Galerie Flechtheim [Contr.]: Der Querschnitt (5.1925)

gleichlich, wirklich, ich habe mich süperb amüsiert, und dazu die reizende Musik;
famos, bei der nächsten Aufführung werde ich mir die Operette noch einmal
ansehen.

Sa kumme och grad e paar Ringkadette1) am Kreppche erus: Saht, wenn ehr
mer noch ens op der Föß trett, dann kritt ehr och eine an en Ohr, dat ehr lieh
tirfelt, verstandewu. Dat es egal, do hann ich ävver Freud gehat, dat Stock
wohr en wahre Staat. Die prachtvolle Kostüms. Wat han ich deer gelach, wie
et Hännesge un der Bestevader sich zerschloge, et Hännesge hat der Kopp ver-
löre, und der Bestevader hat kein Bein mie, un dem Mariezenbell2) wor et ganze
Kleid zerresse, un ich han der gelaach, un wie mer dem Ahl op der ezte Platz
met Kuschteieschale3) hann op singe raseete Kopp geworfe, un wie ich dem
papere Daglühner, dä die große Mui hat, sing Schleppe vum Rock bis op der
Aed4) verlängert hann, höt, esu vill Spaß han ich zi läbe noch nit gehat, un esu
wie ich mer widder ne Grosche verwaat hann,


gönn ich widder doher.

4-
Eine Mutter von heiratsfähigen Töchtern
sagt zu einem Herrn, der viel in dem Hause
verkehrt, er seile doch eine von ihren Töchtern
heiraten. Ja, sehen Sie, meint der Herr: Ihre
Töchter sind ganz ehrenwerte Damen, aber
gnädige Frau, ich bin Geschäftsmann, und die
Frau, die ich mir mal nehme, darf sich nicht
scheuen, den Besen in die Hand zu nehmen,
überhaupt die häuslichen Arbeiten selbst zu ver-
richten, und das kann ich Ihren Fräulein Töchtern
nicht zumuten, dazu sind sie zu fein erzogen, also
gnädige Frau, Sie verzeihen schon, vielleicht das
nächste Mal.

Der Bätes5) säht esu: Saht, Frau Tätsch, ehr hat mer jitzt ald e paarmool
gesaat, ich soll öhr Nett herode 6), meint ehr, ich wör ne Geck, meint ehr, ich
wöht üch esu e Spitolsgeseech7) nehme, esu e Muster, wat dem Kammacher et
ganze Johr noch nit emol ne Grosche für ne enge Kamm zo lüse8) gitt, wat e
Geseech hät wie en verdrüschte9) Hotschel10), un ne Vazung11) wie e Zigare-
kesge, wehst ehr wat, schenkt se an der Dom, als Modell für ne Wasserspeier,
sing Mui es groß genog. Adjüs Frau Tätsch.

5-
So sagt eine Frau zu ihrem Manne, als er spät abends nach Hause kommt:
Aber, lieber Mann, eben hat es drei Uhr geschlagen, nun steht das Essen seit
Mittag im Backofen, du solltest deiner Gesundheit wegen doch früher nach Hause
kommen, wenn du es auch wegen mir nicht tust, ich lebe stets in Aufregung und
Angst und kann nicht einschlafen, wenn du nicht da bist.
Kütt12) ävver der Neres13) heim, dann geiht dem Grieht14) dat Bleifche15), häß
do nitt gesinn: Beß du glöhndige16) S'abaus17) kopp endlich do, die Fresse18)

*) Rheinkadetten, 2) Maria-Sibilla, 3) Kastanienschalen, 4) Erde, B) Engelbert, ®) heiraten,
7) Gesicht, 8) laufen, 9) vertrocknete, 10) Hutzel, t1) Fasson-Aussehen, 12) kommt, J3) Werner,
14) Grete, 16) Mund, le) glühend, 17) Schnaps, 18) das Essen.

I2Ö