterius
Maroboduus, loquens audor ; Vis nattontm, inquit, virttts ducum in £quo \ fid
Marobedmm regis nomcn invtfum afud populnes • Armuuum pro libertate beUantem
favor habcbat. Igitur non modh Chemfci, foctique eorum, vetttt Atminii miles, fumsere
btHum ; fede regno etiam UWarobodui Svevt gentcs, Semnonet ac Langcbardi, defctere
ad eum . quibus additis pr<epo!lebat ,ni Ingviomerus cum manucltentum ad CMaroooduum
perfugijfet: non aliam ob cattfam, qttamquia fratris flio juvenis patrutts fenexpare>e dedi-
gnabatnr . Quocirca Strabo, lib.v 11, improprie Scgimundum , Segeftis filium, 4-9
& Segimerum Segeftis fratrem, juxta cum Arminio duceis adpellat; idque
iisbelTis , quibus uterque Germanico Ca:fari in deditionem vcncrc. etenim
nilnifiproceres , (ive primores, eos fv.ifie, ideft, iingulorum ordinum dudo-
res, patct ex Taciti annal. lib. 1. ubi omnis belli fumma penes unum confifta:
Arminium. Quin ipfe Strabo dicto Joco teftatur, Arrninium Chcruicis fuifle
ducem,quum iUi,rupto focdere, Quinctil. Varum opprimercntj Sctunc tem-
poris etiam,quum iftafcriberet ipfe, bellum fuflentafle ; nulla fummi impe-
riipartt\diclisfratribus,velalteriiJsfiliotributa. Qito ipfo anno.id eft,M, Si-
lano , C . Norbano Coss. Arminius, dolo propinquorum periit , poftquam
x 11 pctcntu annos implevijstt; teft^Jf Tacito , in fine annaJ. n. Atin deditionem .«
venerunt illi quadriennio ante, id eft, Drufo Cxtkte, G Narbano Coss. Verum
ipfe quoque Tacitus, annal. 1, idem ducis vocabulum Ingviorncro fimul & Ar-
minio adf;gnat,eodem in bello. f&pt minus,mqu\t,inqtties Cermamts,fie, cttfi-
dine, & diverfisducum fententis agebat; <^Arminio,finerent egredi, egreffosque rttrfum
per buwid.i & impedita circumvcnirent , Jvadente: atrociora, Ingviomere , & UtA
barbartS)