Clüver, Philipp: Philippi Clüveri[i] Germaniae Antiqvae Libri tres: Opus post omnium curas elaboratissimum, tabulis geographicis, et imaginibus, priscum Germanorum cultum moresque referentibus, exornatum (Leiden, 1616) [Cicognara, 3991]

GERMANI& ANTIQ^XIB. II. p

qui id probant, merito explofum eft. Ceterum Hubertus Thomas Leodius, in li-
bro, quem de Tungris atque Eburonibus confcripfit, Germanicurn id efle vocabu-
lum opinatur; ideo, quod Germani Gallos & Italos Waelen, & nonnulli Waelgen
adpellitent. De ifta quidem voce Waelgen, qua Germanos nonnullos adpellitare
Italosilleadfirmat,mihi nihil hactenus cogniium efle, lubens fateor. partem Gal-
lorum, qui a feipfis, reliquisque Gallis Wallons vocitantur, Germanis dici Walent
haud nefciusfum. a voce Walen deicendifle diminutivum Waelgen, five Waelken,
quo gens Wallonum per contemtum interdum adpellatur, ncn vero a vocabulo
Be/ga, quis ignorat ? Italos a quoquam Germanorum vocitari Waelgen, plane- ego

10 nego. Quin haecmera Germanobelgica vox eft, fuperioribus Germanis prorfus
ignota. Germanobelga; autem Italos numquam nifi die Italiancn fua lingua adpel-
titant. A fuperionbus Germanis Italos dici die Wd/iifchen, haud equidem ignoro.
at fi hjc dux voces Walen & Wd/lifhen idem fignificant, quod vocabulum Belg* ;
oPcndatur mihi velim, quanam ratione Eclgarum nomen in Italiam tranfiit. ipfos
Belgas quonJam terram Italiam occupavifle, haud umquam demonftrari quiverit.
Ioannes Rellicanus in adnotationibus ad Czefaris commentarios de bello Gallico,
Lecdii fententiamamplexus, fuisinfuperargumentisfirmareeamconatur. Ji>u£ fa-
ne «T^oAey/a,inquit, mihi earn ob cauftm non dijplicet, qubdinconfejfofit, hunc GaUutra-
elum magn.lexparteaGermanisoccupatum. qub fit,utegoverifimileputem, autipfos Jibit

20 autalios Tranwhenanos hoc nominis indidiJfe,qubdGaUorum, hoc eJl,Walornm terram in~
colerent. Egregie equidem, atque prcclare . at quid hoc eft dicere > Germani ifti
nomen Wa/en live Wae/gen fibi indiderunt, qvm Walorum, id eft, Gallorumter-
ram, Rhenum tranfgrefli, incolerent. Ergo Walorum nomen jam ante ipforum
adventum cis Rhenum exftitit in Gallia: neque peculiare id fibi impofu&re adve-
ns Belga-, quo fe ab reliquis difcernerent; fed in commune omnium Gallorum
Vecabulum tranfierunt. quas fane ratio tS irvpaXoyeiv perabfurda. Subjicittamen
Rxllicanus fuperioribus ifta: ^tque hanc con\eBuram tenebo, quatemu ex bonis
auclortbws edocltu fuero, huic Ga/Uarum regioni hoc fuiffe vocabulum, amequam Ger»
mani in eam migraverunt. Hoc antequam ego Rellicanum edocere necefium

30 habeam ; dcceat ille me oportet, quomodo & CHediomatrici, & Remi, & Vero-
mandui, &; Suefsiones, &rBellovaci, & Caleti, & Vellocafies, & i^ftrebates, & Mo-
rini, quorum nulli Germani fuere, Belgae dicti funt. A Germanis, Rhenum
tranfgreflis, id eos, abjecto prius fuo nomine, accepifle, ne temere dixeris. ne-
mo quidpe nomen ab externo accipit, nifi prius imperium ejus, five audtorita-
tem agnofcat. Imperium Germanos hos habuifiein iftos Gallos Belgas, nequid-
quam Rellicanus contenderit: quando etiam Iul. Cxiar, qui primus Gallicarurri
civitatum defcriptionem Romanis tradidit, in commentariis fuis de bello Galli*
co paflim, ut fupra oftenfum, Bellovacis, Gallicae, non Germanicaj, originis
genti, fummam & auctoritatem & virtutem inter Belgas tribuit: praeterque hos,
"40 Remos atque Suefllones potentifllmos facit populos . Fruftra igitur eris, fi
credas, Germanos Belgarum vocabulum primos Galliae intulifle. Vehementer
autem falleris, fi cenfeas, Belgas omneis a Germanis ortos, idque fibi nomen,
poftquam in unum corpus coiverunt, peculiare ex re aut eventu indidifle 5 quod
^uidam docent. quidpe non omneis Belgas, fed f/erofque Czefar teflatur, a Ger-
^anis ortos, fua tempeftate Belgicam obfedifle. fueruntque haud dubie Belga:
Galli, antequam Germani umquam in Galliam pervenerunt. Walorum autem,fi-
yc WaUorum nomen idem efle, quod Romarris dicebatur Galli, omnique Galliae
^ter Rhenum ac Pyrenxos fuifle commune, non tantiim Belgica;; fuperiori vo-
lumine docui. Ceterum Ioannis Goropii Becani fententia , qu& Belgarum

50 £°men k Belgica didione belk deduci contendit, qua? illis iram fignificat, qua-
fi facilius, quamceteri, in iram excandefcant, multo minus probabilitatis in fefe
«abet. necmelior eft Hadriani Iunii opinio; qui a Germaiiica voce ba/gen, qua: idem
.gnificat, quodLatinis ^/rf^w^,denominatos Belgas arbitiatur. nec felicioris judi-
Qieorurneft conjectatio, quiid ex antiqu^ Gallica lingva, quam Britannis Wallis
cenlentfere incormptam hodie manere, deducunt j & "Eelgas didos volunt a didio-

nc