DOI Kapitel:
Mai
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.3729#0519
Heidelberger Tagblatt.
sr iirZ
Ers-deint, M°magS mernN.
lich. Preis mi!Nn,erh°>'u>'gSbl-« mer.c,
jährlich g«
Sonntag, 22. Mai
c>nskr'i°nSgebührcn 'ur d,e Zspnl'igx Px.
,i»eüe vtcr deren Ram» werden nii'teir.
berechnc'.
rsss
3Vas erwarten wir von den
deutschen ^raucn
Nach dcm nachahwungswcrthcn Bei-
spicl, das in Stnltqart §c.qcben wurdc,
hat ^sch ictzt auch >u Dcesdcn cin Bercin
schr ansseschcucr Dawcn gcbildct, wclche
ßch strcnae vcrpflichtctcn, währcnd des
Krieqes niit Frankrcich kcine französischcn
Modcwaarcn, Stoffc, Parfümcricn, ssurus-
sachcn irqcnd welcher Arr rc. zu kaufen,
sondcrn statt desscu nur Erzeuqnisse der
dcutschcn Industrie, die mit deutschcn
Bezcichnnnqcn Versehen sind, zu qebrauchen.
Auch mchrcrc Läden, die mit albernen
Alcssandria und Tortona zu vcrdichtcn.
Die Räumuiiq war frciwillig. Die vom
Monitcur etwas stvlz qcmeldctc Abfcrtiqunq
dcr Ocsterrcichcr bei Valcnza, „mit ciniqcn
auf 2600 Mcter qefeuertcn französischcn
Kanoncnschüsscn" wird dcn Pariscrn ge-
fallcn, ist aber wohl ohne crhebliche Bc-
deutung.
Dic Oesterrcichcr richten sich sür
den Fall ei'ies Frontangrifss auf dcr Linic
zwischen Novara und" dem Po ein und
trcssen zugleich Vorkchrungen, daß sie nicht
pon Mac-Mahon auf der Straße nach
Piacenza umgangen wcrden. DieJndepcnd.
belgc glaubt annchmcn zu dürfcn, „daß
fortsctzen könnc. — Tag und Nachc wird
in nnfcrn Uingebungen an Wer-
ken gearbcitet, wclche die Zugänqe ,n
inncrn Provinzcn verthcidigen sollcn, „nd
zwar geschah dies seit gestern Abcnd unter
cinem ununterbrochcnen tropischcn Regen.
ceua- ravcn, die mit alberncn > vclge diesclbc
französischcn Jnschriften prunkcn, sollcn, ^ ^„,ich auf dcr Höhc von Pav'«
so lange förmlich in den Bann gcthaii j wahI ) -—^
werdcn, bis sie dicse abgcnounncn und
durch passende deutsche ersctzt haben. Es
ist gar nicht zu zwcifcln, das solch gutes
Beifpiel in allen dcutschen Städten die
verdiente Nachahmung sinden wird. Warum
sollcn wir diesen Franzoscn für unscr gutcs
deutsches Geld allc ihre zum Theil sehr
unnützen Luruswaaren zu theucrcn Prei-
scn abkaufcn, blos um sie in deu Stand
zu sctzen, hohc Abgabcn zu zahlcn, dercn
Ertrag von dein Herrscher Frankreichs doch
nur dazu verwendct wird, uns unt Kricg
zu übcrziehcn! Mag rdrankrcich doch jctzt
in jcber Hinsicht auch die übeln Folgen
dieses ungerechten Krieges, in den es ge-
stürzt wurdc, an sich sclbst kinpsindcn lcrnen.
Kaufen wir abcr u„s deutsche
Waaren, so unterstützen wir da-
dürch unsere deutschc Gewerb-
thätigkeit, die ohnehin an den
Nachwirkungen dieses Krieges
schwer genug zu leiden hat, sehr
dedeutend. S0 wird durch solchen gänz-
licken Nichtgebranch aller französischen
Waarcn der wirklick ohnc druckcndc Ent-
bchrunqen siemlich lcicht durchzufiihrcn ist,
ein doppclter guter Zwcck "'eickt. W,r
empfchlcn daher dringend den Mannern
und Feaucn in allen deutschen Gegcnden
die Nachahmung dicses Vcrcins, und dic
Enthaltung von allen aus Frankreich em-
gcführtcn odcr uns mit. falschcn franzö-
sischcn Bezcichnungcn vcrsehenen Artikeln.
Vom Kriegsschauplatz
Die Räumung Vercellis deutct von Neucm
auf das Bestrebcn dcr Ocsterrcichcr, die
Dperationslinie des rechten Flügcls zu
kürzcn und die Stelluug gcgen Pavia und
Piacenza hm gcgcnüber Vvn Valcnza,
wcrdc gcschlagen wcrdcn, da cs nicht wahr
schcinlich sei, daß dic Ocstcrrcicher in dcm
Vicreckc zwischcn Scsia, Po und Ticino
eine solche annehmcn wcrden; im Fallc
einer Niederlage hätten sie ihren Rückzug
übcr dcn Ticino zu bcwirkcn: eine Ope-
ration, die schwierig sci und sie großcn
Gcfahrcn aussctzcn würdc; wenn sic jctzt
dicscs Terrain bchauptcn und auf dem-
sclbcn Erducrke aufführcn, so geschehe
dies wohl nur, um die Aiigrlsssbcwcgung
dcs französisch-sardiuischcn Hcercs zu er-
schwercn."
Trieft, 15. Mai. Frankreich hat
nnn die Fcindscligkciten gcgcn
Ocsterreich auch zur S e e eröffnet, und
die französischen Kriegsschiffe in der Adria
gehörcn nicht mehr in das Gebiet dcr Fata
Morgana. Währcnd Ocsterreich dcn fran-
zösischen und picinontesischcii Schiffen in
seincn Häfcn freicn Abzug gcstattctc, habcn
die französischen Kriegsschiffe bcreits meh-
rere österreichische Kauffahrer gekapcrt,
und iiiachcn auf allc Jagd, die sie in Sicht
bekommcn. Zwci sranzvsische Liiiienschiffe
und cine Frcgatte kreuzen in dcr Mün-
dung dcs adriatischen Golfs, und laucrn
aus' alle vorübcrsegclnden Schiffe. Der
Llvpddampfer, dcr dic Post und zahlrciche
Passagierc aus Alcrandria nach Triest
führte, crreichte glücklich den Hafen von
Corfu, wo cr scine ganze Ladung an den
cnglischcn^Daiupfcr Douro übcrgab, der
sie nach Tricst brachte. Dicser wurde
von dcu, sranzösischcn Geschwader anqe-
haltcn, doch wußte dcr cnglische Kapitän
seiner neutralcn Flagge Achtung zu ver-
schaffcn. Der französische Offizier, dcr
an Bord gekoniincn war, fuhx wieder ab,
und glcich darauf wurde dcm cnglischcn
Kapitän signalisirt, daß er seine Rcise
Deutschland.
KarlSrnhe, 18. Mai. Laut allcrböchsterOrdrc
(Nr. 48) vom 17. d. M. tretcn in Folge dcr durch
allcrh. Bcfehl »om 17. d. M. fcstgestellten KriegS-
formation und dcr angeortnctcn Marschberettschaft deS
großherzvgl. Armcekorp« folgende Beförderungen und
Acnderungen in demselben ferncr ein:
Zu Obcrlicutcnanten werden bcfördcrt dte Lieutc-
nante: 55) Rahcl im 3. Znfantcricregimcnt. 56) Zcpf
im 3. Jnfanterieregimcnt. 57) Strohmcier im S. Jn-
fanterieregiment Prinz von Preußcn. 58) Spcik im
4. Jnfantericregimcnt Markgraf Wilbelni. 59) Holtz
im 3. Füsilierbataillon. 60) Krauth im 4. Znfan-
terieregimcnt Markgraf Wilhclm. 61) v. Leth im
3. Znfantericrcgimcnt. 62) Platz im (1.) Leib-
Grcnadicrrcgimcnt. 63) Rheinboldt im 3. Znfantcrie-
regimcnt. 64) Jägcrschmidt im (1.) Lcib-Grenadier-
rcgimcnt. 65) v. Freidorf im (1.) Lcib-Grcnadter-
rcgimcnt. 66) Barack im 3. Füstlicr-Bataillon.
67) MaaS im 4. Znsaiitcrtcregimcnt Markgraf Wtl-
hclm. 68) Wolff im 4. Znfantcricrcgimcnt Mark-
graf Wilhclm. 69) May im 4. Jnfantcriercgiment
Markgraf Wilhclm. 70) Englcr im 3. Znfantcrie-
rcgimcnt. 71) von St. Angc im Zägerbataillon.
72) Gastel im 3. Znfantcrieregiment. 73) Kapp-
lcr «m 2. Jnfantcricregimcnt Prtnz von Preußen.
74) Hafscl im 2. Znfaiiterictegimcnt Prinz von
Preußcn. 75) Ncpomuk Schmidt im 3. Jnfantcrie-
rcgiment. 76) v. Pfcil im (1.) Leib-Grenadierregi-
ment.
Zn andcrc Abthcilungen wcrden ferncr »ersetzt:
77) Licutcnant Leist vom 2. Jnfantcriercgimcnt Prinz
von Prcußen als Aufsichtsoffizicr zur Militär-Straf-
kompagntc. 78) Oberlicutcnant Pctcrson vom (1)
Lcib-Grcnadtcrrcgimcnt. 79) Licutcnant Strauß vom
(1.) Leib-Grenadierregiment. 80) Licutcnant v. Bod-
mann vom (1.) Leib-Grenadierrcgimcnt. 81) Licuie-
nant Scldncr vom 3. Füstlicrbataillon und 82) Ltcute-
nant Gockel vom 3. Znfantericrcgimcnt, fämmtlich
zum Rcscrve-Füstlicrbataillon.
b'. Neitcrei.
') Major v. Freidvrf im 2. Dragonerregiment
Markgraf Marimilian wird zum bc°
fördert. 2) Rittmcister «- 0 ) Lctb-
Dragonerrcgimcnt zum Maj«r, »n " ^
Kommandantcn der Dr°g°''"b'^on der BesatzungS-
briaade 31 Rittmcistcr 2. Klaffe Schausstcr ruckt
,.L«>
nant Säimich vom (10 Le b.Dragonerrcgimcnt und
51 Obcrlicutcnant v- Stocklern, Brigadcadjutant dcr
Rcittr « "".. zu Rittmcistcr» befördcrt. Lctzterer
mit Versctzung -»r Dragoncrdivtsion der BcsatzungS-
^gu/Drag°"crbtvtsi°n der Bcsabungsbrigade «crdcn
fcrner vcrsch" 6) Oberlicutcnan. »- H«rnstetn vom
2 Dragvncrrcgimcnt Markgraf Marimilian, mit Er-
njnnung zum Eskadronskvmmandantcn. 7) Ober-
licutenant van ^er Hoeven vom 3. Dragonerregiment.
8) Licutenavt v. Müllcrn voui (1.) Lctb-Dragvncr-
rcgiment, untrr Bcfördcrimg zum Obcrlicutcnant.
9) Lieutcnant v. Gölcr »om 2. Dragvncrregiment
sr iirZ
Ers-deint, M°magS mernN.
lich. Preis mi!Nn,erh°>'u>'gSbl-« mer.c,
jährlich g«
Sonntag, 22. Mai
c>nskr'i°nSgebührcn 'ur d,e Zspnl'igx Px.
,i»eüe vtcr deren Ram» werden nii'teir.
berechnc'.
rsss
3Vas erwarten wir von den
deutschen ^raucn
Nach dcm nachahwungswcrthcn Bei-
spicl, das in Stnltqart §c.qcben wurdc,
hat ^sch ictzt auch >u Dcesdcn cin Bercin
schr ansseschcucr Dawcn gcbildct, wclche
ßch strcnae vcrpflichtctcn, währcnd des
Krieqes niit Frankrcich kcine französischcn
Modcwaarcn, Stoffc, Parfümcricn, ssurus-
sachcn irqcnd welcher Arr rc. zu kaufen,
sondcrn statt desscu nur Erzeuqnisse der
dcutschcn Industrie, die mit deutschcn
Bezcichnnnqcn Versehen sind, zu qebrauchen.
Auch mchrcrc Läden, die mit albernen
Alcssandria und Tortona zu vcrdichtcn.
Die Räumuiiq war frciwillig. Die vom
Monitcur etwas stvlz qcmeldctc Abfcrtiqunq
dcr Ocsterrcichcr bei Valcnza, „mit ciniqcn
auf 2600 Mcter qefeuertcn französischcn
Kanoncnschüsscn" wird dcn Pariscrn ge-
fallcn, ist aber wohl ohne crhebliche Bc-
deutung.
Dic Oesterrcichcr richten sich sür
den Fall ei'ies Frontangrifss auf dcr Linic
zwischen Novara und" dem Po ein und
trcssen zugleich Vorkchrungen, daß sie nicht
pon Mac-Mahon auf der Straße nach
Piacenza umgangen wcrden. DieJndepcnd.
belgc glaubt annchmcn zu dürfcn, „daß
fortsctzen könnc. — Tag und Nachc wird
in nnfcrn Uingebungen an Wer-
ken gearbcitet, wclche die Zugänqe ,n
inncrn Provinzcn verthcidigen sollcn, „nd
zwar geschah dies seit gestern Abcnd unter
cinem ununterbrochcnen tropischcn Regen.
ceua- ravcn, die mit alberncn > vclge diesclbc
französischcn Jnschriften prunkcn, sollcn, ^ ^„,ich auf dcr Höhc von Pav'«
so lange förmlich in den Bann gcthaii j wahI ) -—^
werdcn, bis sie dicse abgcnounncn und
durch passende deutsche ersctzt haben. Es
ist gar nicht zu zwcifcln, das solch gutes
Beifpiel in allen dcutschen Städten die
verdiente Nachahmung sinden wird. Warum
sollcn wir diesen Franzoscn für unscr gutcs
deutsches Geld allc ihre zum Theil sehr
unnützen Luruswaaren zu theucrcn Prei-
scn abkaufcn, blos um sie in deu Stand
zu sctzen, hohc Abgabcn zu zahlcn, dercn
Ertrag von dein Herrscher Frankreichs doch
nur dazu verwendct wird, uns unt Kricg
zu übcrziehcn! Mag rdrankrcich doch jctzt
in jcber Hinsicht auch die übeln Folgen
dieses ungerechten Krieges, in den es ge-
stürzt wurdc, an sich sclbst kinpsindcn lcrnen.
Kaufen wir abcr u„s deutsche
Waaren, so unterstützen wir da-
dürch unsere deutschc Gewerb-
thätigkeit, die ohnehin an den
Nachwirkungen dieses Krieges
schwer genug zu leiden hat, sehr
dedeutend. S0 wird durch solchen gänz-
licken Nichtgebranch aller französischen
Waarcn der wirklick ohnc druckcndc Ent-
bchrunqen siemlich lcicht durchzufiihrcn ist,
ein doppclter guter Zwcck "'eickt. W,r
empfchlcn daher dringend den Mannern
und Feaucn in allen deutschen Gegcnden
die Nachahmung dicses Vcrcins, und dic
Enthaltung von allen aus Frankreich em-
gcführtcn odcr uns mit. falschcn franzö-
sischcn Bezcichnungcn vcrsehenen Artikeln.
Vom Kriegsschauplatz
Die Räumung Vercellis deutct von Neucm
auf das Bestrebcn dcr Ocsterrcichcr, die
Dperationslinie des rechten Flügcls zu
kürzcn und die Stelluug gcgen Pavia und
Piacenza hm gcgcnüber Vvn Valcnza,
wcrdc gcschlagen wcrdcn, da cs nicht wahr
schcinlich sei, daß dic Ocstcrrcicher in dcm
Vicreckc zwischcn Scsia, Po und Ticino
eine solche annehmcn wcrden; im Fallc
einer Niederlage hätten sie ihren Rückzug
übcr dcn Ticino zu bcwirkcn: eine Ope-
ration, die schwierig sci und sie großcn
Gcfahrcn aussctzcn würdc; wenn sic jctzt
dicscs Terrain bchauptcn und auf dem-
sclbcn Erducrke aufführcn, so geschehe
dies wohl nur, um die Aiigrlsssbcwcgung
dcs französisch-sardiuischcn Hcercs zu er-
schwercn."
Trieft, 15. Mai. Frankreich hat
nnn die Fcindscligkciten gcgcn
Ocsterreich auch zur S e e eröffnet, und
die französischen Kriegsschiffe in der Adria
gehörcn nicht mehr in das Gebiet dcr Fata
Morgana. Währcnd Ocsterreich dcn fran-
zösischen und picinontesischcii Schiffen in
seincn Häfcn freicn Abzug gcstattctc, habcn
die französischen Kriegsschiffe bcreits meh-
rere österreichische Kauffahrer gekapcrt,
und iiiachcn auf allc Jagd, die sie in Sicht
bekommcn. Zwci sranzvsische Liiiienschiffe
und cine Frcgatte kreuzen in dcr Mün-
dung dcs adriatischen Golfs, und laucrn
aus' alle vorübcrsegclnden Schiffe. Der
Llvpddampfer, dcr dic Post und zahlrciche
Passagierc aus Alcrandria nach Triest
führte, crreichte glücklich den Hafen von
Corfu, wo cr scine ganze Ladung an den
cnglischcn^Daiupfcr Douro übcrgab, der
sie nach Tricst brachte. Dicser wurde
von dcu, sranzösischcn Geschwader anqe-
haltcn, doch wußte dcr cnglische Kapitän
seiner neutralcn Flagge Achtung zu ver-
schaffcn. Der französische Offizier, dcr
an Bord gekoniincn war, fuhx wieder ab,
und glcich darauf wurde dcm cnglischcn
Kapitän signalisirt, daß er seine Rcise
Deutschland.
KarlSrnhe, 18. Mai. Laut allcrböchsterOrdrc
(Nr. 48) vom 17. d. M. tretcn in Folge dcr durch
allcrh. Bcfehl »om 17. d. M. fcstgestellten KriegS-
formation und dcr angeortnctcn Marschberettschaft deS
großherzvgl. Armcekorp« folgende Beförderungen und
Acnderungen in demselben ferncr ein:
Zu Obcrlicutcnanten werden bcfördcrt dte Lieutc-
nante: 55) Rahcl im 3. Znfantcricregimcnt. 56) Zcpf
im 3. Jnfanterieregimcnt. 57) Strohmcier im S. Jn-
fanterieregiment Prinz von Preußcn. 58) Spcik im
4. Jnfantericregimcnt Markgraf Wilbelni. 59) Holtz
im 3. Füsilierbataillon. 60) Krauth im 4. Znfan-
terieregimcnt Markgraf Wilhclm. 61) v. Leth im
3. Znfantericrcgimcnt. 62) Platz im (1.) Leib-
Grcnadicrrcgimcnt. 63) Rheinboldt im 3. Znfantcrie-
regimcnt. 64) Jägcrschmidt im (1.) Lcib-Grenadier-
rcgimcnt. 65) v. Freidorf im (1.) Lcib-Grcnadter-
rcgimcnt. 66) Barack im 3. Füstlicr-Bataillon.
67) MaaS im 4. Znsaiitcrtcregimcnt Markgraf Wtl-
hclm. 68) Wolff im 4. Znfantcricrcgimcnt Mark-
graf Wilhclm. 69) May im 4. Jnfantcriercgiment
Markgraf Wilhclm. 70) Englcr im 3. Znfantcrie-
rcgimcnt. 71) von St. Angc im Zägerbataillon.
72) Gastel im 3. Znfantcrieregiment. 73) Kapp-
lcr «m 2. Jnfantcricregimcnt Prtnz von Preußen.
74) Hafscl im 2. Znfaiiterictegimcnt Prinz von
Preußcn. 75) Ncpomuk Schmidt im 3. Jnfantcrie-
rcgiment. 76) v. Pfcil im (1.) Leib-Grenadierregi-
ment.
Zn andcrc Abthcilungen wcrden ferncr »ersetzt:
77) Licutcnant Leist vom 2. Jnfantcriercgimcnt Prinz
von Prcußen als Aufsichtsoffizicr zur Militär-Straf-
kompagntc. 78) Oberlicutcnant Pctcrson vom (1)
Lcib-Grcnadtcrrcgimcnt. 79) Licutcnant Strauß vom
(1.) Leib-Grenadierregiment. 80) Licutcnant v. Bod-
mann vom (1.) Leib-Grenadierrcgimcnt. 81) Licuie-
nant Scldncr vom 3. Füstlicrbataillon und 82) Ltcute-
nant Gockel vom 3. Znfantericrcgimcnt, fämmtlich
zum Rcscrve-Füstlicrbataillon.
b'. Neitcrei.
') Major v. Freidvrf im 2. Dragonerregiment
Markgraf Marimilian wird zum bc°
fördert. 2) Rittmcister «- 0 ) Lctb-
Dragonerrcgimcnt zum Maj«r, »n " ^
Kommandantcn der Dr°g°''"b'^on der BesatzungS-
briaade 31 Rittmcistcr 2. Klaffe Schausstcr ruckt
,.L«>
nant Säimich vom (10 Le b.Dragonerrcgimcnt und
51 Obcrlicutcnant v- Stocklern, Brigadcadjutant dcr
Rcittr « "".. zu Rittmcistcr» befördcrt. Lctzterer
mit Versctzung -»r Dragoncrdivtsion der BcsatzungS-
^gu/Drag°"crbtvtsi°n der Bcsabungsbrigade «crdcn
fcrner vcrsch" 6) Oberlicutcnan. »- H«rnstetn vom
2 Dragvncrrcgimcnt Markgraf Marimilian, mit Er-
njnnung zum Eskadronskvmmandantcn. 7) Ober-
licutenant van ^er Hoeven vom 3. Dragonerregiment.
8) Licutenavt v. Müllcrn voui (1.) Lctb-Dragvncr-
rcgiment, untrr Bcfördcrimg zum Obcrlicutcnant.
9) Lieutcnant v. Gölcr »om 2. Dragvncrregiment