Heidelberger Volksblatt — 4.1871

Page: 410
DOI issue: DOI Page: Citation link: 
https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/hdvb1871/0412
License: Public Domain Mark Use / Order
0.5
1 cm
facsimile
410

Die Nagglmaiern.

letſcht Keener mehr gewißt, ob'r als Meedl odder als
Bu zu dem Feſchteſſe kumme is. Gäns un Ente gut,
alles gut, ware dann zum feierliche Schluß nit alleen
all die Gäſcht, ſondern aah d'r Werrth mit ſammt de
Kellner voll wie die Nachteile! - Deß war die wir-
dig Feier d'r Schlacht bei Nuits, Sawine, ſegt mein
Mann, un fallt um wie'n Sack, ſo daß ich'n in's Bett
hab ſchleppe miſſe. - Nooch dem wirdige Feſchtbericht,
Leitcher, hawe mer alſo gar nit neethig, 's nei Litter-
moos einzufiehre, dann ich merk, daß unſer Männer
aah beim alte Moos recht litterlich drinke kenne.
Unſerm birgerliche Feſchkumitee d'r Schlacht bei Nuits
meegt ich awer, for de Fall der Dag 's neekſcht Johr
widder g'feiert werd, zu bedenke gewe, ob's nit beſſer
wär, unſer Vatterlandsvertheidiger kinftig bei der Ge-
legenheit mit Bier, deß nit ſo in de Kopp geht, zu re-
galiere. Uff die Art dhät vielleicht 's Andenke an un-
ſer g'fallene Landsmänner nichterner un wirdiger be-
gange werre, als wie Figura zeigt! -
Um Jwerigens vun de Volksreedner in d'r Har-
monie heit noch uff'n Volksreedner im "Anzeiger" zu
kumme, Leitcher! Der Dialog, der neilich in dem Blatt
g'ſchtanne, un in dem eener vun zwee Philiſchter ſegt:
Mein Herr, ich bin e Eeſl - dirft ſo ziemlich bekannt
ſein. Jch bin awer ſchun e paar Mool vun verſchie-
dene Seite g'froogt worre, ob ich dann nit wißt, wer
mit dem Eeſl im "Anzeiger" dann eigendlich angepackt
odder uff'm Babier feſchtgegrallt werre ſoll? - Ja,
ſag ich neilich zu ſo'me Naſeweis, do mißt ich viel
wiſſe. Jch weeß norr von Anno 48 her, daß Eener
e langi Redd g'halte, un wie'r fertig war, nit mehr
gewißt, was'r eigendlich ſage hott wolle odder g'ſagt
hott. Uff die Entdeckung hin is dann en annerer Red-
ner uff die Dribin g'ſchbrunge un hott g'ſagt: Meine
Herrn, ich bin e Eeſl! - Ob un wie awer der 48iger
Eſl mit dem 71iger Eſl im Anzeiger am Schwanz
zamme henkt, weeß ich nit! -
Soodele, Leitcher! Un jetzt winſch ich glickliche
Feierdäg! Morge Oowend geht d'r heilige Niklaas
mit'm große Weihnachtsſack in d'r Schtadt rum. Greift
zu, wann'ern uffmacht. Awer braktiſch, Leitcher! Norr
braktiſch, was d'r eich enanner b'ſcheert. Ke Eelgemeld
an die Wand, wo d'r Bettlſack henkt. Ke Rehſchläggl
uff de Weihnachtsfeſchtdiſch, wo ke Schteenkohle im Kel-
ler ligge, un ke Kannallieveggl in goldene Kävig uff-
g'henkt, wo d'r Wind durch die verbroche Fenſchter-
ſcheib peift. Wann norr ich de heilige Niklaas wär,
Leitcher.

E mer heit
an unſer drei
Weihnachts -
feſchtdag
kumme, hätte
mer noch en
annere
Feſchtdag
mitnanner zu
verarweite!
Jch meen
nämlich den
Heidlberger
Feſchtdagzur
Erinnerung
d'r Schlacht
bei Nuits,
der am Mon-
dagoowend
in d'r Har-
monie g'fei-
ert worre is.
Mein Mann
als guter Pa-
triottwarna-
tierlich aah
dabei, un is
ſchbät Nachts innere Begeiſchterung heemkumme, die
geweſche war. So hab ich'n lang nit vor meim Bett
rumdorgle ſehe. - Lieb Vatterland, fangt'r an zu ſinge,
kannſcht ruhig ſein, in d'r Harmonie is g'floſſe ſehr
viel Wein! Un zwar nit alleen in die Kehle, ſondern
aah aus de Kehle! Deß war e Feſcht, Alti, e Feſcht,
ſo eenig, ſo briederlich, ſo harmoniſch haw ich noch
keens mitgemacht. Die Weindhräne d'r Rechnung laafe
mer aweil noch de Backe nunner! Ma merkts aah
gleih, wann e paar Gerwer in ſo'me Feſchkomitee ſinn.
Do werd gegerbt nooch Notte. Bei dem Feſcht hawe
iwerigens nit alleen werkliche Gerwer, ſondern aah noch
annere Vatterlandsvertheidiger ſich noochdräglich mit
d'r Gerwerei abgewe un zwar nit alleen im Feſchtſaal,
ſondern ſie hawe 's G'ſchäft bis weit uff die Gaß naus
fortg'ſetzt. - D'r Glanzfeſchtpunkt, ſegt mein Mann,
ware awer die Redde, die g'halte worre ſinn. So hott
per Exempl unſer deitſch Herz ſo e ſcheeni Redd g'halte,
daß gleih e paar vor Riehrung umg'falle un uff die
Gaß gedraage worre ſinn. E Paar annere ware ſo
bewegt, daß ſe ſich enanner nausg'ſchmiſſe hawe, um
nit zum Opfer ihrer ſchluchzende deitſche Herzſchteeß zu
werre. Vor Wehmuth ſinn ſe dann im Feſchtſaal um-
g'falle un ligge gebliwe. Aah unſern deitſche Kaiſer
un Großherzog hawe ſe zuletſcht leewe loſſe. Alſo
fein arranſchirt, Fraa! Heerſcht de's? Schloof norr
nit ein. Jch hab d'r noch mehr zu verzähle. Haus-
ſchliſſl. Reck, Hiet un Schteck ſinn natierlich beim Aus-
enannergehn zauwerhaft verwechslt worre, ſo daß zu-

Wann ich de heil'ge Niklaas wär,
Mir dhät die Wahl nit werre ſchwer,
Jch wißt, Jhr Leitcher, ganz gewiß,
Was Manchem Morge neethig is!
Wer Zähn hott, krägt mer harte Niß,
Wer kee hott, krägt e falſch Gebiß!
Un die kee Hoor mehr uff de Kepp,
Die krägte Barrike un falſche Zepp!
Norr braktiſch, weiter hott's kee Zweck -
Wer hott kee Veggl, braucht ke Heck.

Druck und Verlag von G. Geiſendörfer.
loading ...