DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.52470#0047
Iſſen, leiſtete jedoch aus Gleichgültigkeit der Aufforderung keine
h f. obwohl eines ſeiner eigenen Kinder in dieſelbe gefallen war
faſt ertrunken wäre. Das Urtheil lautet auf 6 Wochen Ge-
Mn und die Koſten. (Nach Manuh. Bl.)
ů aunhrim. 11. Juli. Heute Morgen halb 4 Uhr entgleisten,
e. die Rh.⸗ u. Nzig. mittheilt, in der Nähe des Neckarauer
gahnübergangs drei mit Vieh beladene Wagen des von Heidel-
u0 kommenden Güterzugs; die Wagen trennten ſich vom Zug
id ſtürzten um, wobei ein Ochſe getödtet, 4 Rinder ſchwere und
Thier andere leichtere Quetſchungen erhielten; ein Theil der
iere nahm Reißaus und war deren Einfangung mit nicht ge-
18 Schwierigkeiten verbunden. Der getödtete Ochſe wurde in
din Schlachthaus gebracht, die verletzten Thiere in die Fettvieh-
PAe. Ein Wagen iſt ganz zertrümmert, die beiden andern we-
ier beſchädigt; auch das Geleiſe hat bei dieſem Unfall nothge-
5 80 mehrere Perſonen ſind mit der Wegſchaffung der Trümmer
iid Herſtellung des Geleiſes beſchäftigt.
3. Jus Zaden. Das Verordnungsblatt der Generaldirection der
kroßh. Bad. Staats⸗Eiſenbahnen Nr. 28 enthält eine all-
meine Verfügung über das Umrechnungsverhältniß der Franken-
arkwährung, ſowie ſonſtige Bekanntmachungen über: Vor-
aund der Betriebskrankenkaſſe, Rundreiſeverkehr, Vorſchriften
Ir die Wagendesinfektion, Impreſſen für den Güterdienſt,
lenſtnachrichten und die Anzeige von Todesfällen. Daſſelbe
rordnungsblatt veröffentlicht in Nr. 29 eine allgemeine Ver-
kene betreffs der Beſetzung der Subaltern⸗ und Unterbeamten-
und ſonſtige Bekauutmachungen betreffend die Ausſtellung
4. Karlsruhe, Fahrpreisermäßigung, Druck und Verkauf von
achtbriefen, Vorſchriften für den Telegraphendienſt, Berichti-
92c. in den Telegrapheutarifen, Mittheilungen über auswär-
un erwaltungen, aufgefundenes Geld. Das bei der Umrech-
30 von Geldbeträgen aus der Frankenwährung in die Mark-
dnng zu Grunde zu legende Werthverhältniß iſt für die ba-
wen Güterexpeditionen auf 1 Frank S 80,6 Pfennig feſtge ⸗
— Aufgefunden wurde am 24. Juni im Zuge
der Betrag von 10 Mark und in Wolfach abgeliefert. —
„Waunheim ſoll in einem Taubenſchlag eine Brieftaube
aefangen worden ſein, welcher verſchiedene Worte in franzö-
ört Pprache aufgedruckt waren, wovon jedoch nur noch das
Boulanger deutlich zu erkennen war. — Eine Dame aus
4 ock. die gegenwärtig in Freiburg zu Beſuch iſt, ging dieſer
ge, begleitet von ihrem Hündchen, durch die Erbprinzenſtraße.
ö erankommender großer Hund ſprang auf den kleinen zu,
ate aber die Frau um, die beim Fallen ein Bein brach.
15 neinem Coupe 2. Claſſe des Zuges, der am 10. ds. Vor-
0 in Freiburg eintraf, fand man einen Herrn todt vor.
Ausſage des Herrn Bezirksarztes liegt ein Schlaganfall vor.
Ira fand bei dem Todten eine Karte auf „Juſtizrath Jung,
Faßburg“ lautend vor.
Theater⸗Nachrichten.
1Maunhrin. (Repertoire des Großh. Hoftheaters.) Montag,
.Juli, zur Feier von Guſtav Freytag's 70. Geburtstag: „Die
urnaliſten“. Mittwoch, 14.: „Rafael“. Samstag. 17.: Zum
ale: „Don Ceſar“. Sonntag, 18.: Zum 1. Male: „Die
ocken von Corneville“. Montag, 19.: Zum 1. Male: „Der
ine Herzog“. Dienstag, 20.: Zum 1. Male: „Der Bettel-
kdent“. — Vom 21. Juli bis zum 28. Auguſt bleibt das Hof-
ſater der Ferien wegen geſchloſſen.
Kautfurt. (Reperkoir⸗Entwurf der vereinigten Stadttheater.)
Pernhaus. Enſemble⸗Gaſtſpiel des k. k. priv. Theaters an
0 ien in Wien unter der artiſtiſchen Leitung des Directors
ſanz Jauner. Dienstag, 13.: „Der Zigeunerbaron“. Mittwoch,
110 Eine Nacht in Venedig“. Donnerstag, 15.: „Der Zigeuner-
Prie Freitag, 16.: „Eine Nacht in Venedig“. Samstag, 17.:
Büers Enſenöle⸗Gaſtſpiel ded k. 4 priv. Theatere a. d. Wien
ien: „Der Zigeunerbaron“. Sonntag, 18.: Letztes Gaſt-
Vades k. k. priv. Theaterz a. d. Wien zu Wien: „Eine Nacht
Aedig“. — Die zweite von dem Enſemble des Theaters an
—
der Wien im hieſigen Overnhauſe zur Aufführung kommende
Novität „Sine Nacht in Veuedig“, Operette von Johannes Strauß,
welche in Wien und Prag mit ungewöhnlichem Erfolge von dem
Wiener Enſemble gegeben wurde (die Operette von Hrn. Director
Jauner inſcenirt, erlebte in Wien über hundert Aufführungen),
findet Moutag den 12. ſtatt.
Vermiſchte Nachrichten.
Witrn, 11. Juli. Die Leiche des holländiſchen Geſandtſchafts-
Secretärs Crommelin, ſowie die des Führers Rangetnier
welche bei der Beſteigung des Groß⸗Glockner verunglückten, ſind,
aufgefunden worden. Nach der Leiche des Markgrafen Pal-
lavicini wird noch geſucht.
Handelsnachrichten.
* Börſenbericht. (Effectenſocietät.) Frankfurt, 10. Juli.
Umſätze bis 6⅛ Uhr Abends. Credit 222½, ½/ b. Staatsbahn
183¼ b. Disconto⸗Commandit 205.90 b. Böhmen 209 b.
Gotthard⸗Aktien 104.80 b. 4pCt. Ungar. Goldrente 85.15 b. ult.,
85.30 b. u. G. compt. Egypter 72.30 b. 5pCt. Egypter 95.50
b. ult., 95.70 b. compt. Spanier 60.85 b. 5pCt. Italiener 100
Br. 99.90 b. u. G. Serb. Tabak 80.30 b. compt.
6½ Uhr: Credit 222/.
Mangels Anregung fanden bei meiſt ſtagnirenden Courſen nur
geringe Umſätze ſtatt. Böhmiſche Weſtbahnaktien weiter gebeſſert.
* Mannheimer Börſe. 10. Juli. Badiſche Bank 117.50 G.
Rhein. Creditbank 119.25 B. Rhein. Hypoth.⸗Bank 124 b.
Bad. Anilin⸗ und Sodafabrik 195.50 B. Weſteregeln, Alkali
141.50 G. Waghäusler Zuckerfabrik 88 G. 89 B. Heidelberger
Aktien⸗Brauerei 126.50 B.
Berlin, 10. Juli. Schlußcourſe um 3 Uhr. Oeſterr.
Credit⸗Actien 446. Staatsbahn 366. Lombarden 186½.
Disconto⸗Commandit 205/. Galiz. Karl⸗Ludwigsbahn 75/.
Tendenz: Still.
Heidelderg, 12. Juli.
Anfangs⸗Conrſe der heuiigen Mittags⸗Börſes,
entgetheilt von der Filiale der Aheiniſchen Creditbant
in Heidelberg.
Frankfurt Berlin.
Oeſterr. Credit⸗Actien. 222½ 445½
Staatsba⸗ahhn „ 183¼½ 366/½
Lombarden 2 92½½ 186
Disconto⸗Commanditit 205.60 205.50
Galiz. Karl⸗Ludwigsbahhn 152
45Ct. Egypter
Spanier .
Türken · I4.60 —
Finnländiſche 10 Thaler Looſe von 1868. Die nächſte Ziehung
findet am 1. Auguſt ſtatt. Gegen den Coursverluſt von ca.
16 Mark pro Stück bei der Auslooſung übernimmt das Bank-
haus Carl Neuburger, Berlin, Franzöſiſche Straßze 13, die Ver-
ſicherung für eine Prämie von 0.70 Mark pro Stück.
Waſſerſtandsnachrichten. ö
Heidelberg, 12. Juli. (Neckar.) 1,66 m, geſtiegen 0,14 m.
Mannhrim, 11. Juli. (Neckar.) 4,54 m, gefallen 0,00 m.
Alaxau, 10. Jult. (Rhein.), 4.40 m, geſtiegen 0,02 m.
Mannheim, 11. Juli. (Rhein.) 4,52 m, geſtiegen 0,04 m.
Mainz, 10. Juli. (Rhein.) 1,68 m, gefallen 0,04 m.
Caub, 10. Juli. (Rhein.) 2,40 m, gefallen 0,06 m.
Köln, 10. Juli. (Rhein.) 2,82 m, gefallen 0,08 m.
Hüſſeldorf, 10. Juli. (Rhein.) 2,68 m, gefallen 0,08 m.
Inisburg, 10. Juli. (Rhein.) 2,07 m, gefallen 0,09 m.
Ruhrhöhe 2.10 m, gefallen 0,03 m.
Schiffsnachrichten.
rrnen, 10. Juli. (Norddeutſcher Lloyd. Per trans-
atlantiſchen Telegraph.) Der Poſtdampfer „Ems“, Capt. Th.
Jüngſt, welcher am 30. Juni von Bremen abgegangen war, iſt
geſtern um 2 Uhr Nachm. in Newyork und der Poſtdampfer „Her-
mann“, Capt. G. Reimkaſten, welcher am 23. Juni von Bremen
abgegangen war, ebenfalls geſtern in Baltimore angekommen.
(Mitgetheilt von der Agentur von G. Förſter in Heidelberg.)
eue ſte Telegramme.
Wien, 11. Juli. Wie die Preſſe meldet, tritt in der
nächſten Woche im Miniſterium des Aeußern eine öſter-
reichiſch⸗ungariſche Zollconferenz wegen des Zollkampfes
mit Rumänien zuſammen. Zu der Conferenz ſollen
außer handelspolitiſchen Vertretern der Regierung auch
Delegirte der Eiſenbahntarif-Abtheilungen der beiderſeitigen
Miniſterien zugezogen werden.
Petersburg, 11. Juli. Der Regierungsanzeiger ver-
öffentlicht einen kaiſerlichen Ukas, wonach die Schlie-
ßung des Freihafens von Batum vom 17. d. M.
ab angeordnet wird.
Privat⸗Telegramm der Heidelberger Zeitung.
Straßburg (Elſaß), 12. Juni. Bei den Gemeinde-
rathswahlen ſind 9 Altdeutſche und 23 Altelſäſſer ge-
wählt worden; außerdem ſind 4 Stichwahlen nöthig. Unter
den Gewählten befinden ſich Bezirkspräſident Back und
Beigeordnete Hochapfel, Kable und Lauth.
Metz. 12. Juni. In den Gemeinderath wurden ſtatt
der bisherigen 4 Deutſchen 12 Deutſche ge-
wählt; außerdem ſind 20 Stichwahlen erforderlich.
Fur die Reddkfion beranlworklich: Fr. Tmmerling Heidelberg.
9— — —
Soeben erschienen:
Heidelberg
gefeiert von Dichtern und Denkern seit fünf
Jahrhunderten
von Albert Mays.
Preis ½ 3.— brosch. 3.50 eleg. geb.
Bangel & Schmitt (Otto Petters) Iniv.-Huchhdlg.
Edm. von König, Kunsthandlung,
Plöckstr. 46 (gegenüber der engl. Kirche, Hauptgeschäft.)
Reichhaltiges Lager von Reichste Collection von.
Photographien aller Liinder. Heidelberger Ansichten und
Italien allein über 4000 Blatt. Erinnerungen.
Kupferstiche und Emaille-Bilder von Heidelberg.
Ausstellung von Kunst- und kunstgewerblichen Gegenständen.
Witterungsbeobachtungen.
Baro⸗ITher⸗] Feuch⸗Regen⸗Pind
Datum. [met. ſmometſtigteitmengezu Himmel.
mm. Celſ. Proc. mm. zug.
10. Juli
Mgs. 7 U 754,7 [＋ 12,60 87 0 N. ſtark bedeckt.
Mts. 2 U. 755,0[& 17,6 48 — N. ſchwach bedeckt.
Abds. 9 U.] 755 9 ＋ 13,24 74 — OS O.] wolkenleer.
Bemerk. Luft: 7 Uhr: kühl, unrein. 2 Uhr: rein, klar,
Sonnenſchein. 9 Uhr: rein, mild, mondhell.
Vormittags und Nachmittags Sonnenſchein.
Mittlerer Barometerſtand: 755,15 mm.
Maximaltemperatur: ＋ 22,0. Minimaltemperatur: ＋ 11,6.
*) Reducirter Stand.
Bekanntmachung.
r. 25839. Die unter O.-Z. 31
urmenregiſters eingetragene Firma
m Imon Eiſemann“ in Meckes-
W. erloſchen.
ſdeidelberg, den 10. Juli 1886.
Dr. Sachs.
unbeſtellbar iſt zurück-
gelkommen
⁵—
hacet unbekannte Abſender dieſes
s wird hierdurch aufgefordert,
Ere nach erfolgtem Nachweiſe ſeiner
rechtigung, das Packet in Empfang
hmen, widrigenfalls dasſelbe nach
ber⸗ der Friſt an die Kaiſerliche
hren oſldireckion zum weiteren Ver-
Deideringeſandt werden mutz.
elberg, den 9. Juli 1886.
Kaiſerliches Poſtamt.
Selanntmachung.
krei m 13. Juli wird in Kirrlach in
Idl.nigung mit der daſelbſt be-
euren Poſtagentur eine Reichs-
uphenanſtalt für Fernſprechbetrieb
9 eſchränktem Tagesdienſt für den
Keneinen Verkehr eröffnet werden.
115 lsruhe (Baden), 8. Juni 1886.
Wer Kaiſerl. Ober⸗Poſtdirektor:
Geheime Ober⸗Poſtrath
Heſ.
5d. Staatsriſenbahnen.
5 ſofortiger Wirkung tritt auf
adiſchen Bahnen folgende Be-
ang in Kraft:
aaben friſchem Zuſtande zur Auf-
Leer gelangende Sendungen von
won z und Obſt (mit Ausſchluß
gen Cüdfrüchten, wie Feigen, Oran-
zr.
Id.Litronen u. dgl.) in Körben
r0 en bei Aufgabe mit weißen
ſenfcbtbriefen eilgutmäßig zu den
dert chen Frachtgutſätzen beför-
altundoch ohne Garantie für Ein-
ür 8⁰ der Lieferfriſt für Eilgut.
ldrief endungen mit rothen Fracht-
K 18 wird die Eilguttaxe erhoben.“
Lruhe, den 10. Juli 1886.
Generaldirection.
k. Amtsgericht Heidelberg.
Rünuerhalb vier Wochen zu melden
Oeffeutliche Verſteigerung.
Dienstag, den 13. Juli l. J.,
Nachmittags /½3 Uhr
werde ich vor dem Gemeindehaus zu
Meckesheim
eine Kuh
gegen Baarzahlung im Vollſtreckungs-
wege öffentlich verſteigern.
Neckargemünd, den 11. Juli 1886.
Gerichtsvollzieher
Stetter.
Riegenſchafts⸗Verſteigerung.
Auf Antrag des Erbpflegers wer-
den am
Dienstag, 20. Juli 1886,
Morgens 9 Uhr
in dem Geſchäftszimmer des Unterzeich-
neten, im Hauſe Köſters Bank hier, zwei
Treppen hoch, die unten beſchriebenen
zum Nachlaß des Kohlenhändlers Mar-
tin Krüger von hier gehörigen Lie-
genſchaften wiederholt öffentlich zu
Eigenthum verſteigert wobei der Zu-
ſchlag auch unter dem Schätzungspreis
erfolgt.
Beſchreibung der Liegenſchaften:
1) 1 ar 50 qm Flächenraum an der
Eppelheimerſtraße worauf mit Nr. 2
bezeichnet, ein zum Theil drei⸗ zum
Theil vierſtöckiges Wohnhaus mit ge-
wölbtem Keller, Dachzimmereinrichtung,
zweiſtöckiger Seitenbau mit Knieſtock,
gewölbtem Keller, Stall, Futterkammer,
Küche und Schopfen erbaut ſind, be-
grenzt öſtlich Jakob Siegel, weſtlich
ſelbſt, nördlich Valentin Gamber, ſüd-
lich Eppelheimerſtraße, taxirt zu
18 000 1.
2) 4 a 23 qm Bauplatz allda, be-
grenzt öſtlich ſelbſt und Valentin Gam-
ber, weſtlich Friedrich Büchenau und
Jakob Laubert Ehefrau, ſüdlich Eppel-
heimer⸗, nördlich Bergheimerſtraße, ab-
getheilt in zwei Theilen und zwar:
à. der Theil gegen die Bergheimerſtraße
in der Läuge entſprechend der Tiefe
des Gamber'ſchen Hauſes und in
paraleller Linie mit der Bergheimer-
ſtraße abgegrenzt,. Tax 5000
b. der Theil gegen die Eppelheimer-
ſtraße, taxirt zu 3000
Heideiberg. den 2. Juli 1886.
Gr. Notar:
A. Starck. (154)
nachverzeichnete, den erſt⸗ und zweit-
ehelichen Kindern des Heinrich
Klingmann Wittwe Eliſabetha
geborene Kalbrunner hier gehörige
Liegenſchaften zum zweitenmal zu
Eigenthum öffentlich verſteigerſtert:
a. Gemarkung Leimen.
1) L.B. Nr. 4022. 7 ar 30
qm Acker im Legbrunnen, neben
Johann Bollack und Pfälzer kathol.
Schaffnei Heidelberg, Tax 150 0
2) L.⸗B.⸗Nr. 456. S ar 14 qam
Acker und Grasrain im Fiſcher,
neben Georg Gärtner, Peter Rehm
und Aufſtößer, Tax M. 150
b. Gemarkung Rohrbach.
3) L.-B.Nr. 3515. 7 ar 55
qm im Pfehlig, neben Peter Rehm
und Schaffnei Heidelberg,
Tax 240 .
Leimen, 9. Juli 1886.
Bürgermeiſteramt:
Endlich.
Bückle.
2. Aiegenſchafts Perſtrigerung.
Auf Antrag der Betheiligten wer-
den die zum Nachlaſſe der Bäcker
Jakob Feuerſtein Wittwe, Ka-
tharina geb. Büchler von hier ge-
hörigen Liegenſchaften, als:
1) 1 ar 29 m Brunnenplatz und
Gartenland beim Lochbrunnen,
neben P. Th. Gärtner, Au-
ſchlag 200 .
2) 14 ar 96 m Ackerland bei der
Allemendhohl, neben R. Arnold,
Anſchlag 200 Kl.
am
Montag, den 26. d. Mts.,
Vormittags 11 Uhr,
auf hieſigem Rathszimmer zum zwei-
tenmal zu Eigenthum öffentlich ver-
ſteigert und endgiltig zugeſchlagen,
vorbehaltlich der Genehmigung der
Betheiligteu, wenn der Anſchlag auch
nicht geboten wird.
Schönau, den 6. Juli 1886.
Das Bürgermeiſteramt:
Scheid.
2. Hiegenſchafts⸗Verſteigerung.
Nachdem in heutiger Steigerung
der Schätzungspreis nicht erreicht
wurde, werden auf hieſigem Rath-
haus am
Mittwoch, den 28. Juli l. J.,
Nachmittags 1 Uhr,
Lirgenſchafts⸗Verſteigerung.
Auf Antrag der Betheiligten werden
abtheilungshalber mit obervormund-
ſchaftlicher Genehmigung am
Montag, den 19. Juli d. J.,
Vormittags 8 Uhr,
im Rathhauſe dahier die den Glaſer
Jakob Müller Kindern hier ge-
hörigen Liegenſchaften wiederholt öffent-
lich verſteigert:
Lagerb. Nr. 254. 4 ar 31 m Hof-
raithe und 1 ar 20 m Hausgarten au
der Hauptſtraße, neben Peter Krauß,
Metzger und Georg Schneider, Kauf-
mann, mit folgenden Gebäulichkeiten:
a) ein zweiſtöckiges Wohunhuus mit
zwei gewölbten Kellern,
b) eine einſtöckige Scheuer mit Stall,
Remiſe und gewölbtem Keller,
und erfolgt der Zuſchlag, wenn ein
höheres als das bereits eingelegte
Gebot mit 12 200 .
erfolat.
Neckargemünd, 30. Juni 1886.
Großh. Notar:
Hönninger.
2. Jiegenſchafts⸗Verſteigerung.
Abtheilungshalber werden mit ober-
vormundſchaſtlicher Genehmigung am
Donnerstag, 22. Juli d. Js.,
Vormittags 7½ Uhr,
im Rathhauſe zu Ziegelhauſen aus
dem Nachlaſſe der Steinhauer Johann
Maiſch Wittwe, Marie geb.
Mohr von da, die in der Heidelb.
Ztg. in Nr. 140 beſchriebenen Liegen-
ſchaften (Tax 3600 .) nochmals
öffentlich verſteigert und erfolgt der
Zuſchlag, wenn der Schätzungspreis
auch nicht erreicht wird.
Neckargemünd, den 6. Juli 1886.
Großh. Notar:
Hönninger.
Caſé
reinſchmeckend per Pfund von 60 ½
bis zu A. 1.40 bei Abnahme von
10 Pfd. Ballenpreis.
Preiſe bedeutend billiger als
die Hamburger und Emmericher
Concurrenz.
Georg Morr.
Apotheker K. diephan's
COSAWein
ärztlich empfohlen bei Schwächen des
Magens (Appetitloſigkeit, Er-
brechen) und der Reſpirationsorgane
eminent nervenſtärkend und belebend
hebt Migräne, nervöſe Kopf⸗ und
Zahnſchmerzen meiſt in wenigen Mi-
nuten, rheumatiſche bei längerem Ge-
brauch. In Fl. zu 2 u. 5 . nur
echt in d. Hirſch⸗ u. Univerſitätsapo-
theke. M. verl. ſtets C. Stephans'
Cocawein. V. Nachahm. w. gewarnt.
Bekanntmachung.
Die Wahl zweier
Stadtverordneter betr.
Bei der heute vorgenommenen
Wahl wurden
Hr. Jean Fath, Privatmann u.
Hr. Jakob Schweikert, Kaufmann,
zu Stadtverordneten gewählt.
Wir bringen dies mit dem An-
fügen zur öffentlichen Kenntniß,
daß die Wahlakten von heute an
während acht Tagen zu Jeder-
manns Einſicht bei uns offen lie-
gen und etwaige Einſprachen oder
Beſchwerden gegen die Wahl inner-
halb derſelben Friſt bei uns oder
dem Großh. Bezirksamte ſchriftlich
oder mündlich mit ſofortiger Be-
zeichnung der Beweismittel vorzu-
bringen ſind.
Heidelberg, 12. Juli 1886.
Das Bürgermeiſteramt:
Dr. Wilckens.
Webel.
Kapitalien
Unterpfand in Liegen-
ſchaften werden fortwährend ausge-
liehen von der Sparkaſſe für Land-
gemeinden in Heidelberg — Ala-
demieſtraße Nr. 4 — und wollen
Verlagſcheine daſelbſt eingereicht werden.
Villa ö
zu verkaufen, mit Garten in ſchöner Lage.
alle moderne Comforts; ferner ein
Herrſchafts⸗Haus, 4 Etagen, auch
paſſend für Hokel oder Penſion.
Näheres durch Eduard Reute r
Geſchäfts⸗Agentur, Schiffg. 2 III. (14 0
Sofortige Vernichtung
aller ſchädlichen Inſecten durch Palm's
überſeeiſches Pulver. Daſſelbe iſt
nicht das gewöhnliche Inſectenpulver,
ſondern eine tauſendfach erprobte Spe-
cialität und tödtet ſicherer und ſchneller
wie jedes andere Mittel
Wanzen, Flöhe, Schwaben, Scha-
ben, Fliegen Morten u. ſ.w.
Vem Menſchen total unſchädlich.
Nur allein echt zu haben in Heidel-
berg bei W. Bürkle.
Kölniſches Waſſer
zu haben in der Expedition der
Heidelb. Zeitung.“
h f. obwohl eines ſeiner eigenen Kinder in dieſelbe gefallen war
faſt ertrunken wäre. Das Urtheil lautet auf 6 Wochen Ge-
Mn und die Koſten. (Nach Manuh. Bl.)
ů aunhrim. 11. Juli. Heute Morgen halb 4 Uhr entgleisten,
e. die Rh.⸗ u. Nzig. mittheilt, in der Nähe des Neckarauer
gahnübergangs drei mit Vieh beladene Wagen des von Heidel-
u0 kommenden Güterzugs; die Wagen trennten ſich vom Zug
id ſtürzten um, wobei ein Ochſe getödtet, 4 Rinder ſchwere und
Thier andere leichtere Quetſchungen erhielten; ein Theil der
iere nahm Reißaus und war deren Einfangung mit nicht ge-
18 Schwierigkeiten verbunden. Der getödtete Ochſe wurde in
din Schlachthaus gebracht, die verletzten Thiere in die Fettvieh-
PAe. Ein Wagen iſt ganz zertrümmert, die beiden andern we-
ier beſchädigt; auch das Geleiſe hat bei dieſem Unfall nothge-
5 80 mehrere Perſonen ſind mit der Wegſchaffung der Trümmer
iid Herſtellung des Geleiſes beſchäftigt.
3. Jus Zaden. Das Verordnungsblatt der Generaldirection der
kroßh. Bad. Staats⸗Eiſenbahnen Nr. 28 enthält eine all-
meine Verfügung über das Umrechnungsverhältniß der Franken-
arkwährung, ſowie ſonſtige Bekanntmachungen über: Vor-
aund der Betriebskrankenkaſſe, Rundreiſeverkehr, Vorſchriften
Ir die Wagendesinfektion, Impreſſen für den Güterdienſt,
lenſtnachrichten und die Anzeige von Todesfällen. Daſſelbe
rordnungsblatt veröffentlicht in Nr. 29 eine allgemeine Ver-
kene betreffs der Beſetzung der Subaltern⸗ und Unterbeamten-
und ſonſtige Bekauutmachungen betreffend die Ausſtellung
4. Karlsruhe, Fahrpreisermäßigung, Druck und Verkauf von
achtbriefen, Vorſchriften für den Telegraphendienſt, Berichti-
92c. in den Telegrapheutarifen, Mittheilungen über auswär-
un erwaltungen, aufgefundenes Geld. Das bei der Umrech-
30 von Geldbeträgen aus der Frankenwährung in die Mark-
dnng zu Grunde zu legende Werthverhältniß iſt für die ba-
wen Güterexpeditionen auf 1 Frank S 80,6 Pfennig feſtge ⸗
— Aufgefunden wurde am 24. Juni im Zuge
der Betrag von 10 Mark und in Wolfach abgeliefert. —
„Waunheim ſoll in einem Taubenſchlag eine Brieftaube
aefangen worden ſein, welcher verſchiedene Worte in franzö-
ört Pprache aufgedruckt waren, wovon jedoch nur noch das
Boulanger deutlich zu erkennen war. — Eine Dame aus
4 ock. die gegenwärtig in Freiburg zu Beſuch iſt, ging dieſer
ge, begleitet von ihrem Hündchen, durch die Erbprinzenſtraße.
ö erankommender großer Hund ſprang auf den kleinen zu,
ate aber die Frau um, die beim Fallen ein Bein brach.
15 neinem Coupe 2. Claſſe des Zuges, der am 10. ds. Vor-
0 in Freiburg eintraf, fand man einen Herrn todt vor.
Ausſage des Herrn Bezirksarztes liegt ein Schlaganfall vor.
Ira fand bei dem Todten eine Karte auf „Juſtizrath Jung,
Faßburg“ lautend vor.
Theater⸗Nachrichten.
1Maunhrin. (Repertoire des Großh. Hoftheaters.) Montag,
.Juli, zur Feier von Guſtav Freytag's 70. Geburtstag: „Die
urnaliſten“. Mittwoch, 14.: „Rafael“. Samstag. 17.: Zum
ale: „Don Ceſar“. Sonntag, 18.: Zum 1. Male: „Die
ocken von Corneville“. Montag, 19.: Zum 1. Male: „Der
ine Herzog“. Dienstag, 20.: Zum 1. Male: „Der Bettel-
kdent“. — Vom 21. Juli bis zum 28. Auguſt bleibt das Hof-
ſater der Ferien wegen geſchloſſen.
Kautfurt. (Reperkoir⸗Entwurf der vereinigten Stadttheater.)
Pernhaus. Enſemble⸗Gaſtſpiel des k. k. priv. Theaters an
0 ien in Wien unter der artiſtiſchen Leitung des Directors
ſanz Jauner. Dienstag, 13.: „Der Zigeunerbaron“. Mittwoch,
110 Eine Nacht in Venedig“. Donnerstag, 15.: „Der Zigeuner-
Prie Freitag, 16.: „Eine Nacht in Venedig“. Samstag, 17.:
Büers Enſenöle⸗Gaſtſpiel ded k. 4 priv. Theatere a. d. Wien
ien: „Der Zigeunerbaron“. Sonntag, 18.: Letztes Gaſt-
Vades k. k. priv. Theaterz a. d. Wien zu Wien: „Eine Nacht
Aedig“. — Die zweite von dem Enſemble des Theaters an
—
der Wien im hieſigen Overnhauſe zur Aufführung kommende
Novität „Sine Nacht in Veuedig“, Operette von Johannes Strauß,
welche in Wien und Prag mit ungewöhnlichem Erfolge von dem
Wiener Enſemble gegeben wurde (die Operette von Hrn. Director
Jauner inſcenirt, erlebte in Wien über hundert Aufführungen),
findet Moutag den 12. ſtatt.
Vermiſchte Nachrichten.
Witrn, 11. Juli. Die Leiche des holländiſchen Geſandtſchafts-
Secretärs Crommelin, ſowie die des Führers Rangetnier
welche bei der Beſteigung des Groß⸗Glockner verunglückten, ſind,
aufgefunden worden. Nach der Leiche des Markgrafen Pal-
lavicini wird noch geſucht.
Handelsnachrichten.
* Börſenbericht. (Effectenſocietät.) Frankfurt, 10. Juli.
Umſätze bis 6⅛ Uhr Abends. Credit 222½, ½/ b. Staatsbahn
183¼ b. Disconto⸗Commandit 205.90 b. Böhmen 209 b.
Gotthard⸗Aktien 104.80 b. 4pCt. Ungar. Goldrente 85.15 b. ult.,
85.30 b. u. G. compt. Egypter 72.30 b. 5pCt. Egypter 95.50
b. ult., 95.70 b. compt. Spanier 60.85 b. 5pCt. Italiener 100
Br. 99.90 b. u. G. Serb. Tabak 80.30 b. compt.
6½ Uhr: Credit 222/.
Mangels Anregung fanden bei meiſt ſtagnirenden Courſen nur
geringe Umſätze ſtatt. Böhmiſche Weſtbahnaktien weiter gebeſſert.
* Mannheimer Börſe. 10. Juli. Badiſche Bank 117.50 G.
Rhein. Creditbank 119.25 B. Rhein. Hypoth.⸗Bank 124 b.
Bad. Anilin⸗ und Sodafabrik 195.50 B. Weſteregeln, Alkali
141.50 G. Waghäusler Zuckerfabrik 88 G. 89 B. Heidelberger
Aktien⸗Brauerei 126.50 B.
Berlin, 10. Juli. Schlußcourſe um 3 Uhr. Oeſterr.
Credit⸗Actien 446. Staatsbahn 366. Lombarden 186½.
Disconto⸗Commandit 205/. Galiz. Karl⸗Ludwigsbahn 75/.
Tendenz: Still.
Heidelderg, 12. Juli.
Anfangs⸗Conrſe der heuiigen Mittags⸗Börſes,
entgetheilt von der Filiale der Aheiniſchen Creditbant
in Heidelberg.
Frankfurt Berlin.
Oeſterr. Credit⸗Actien. 222½ 445½
Staatsba⸗ahhn „ 183¼½ 366/½
Lombarden 2 92½½ 186
Disconto⸗Commanditit 205.60 205.50
Galiz. Karl⸗Ludwigsbahhn 152
45Ct. Egypter
Spanier .
Türken · I4.60 —
Finnländiſche 10 Thaler Looſe von 1868. Die nächſte Ziehung
findet am 1. Auguſt ſtatt. Gegen den Coursverluſt von ca.
16 Mark pro Stück bei der Auslooſung übernimmt das Bank-
haus Carl Neuburger, Berlin, Franzöſiſche Straßze 13, die Ver-
ſicherung für eine Prämie von 0.70 Mark pro Stück.
Waſſerſtandsnachrichten. ö
Heidelberg, 12. Juli. (Neckar.) 1,66 m, geſtiegen 0,14 m.
Mannhrim, 11. Juli. (Neckar.) 4,54 m, gefallen 0,00 m.
Alaxau, 10. Jult. (Rhein.), 4.40 m, geſtiegen 0,02 m.
Mannheim, 11. Juli. (Rhein.) 4,52 m, geſtiegen 0,04 m.
Mainz, 10. Juli. (Rhein.) 1,68 m, gefallen 0,04 m.
Caub, 10. Juli. (Rhein.) 2,40 m, gefallen 0,06 m.
Köln, 10. Juli. (Rhein.) 2,82 m, gefallen 0,08 m.
Hüſſeldorf, 10. Juli. (Rhein.) 2,68 m, gefallen 0,08 m.
Inisburg, 10. Juli. (Rhein.) 2,07 m, gefallen 0,09 m.
Ruhrhöhe 2.10 m, gefallen 0,03 m.
Schiffsnachrichten.
rrnen, 10. Juli. (Norddeutſcher Lloyd. Per trans-
atlantiſchen Telegraph.) Der Poſtdampfer „Ems“, Capt. Th.
Jüngſt, welcher am 30. Juni von Bremen abgegangen war, iſt
geſtern um 2 Uhr Nachm. in Newyork und der Poſtdampfer „Her-
mann“, Capt. G. Reimkaſten, welcher am 23. Juni von Bremen
abgegangen war, ebenfalls geſtern in Baltimore angekommen.
(Mitgetheilt von der Agentur von G. Förſter in Heidelberg.)
eue ſte Telegramme.
Wien, 11. Juli. Wie die Preſſe meldet, tritt in der
nächſten Woche im Miniſterium des Aeußern eine öſter-
reichiſch⸗ungariſche Zollconferenz wegen des Zollkampfes
mit Rumänien zuſammen. Zu der Conferenz ſollen
außer handelspolitiſchen Vertretern der Regierung auch
Delegirte der Eiſenbahntarif-Abtheilungen der beiderſeitigen
Miniſterien zugezogen werden.
Petersburg, 11. Juli. Der Regierungsanzeiger ver-
öffentlicht einen kaiſerlichen Ukas, wonach die Schlie-
ßung des Freihafens von Batum vom 17. d. M.
ab angeordnet wird.
Privat⸗Telegramm der Heidelberger Zeitung.
Straßburg (Elſaß), 12. Juni. Bei den Gemeinde-
rathswahlen ſind 9 Altdeutſche und 23 Altelſäſſer ge-
wählt worden; außerdem ſind 4 Stichwahlen nöthig. Unter
den Gewählten befinden ſich Bezirkspräſident Back und
Beigeordnete Hochapfel, Kable und Lauth.
Metz. 12. Juni. In den Gemeinderath wurden ſtatt
der bisherigen 4 Deutſchen 12 Deutſche ge-
wählt; außerdem ſind 20 Stichwahlen erforderlich.
Fur die Reddkfion beranlworklich: Fr. Tmmerling Heidelberg.
9— — —
Soeben erschienen:
Heidelberg
gefeiert von Dichtern und Denkern seit fünf
Jahrhunderten
von Albert Mays.
Preis ½ 3.— brosch. 3.50 eleg. geb.
Bangel & Schmitt (Otto Petters) Iniv.-Huchhdlg.
Edm. von König, Kunsthandlung,
Plöckstr. 46 (gegenüber der engl. Kirche, Hauptgeschäft.)
Reichhaltiges Lager von Reichste Collection von.
Photographien aller Liinder. Heidelberger Ansichten und
Italien allein über 4000 Blatt. Erinnerungen.
Kupferstiche und Emaille-Bilder von Heidelberg.
Ausstellung von Kunst- und kunstgewerblichen Gegenständen.
Witterungsbeobachtungen.
Baro⸗ITher⸗] Feuch⸗Regen⸗Pind
Datum. [met. ſmometſtigteitmengezu Himmel.
mm. Celſ. Proc. mm. zug.
10. Juli
Mgs. 7 U 754,7 [＋ 12,60 87 0 N. ſtark bedeckt.
Mts. 2 U. 755,0[& 17,6 48 — N. ſchwach bedeckt.
Abds. 9 U.] 755 9 ＋ 13,24 74 — OS O.] wolkenleer.
Bemerk. Luft: 7 Uhr: kühl, unrein. 2 Uhr: rein, klar,
Sonnenſchein. 9 Uhr: rein, mild, mondhell.
Vormittags und Nachmittags Sonnenſchein.
Mittlerer Barometerſtand: 755,15 mm.
Maximaltemperatur: ＋ 22,0. Minimaltemperatur: ＋ 11,6.
*) Reducirter Stand.
Bekanntmachung.
r. 25839. Die unter O.-Z. 31
urmenregiſters eingetragene Firma
m Imon Eiſemann“ in Meckes-
W. erloſchen.
ſdeidelberg, den 10. Juli 1886.
Dr. Sachs.
unbeſtellbar iſt zurück-
gelkommen
⁵—
hacet unbekannte Abſender dieſes
s wird hierdurch aufgefordert,
Ere nach erfolgtem Nachweiſe ſeiner
rechtigung, das Packet in Empfang
hmen, widrigenfalls dasſelbe nach
ber⸗ der Friſt an die Kaiſerliche
hren oſldireckion zum weiteren Ver-
Deideringeſandt werden mutz.
elberg, den 9. Juli 1886.
Kaiſerliches Poſtamt.
Selanntmachung.
krei m 13. Juli wird in Kirrlach in
Idl.nigung mit der daſelbſt be-
euren Poſtagentur eine Reichs-
uphenanſtalt für Fernſprechbetrieb
9 eſchränktem Tagesdienſt für den
Keneinen Verkehr eröffnet werden.
115 lsruhe (Baden), 8. Juni 1886.
Wer Kaiſerl. Ober⸗Poſtdirektor:
Geheime Ober⸗Poſtrath
Heſ.
5d. Staatsriſenbahnen.
5 ſofortiger Wirkung tritt auf
adiſchen Bahnen folgende Be-
ang in Kraft:
aaben friſchem Zuſtande zur Auf-
Leer gelangende Sendungen von
won z und Obſt (mit Ausſchluß
gen Cüdfrüchten, wie Feigen, Oran-
zr.
Id.Litronen u. dgl.) in Körben
r0 en bei Aufgabe mit weißen
ſenfcbtbriefen eilgutmäßig zu den
dert chen Frachtgutſätzen beför-
altundoch ohne Garantie für Ein-
ür 8⁰ der Lieferfriſt für Eilgut.
ldrief endungen mit rothen Fracht-
K 18 wird die Eilguttaxe erhoben.“
Lruhe, den 10. Juli 1886.
Generaldirection.
k. Amtsgericht Heidelberg.
Rünuerhalb vier Wochen zu melden
Oeffeutliche Verſteigerung.
Dienstag, den 13. Juli l. J.,
Nachmittags /½3 Uhr
werde ich vor dem Gemeindehaus zu
Meckesheim
eine Kuh
gegen Baarzahlung im Vollſtreckungs-
wege öffentlich verſteigern.
Neckargemünd, den 11. Juli 1886.
Gerichtsvollzieher
Stetter.
Riegenſchafts⸗Verſteigerung.
Auf Antrag des Erbpflegers wer-
den am
Dienstag, 20. Juli 1886,
Morgens 9 Uhr
in dem Geſchäftszimmer des Unterzeich-
neten, im Hauſe Köſters Bank hier, zwei
Treppen hoch, die unten beſchriebenen
zum Nachlaß des Kohlenhändlers Mar-
tin Krüger von hier gehörigen Lie-
genſchaften wiederholt öffentlich zu
Eigenthum verſteigert wobei der Zu-
ſchlag auch unter dem Schätzungspreis
erfolgt.
Beſchreibung der Liegenſchaften:
1) 1 ar 50 qm Flächenraum an der
Eppelheimerſtraße worauf mit Nr. 2
bezeichnet, ein zum Theil drei⸗ zum
Theil vierſtöckiges Wohnhaus mit ge-
wölbtem Keller, Dachzimmereinrichtung,
zweiſtöckiger Seitenbau mit Knieſtock,
gewölbtem Keller, Stall, Futterkammer,
Küche und Schopfen erbaut ſind, be-
grenzt öſtlich Jakob Siegel, weſtlich
ſelbſt, nördlich Valentin Gamber, ſüd-
lich Eppelheimerſtraße, taxirt zu
18 000 1.
2) 4 a 23 qm Bauplatz allda, be-
grenzt öſtlich ſelbſt und Valentin Gam-
ber, weſtlich Friedrich Büchenau und
Jakob Laubert Ehefrau, ſüdlich Eppel-
heimer⸗, nördlich Bergheimerſtraße, ab-
getheilt in zwei Theilen und zwar:
à. der Theil gegen die Bergheimerſtraße
in der Läuge entſprechend der Tiefe
des Gamber'ſchen Hauſes und in
paraleller Linie mit der Bergheimer-
ſtraße abgegrenzt,. Tax 5000
b. der Theil gegen die Eppelheimer-
ſtraße, taxirt zu 3000
Heideiberg. den 2. Juli 1886.
Gr. Notar:
A. Starck. (154)
nachverzeichnete, den erſt⸗ und zweit-
ehelichen Kindern des Heinrich
Klingmann Wittwe Eliſabetha
geborene Kalbrunner hier gehörige
Liegenſchaften zum zweitenmal zu
Eigenthum öffentlich verſteigerſtert:
a. Gemarkung Leimen.
1) L.B. Nr. 4022. 7 ar 30
qm Acker im Legbrunnen, neben
Johann Bollack und Pfälzer kathol.
Schaffnei Heidelberg, Tax 150 0
2) L.⸗B.⸗Nr. 456. S ar 14 qam
Acker und Grasrain im Fiſcher,
neben Georg Gärtner, Peter Rehm
und Aufſtößer, Tax M. 150
b. Gemarkung Rohrbach.
3) L.-B.Nr. 3515. 7 ar 55
qm im Pfehlig, neben Peter Rehm
und Schaffnei Heidelberg,
Tax 240 .
Leimen, 9. Juli 1886.
Bürgermeiſteramt:
Endlich.
Bückle.
2. Aiegenſchafts Perſtrigerung.
Auf Antrag der Betheiligten wer-
den die zum Nachlaſſe der Bäcker
Jakob Feuerſtein Wittwe, Ka-
tharina geb. Büchler von hier ge-
hörigen Liegenſchaften, als:
1) 1 ar 29 m Brunnenplatz und
Gartenland beim Lochbrunnen,
neben P. Th. Gärtner, Au-
ſchlag 200 .
2) 14 ar 96 m Ackerland bei der
Allemendhohl, neben R. Arnold,
Anſchlag 200 Kl.
am
Montag, den 26. d. Mts.,
Vormittags 11 Uhr,
auf hieſigem Rathszimmer zum zwei-
tenmal zu Eigenthum öffentlich ver-
ſteigert und endgiltig zugeſchlagen,
vorbehaltlich der Genehmigung der
Betheiligteu, wenn der Anſchlag auch
nicht geboten wird.
Schönau, den 6. Juli 1886.
Das Bürgermeiſteramt:
Scheid.
2. Hiegenſchafts⸗Verſteigerung.
Nachdem in heutiger Steigerung
der Schätzungspreis nicht erreicht
wurde, werden auf hieſigem Rath-
haus am
Mittwoch, den 28. Juli l. J.,
Nachmittags 1 Uhr,
Lirgenſchafts⸗Verſteigerung.
Auf Antrag der Betheiligten werden
abtheilungshalber mit obervormund-
ſchaftlicher Genehmigung am
Montag, den 19. Juli d. J.,
Vormittags 8 Uhr,
im Rathhauſe dahier die den Glaſer
Jakob Müller Kindern hier ge-
hörigen Liegenſchaften wiederholt öffent-
lich verſteigert:
Lagerb. Nr. 254. 4 ar 31 m Hof-
raithe und 1 ar 20 m Hausgarten au
der Hauptſtraße, neben Peter Krauß,
Metzger und Georg Schneider, Kauf-
mann, mit folgenden Gebäulichkeiten:
a) ein zweiſtöckiges Wohunhuus mit
zwei gewölbten Kellern,
b) eine einſtöckige Scheuer mit Stall,
Remiſe und gewölbtem Keller,
und erfolgt der Zuſchlag, wenn ein
höheres als das bereits eingelegte
Gebot mit 12 200 .
erfolat.
Neckargemünd, 30. Juni 1886.
Großh. Notar:
Hönninger.
2. Jiegenſchafts⸗Verſteigerung.
Abtheilungshalber werden mit ober-
vormundſchaſtlicher Genehmigung am
Donnerstag, 22. Juli d. Js.,
Vormittags 7½ Uhr,
im Rathhauſe zu Ziegelhauſen aus
dem Nachlaſſe der Steinhauer Johann
Maiſch Wittwe, Marie geb.
Mohr von da, die in der Heidelb.
Ztg. in Nr. 140 beſchriebenen Liegen-
ſchaften (Tax 3600 .) nochmals
öffentlich verſteigert und erfolgt der
Zuſchlag, wenn der Schätzungspreis
auch nicht erreicht wird.
Neckargemünd, den 6. Juli 1886.
Großh. Notar:
Hönninger.
Caſé
reinſchmeckend per Pfund von 60 ½
bis zu A. 1.40 bei Abnahme von
10 Pfd. Ballenpreis.
Preiſe bedeutend billiger als
die Hamburger und Emmericher
Concurrenz.
Georg Morr.
Apotheker K. diephan's
COSAWein
ärztlich empfohlen bei Schwächen des
Magens (Appetitloſigkeit, Er-
brechen) und der Reſpirationsorgane
eminent nervenſtärkend und belebend
hebt Migräne, nervöſe Kopf⸗ und
Zahnſchmerzen meiſt in wenigen Mi-
nuten, rheumatiſche bei längerem Ge-
brauch. In Fl. zu 2 u. 5 . nur
echt in d. Hirſch⸗ u. Univerſitätsapo-
theke. M. verl. ſtets C. Stephans'
Cocawein. V. Nachahm. w. gewarnt.
Bekanntmachung.
Die Wahl zweier
Stadtverordneter betr.
Bei der heute vorgenommenen
Wahl wurden
Hr. Jean Fath, Privatmann u.
Hr. Jakob Schweikert, Kaufmann,
zu Stadtverordneten gewählt.
Wir bringen dies mit dem An-
fügen zur öffentlichen Kenntniß,
daß die Wahlakten von heute an
während acht Tagen zu Jeder-
manns Einſicht bei uns offen lie-
gen und etwaige Einſprachen oder
Beſchwerden gegen die Wahl inner-
halb derſelben Friſt bei uns oder
dem Großh. Bezirksamte ſchriftlich
oder mündlich mit ſofortiger Be-
zeichnung der Beweismittel vorzu-
bringen ſind.
Heidelberg, 12. Juli 1886.
Das Bürgermeiſteramt:
Dr. Wilckens.
Webel.
Kapitalien
Unterpfand in Liegen-
ſchaften werden fortwährend ausge-
liehen von der Sparkaſſe für Land-
gemeinden in Heidelberg — Ala-
demieſtraße Nr. 4 — und wollen
Verlagſcheine daſelbſt eingereicht werden.
Villa ö
zu verkaufen, mit Garten in ſchöner Lage.
alle moderne Comforts; ferner ein
Herrſchafts⸗Haus, 4 Etagen, auch
paſſend für Hokel oder Penſion.
Näheres durch Eduard Reute r
Geſchäfts⸗Agentur, Schiffg. 2 III. (14 0
Sofortige Vernichtung
aller ſchädlichen Inſecten durch Palm's
überſeeiſches Pulver. Daſſelbe iſt
nicht das gewöhnliche Inſectenpulver,
ſondern eine tauſendfach erprobte Spe-
cialität und tödtet ſicherer und ſchneller
wie jedes andere Mittel
Wanzen, Flöhe, Schwaben, Scha-
ben, Fliegen Morten u. ſ.w.
Vem Menſchen total unſchädlich.
Nur allein echt zu haben in Heidel-
berg bei W. Bürkle.
Kölniſches Waſſer
zu haben in der Expedition der
Heidelb. Zeitung.“