DOI Kapitel:
Mai
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.3729#0527
Heidelberger Tagblatt.
R 121
jährlich 36 kr.
---- E_ Insrrtionsgebührcn für die 8spaltige Pe- -M ^
Mittwoch, 23. Mal .„1,
Telegramme
Wicn. 22. Mai. D.c Hankelskammcr
wurdr ;ur Gründung e.ncr Waarcn or c
sur Wien ermächnH. - Dcr
kchr auf dcr galizischcu -ahn ist aus 14
^ Wien ^Mai- Tas heutige Abend-
blalt dcr /,Wicncr Ztg-''cnchall folgendcs
Büllctin: Am 21. Mittags unternahm
dcr -t-cind cinc Dcmonstation gcgcn dcn
rcchicn osterrcichilchen Flügcl. 15.000
Mann griffc» dic balbe Brigadc Cechi an,
n)c->chc »ur 3000 Manii stark bei Vcrcclli
stcht und sich fcchtcnd nach Lrfcngo zu-
rückzog. Zwci Brigadcn dcs 7. Korps
griffcn hierauf dcn Feind in dcr rcchten
'Flanke an. worauf dicscr übcr dic Scsia
znrückging. — Die Rckognoszirung gcgcn
MontcbcUo ergab. daß' die Hanptstärkc
dcs Fcindcs zwischcn Aleffandria und
Voghcra stcht.
Bern, 22. Mai. (Nachmittags.) Dic
Ocsterreicher zichcn sich in bcstcr Ord-
nung auf Pavia und Piacenza znrück. —
Der Bischof in Bascl läßt im Anftrag
dcs Papstcs die Gläubigcn dcs Bisthnms
für dcc WicderhcrstcUungdcs Fricdcns bctcn.
London, 23. Mai. Dcr „Timcs"
wird telegraphisch ans Rom gcineldct,
daß Somuag 22. b., Nachmittags, der
König von slt e a p c l gcstorbcn fei.
Vom Kriegssclmuplatz
Die neucstcn Tclegramme mcldcn das
crstc crnstcrc Gctecht zwischcn dcn Ocsicr-
reichern und dcn Verbündctc>i. Dic Pariser
Tclegrammc siud bcflisscn, dic Bedcutnng
dcffclben zu vcrgrvßcrn. Es ist
bemcrkcn, daß es lcdiglich ein Vorpostc u-
kampr war. Nach dcm Wicncr Tele-
gramme handelte cs sich >'.» cinc forcirtc
RccoguaseirUNg, wodnrch maii dc,i
Fcind zur Entwicklung seincr >Ltrcitkrastc
an eincm bestimmten Punkte zu zwingcn
sucht; dcr Zwkck ist hicbci kein andcrcr,
alö dl'e Stärkc bes Fcindes zu bcobachtcn.
Dicse Darstcllung dcs Wiener Tclegramms
,'st nach allcn bckaniiten Thatsachcn ganz
glaiibwürdlg. Dl'e Hauptstärke der öster-
reichischen Armee stcht »och immcr bei
Mortara und gegenübcr vv„ Balcnza,
also auf einer ganz andcre,, Seite. Am
rcchtcn Po-Ufer bei Stradella und wciter
abwärts iintcrhielt man nur wcnigc vor-
geschvbcne Postcn von 12—15,000 Mann,
die, weni, sie von, Po sich entferntc», nur
Nccognvscirungsabsichtcn habcn und nur
Rccognoscirungs-Gefcchtc bcwcrkstclligen
konntcn. Jn dcn letztcrcn abcr zicht man
sich, namcnilich bei schncllcr Vcrstärkung
dcs bcnnrnhigtcn FcindcS, nach crrcichtcm
Nccognosciruiigszwcck auf dic.Basis dcr
Hanptarmcc znrück. Eine schnclle Vcr-
stärkung nnn war dcn Franzvscn in dcn
4 Stnndcn, wclchc der Kampf wührtc,
vollkommcn nnd in großcm Maßstab mög-
lich, da sic dazu nnr dic Eiscnbahn von
dcm uahcn Tortona nnd Alcssandria ans
zu bcnützcn brauchtcn; dic Oestcrrcicher
dagegcn konntcn, wcn» sie es bei dcr
bloscn Absicht cincr forcirtcn Rccognos-
cirung überhaupt gcwollt hüttcn, nicht
cbcnso schnell sich vcrstärkcii. Daß sic
Montcbcllo räumten (dic „Wcgnahmc
dnrch die Franzoscn ist cin der nähcren
Festsctzung bcdürftigcr Ruhmcsausdruck
des Monikeur), ist dcßhalb ganz natürlich.
Sic lratcn den Rückzug an. Der Moniteur
berichtet nichts von Vcrfolgung oder von
Verlustcn bci diescm Rückzug, und bcstätigt
dadurch dic Bchauptung des Wiener Te-
lcgramms, daß dcrsclbe „in bester Ord-
nnng" vollzogcn wurdc. Dcn vicrstündigcn
Kampf selbst anlangcnd, so müffen stch die
Oksterreichcr jcdcnsalls ilicht weniger wacker
als dic Franzoscn gchaltcn hahcn. Dcr
französischc Vcrlust an Obcroffizicren nnd
Mannschaft ist bcdcutcnd, wcnn man bc-
dcnkt, daß nur 15,000 Mann, nach Tn-
r-'ner Nachrichten nnr 12,000 Mann Oester-
rcichcr fochkcn, und daß die Iletztcrcn übcr-
dieß die Angreifer waren. Dic gcfangenen
Ocstcrrcichcr schcincn mcistcnlhcils Ver-
wundete zu scin. Der Gcsammkverlust
der Oestcrreicher wnrdc von dcn Franzosen
dnrch einfache Mnltiplieation der Gcfange-
ncnzahl mit zchn (200 mal 10) auf 2000
Mann gcschätzt; denn auf Schätznng
beruht die bckreffcnde Angabe des Moni-
tenr, dcr gcrne die kngelrundcn Zahlcn
wählt. Andcrerscits ist auch die Zahl 500,
die man als französischen Vcrlust einge-
stcht, so rnnd, baß man wohl eine Ab-
wcichung von der Wirklichkcit anzunchnicn
haben wird. Daß man abcr im Moni-
tcur lieber untcr der Wirklichkeit gc-
blicbcn scin wird, ,st ganz »atürlich. Bvn
ihrcm Gkfangcncnvcrllist sprcchcn die Fran-
zosen'gar nicht. Bci dicscm Vorpostcn-
gcfecht, i» welsiüm 12,000 Oestcrreicher
dcn Feind in cinc'' Hauptlinic z„r Trnp-
pciikntwickung zwangcn, ,,„d trotz ,h,cr
Jsolirung 4 Stundm aushicltcn, dürften
die Allürten bercits inne geworden scin,
daß ihrer kcinc militärischc
durch dic Lombardci wartet.
Promcnade
c- - Wäre von
cincm „Licg" der tzranzoscn dic Rede, so
würdc dcr Monitcur vicl rnh„,rcdic,cr
gesprochcn habcn.
Die Pariscr Post vom gcstrigcn
(22.) bringt noch cinigc näherc Dctails
übcr das Gcfccht von Montebello,
dic wir natürlich untcr allem Vorbehalt
und mit dcr aiistrüülichcn Bcmcrkung
mitthcilcn, daß sie auö französischcn und
sardiiüschcn Qucllcn kommcn.
Turin, 21. Mai, 10 Uhr 50 Min.
Abcnds. Gcstcrn übcrsiclcn l5,000 Ocstcr-
rcichcr Castcggio mid Montcbcllv, wo die
sardini'sche Rcitcrci stand. Marschall Ba-
ragnap d'Hillicrs licß dic Division Forep
vorrückcn. Nach Ostündigcm Kampfe wur-
dcn dicOcsterrcichcr zurückgcschlagen. Mon-
tcbcllo wurdc von dcn Vcrbündetcn wicder
bcsctzt und 200 Gefangcnc gcmacht, dar-
nntcr cin Obcrst. Der Fcind ist in vollcm
Nückzngc. Tic Division Forcp und die
sardinischc Kavallcric unter General von
Sonnap zcichnctcn sich dnrch bcwnnde-
rnngswürdigc Tapfcrkcit aus. Dic Vcr-
bündcten hatten 500 Todte odcr Vcrwun-
dctc. Dcr Vcrlust dcs Feindes war schr
dcträchtlich.
— 21. Mai. Dic Division dcs Gcnc-
rals Forcp, dic von picmontcsischer Rci-
tcrei in dcm Trcffcn vom 20. b. nnier-
stützt wurde, war ans vier (si'niniregi'
mcntcrn (52., 73., 85. und 36.) unv
cincm Zägcrbataillon (6.) zusammcngcsctzr,
wclche zwci Brigadcn, dic eine untcr dcm
Gcncral Blanchard, bildcn. Die Division
tzorcp grhört znm Armcckvrps dcs Mar-
schallö Baraguapd'Hillicrs, dcr seinHaupt-
qnarticr jctzt in Tortona hat. D»' Ocster-
rcicher, an Zahl gcringcr, üb(>ue>i sich
gut gcschlagcn z» habcn. D>c ü'ranzoicn
abcr schciinn cliicr bcsonlccrcn.lnimiruug
bcdurft zn habcn, da ver „Monitcur" dic
Dödtuiig cincs Gcnerals unv cincs Kom-
mandanten bcrichtet. Z'» O'anzc,, haben
wir cs nüt cinem jc»cr kriegerischc,, Vor-
spicle zu thun, b,w noch öfters wicder-
kchrcn wcrdcn, bw jedoch von ent-
schcidcnder Bcvcutnng si„d. — Der König
Viktor Enianucl hat jxtzt auch cin
fr anzö si' ick> c s Arineekorpö untcr scincm
Obcrbcfcbl- Dcr Kvnig soll nämlich den
linkcn Flusicl und der Kaiscr dcn rcchtcn
Flügel dcrArmee koinmanvircn. DcnOber-
dcfthl übcr die ganzc Armee sclbft führt
dcr Kaiscr, u„tcr dcssc» Bcfehlc sich der
König gcstellt. Dic kaiserlichcn Befchle
«
R 121
jährlich 36 kr.
---- E_ Insrrtionsgebührcn für die 8spaltige Pe- -M ^
Mittwoch, 23. Mal .„1,
Telegramme
Wicn. 22. Mai. D.c Hankelskammcr
wurdr ;ur Gründung e.ncr Waarcn or c
sur Wien ermächnH. - Dcr
kchr auf dcr galizischcu -ahn ist aus 14
^ Wien ^Mai- Tas heutige Abend-
blalt dcr /,Wicncr Ztg-''cnchall folgendcs
Büllctin: Am 21. Mittags unternahm
dcr -t-cind cinc Dcmonstation gcgcn dcn
rcchicn osterrcichilchen Flügcl. 15.000
Mann griffc» dic balbe Brigadc Cechi an,
n)c->chc »ur 3000 Manii stark bei Vcrcclli
stcht und sich fcchtcnd nach Lrfcngo zu-
rückzog. Zwci Brigadcn dcs 7. Korps
griffcn hierauf dcn Feind in dcr rcchten
'Flanke an. worauf dicscr übcr dic Scsia
znrückging. — Die Rckognoszirung gcgcn
MontcbcUo ergab. daß' die Hanptstärkc
dcs Fcindcs zwischcn Aleffandria und
Voghcra stcht.
Bern, 22. Mai. (Nachmittags.) Dic
Ocsterreicher zichcn sich in bcstcr Ord-
nung auf Pavia und Piacenza znrück. —
Der Bischof in Bascl läßt im Anftrag
dcs Papstcs die Gläubigcn dcs Bisthnms
für dcc WicderhcrstcUungdcs Fricdcns bctcn.
London, 23. Mai. Dcr „Timcs"
wird telegraphisch ans Rom gcineldct,
daß Somuag 22. b., Nachmittags, der
König von slt e a p c l gcstorbcn fei.
Vom Kriegssclmuplatz
Die neucstcn Tclegramme mcldcn das
crstc crnstcrc Gctecht zwischcn dcn Ocsicr-
reichern und dcn Verbündctc>i. Dic Pariser
Tclegrammc siud bcflisscn, dic Bedcutnng
dcffclben zu vcrgrvßcrn. Es ist
bemcrkcn, daß es lcdiglich ein Vorpostc u-
kampr war. Nach dcm Wicncr Tele-
gramme handelte cs sich >'.» cinc forcirtc
RccoguaseirUNg, wodnrch maii dc,i
Fcind zur Entwicklung seincr >Ltrcitkrastc
an eincm bestimmten Punkte zu zwingcn
sucht; dcr Zwkck ist hicbci kein andcrcr,
alö dl'e Stärkc bes Fcindes zu bcobachtcn.
Dicse Darstcllung dcs Wiener Tclegramms
,'st nach allcn bckaniiten Thatsachcn ganz
glaiibwürdlg. Dl'e Hauptstärke der öster-
reichischen Armee stcht »och immcr bei
Mortara und gegenübcr vv„ Balcnza,
also auf einer ganz andcre,, Seite. Am
rcchtcn Po-Ufer bei Stradella und wciter
abwärts iintcrhielt man nur wcnigc vor-
geschvbcne Postcn von 12—15,000 Mann,
die, weni, sie von, Po sich entferntc», nur
Nccognvscirungsabsichtcn habcn und nur
Rccognoscirungs-Gefcchtc bcwcrkstclligen
konntcn. Jn dcn letztcrcn abcr zicht man
sich, namcnilich bei schncllcr Vcrstärkung
dcs bcnnrnhigtcn FcindcS, nach crrcichtcm
Nccognosciruiigszwcck auf dic.Basis dcr
Hanptarmcc znrück. Eine schnclle Vcr-
stärkung nnn war dcn Franzvscn in dcn
4 Stnndcn, wclchc der Kampf wührtc,
vollkommcn nnd in großcm Maßstab mög-
lich, da sic dazu nnr dic Eiscnbahn von
dcm uahcn Tortona nnd Alcssandria ans
zu bcnützcn brauchtcn; dic Oestcrrcicher
dagegcn konntcn, wcn» sie es bei dcr
bloscn Absicht cincr forcirtcn Rccognos-
cirung überhaupt gcwollt hüttcn, nicht
cbcnso schnell sich vcrstärkcii. Daß sic
Montcbcllo räumten (dic „Wcgnahmc
dnrch die Franzoscn ist cin der nähcren
Festsctzung bcdürftigcr Ruhmcsausdruck
des Monikeur), ist dcßhalb ganz natürlich.
Sic lratcn den Rückzug an. Der Moniteur
berichtet nichts von Vcrfolgung oder von
Verlustcn bci diescm Rückzug, und bcstätigt
dadurch dic Bchauptung des Wiener Te-
lcgramms, daß dcrsclbe „in bester Ord-
nnng" vollzogcn wurdc. Dcn vicrstündigcn
Kampf selbst anlangcnd, so müffen stch die
Oksterreichcr jcdcnsalls ilicht weniger wacker
als dic Franzoscn gchaltcn hahcn. Dcr
französischc Vcrlust an Obcroffizicren nnd
Mannschaft ist bcdcutcnd, wcnn man bc-
dcnkt, daß nur 15,000 Mann, nach Tn-
r-'ner Nachrichten nnr 12,000 Mann Oester-
rcichcr fochkcn, und daß die Iletztcrcn übcr-
dieß die Angreifer waren. Dic gcfangenen
Ocstcrrcichcr schcincn mcistcnlhcils Ver-
wundete zu scin. Der Gcsammkverlust
der Oestcrreicher wnrdc von dcn Franzosen
dnrch einfache Mnltiplieation der Gcfange-
ncnzahl mit zchn (200 mal 10) auf 2000
Mann gcschätzt; denn auf Schätznng
beruht die bckreffcnde Angabe des Moni-
tenr, dcr gcrne die kngelrundcn Zahlcn
wählt. Andcrerscits ist auch die Zahl 500,
die man als französischen Vcrlust einge-
stcht, so rnnd, baß man wohl eine Ab-
wcichung von der Wirklichkcit anzunchnicn
haben wird. Daß man abcr im Moni-
tcur lieber untcr der Wirklichkeit gc-
blicbcn scin wird, ,st ganz »atürlich. Bvn
ihrcm Gkfangcncnvcrllist sprcchcn die Fran-
zosen'gar nicht. Bci dicscm Vorpostcn-
gcfecht, i» welsiüm 12,000 Oestcrreicher
dcn Feind in cinc'' Hauptlinic z„r Trnp-
pciikntwickung zwangcn, ,,„d trotz ,h,cr
Jsolirung 4 Stundm aushicltcn, dürften
die Allürten bercits inne geworden scin,
daß ihrer kcinc militärischc
durch dic Lombardci wartet.
Promcnade
c- - Wäre von
cincm „Licg" der tzranzoscn dic Rede, so
würdc dcr Monitcur vicl rnh„,rcdic,cr
gesprochcn habcn.
Die Pariscr Post vom gcstrigcn
(22.) bringt noch cinigc näherc Dctails
übcr das Gcfccht von Montebello,
dic wir natürlich untcr allem Vorbehalt
und mit dcr aiistrüülichcn Bcmcrkung
mitthcilcn, daß sie auö französischcn und
sardiiüschcn Qucllcn kommcn.
Turin, 21. Mai, 10 Uhr 50 Min.
Abcnds. Gcstcrn übcrsiclcn l5,000 Ocstcr-
rcichcr Castcggio mid Montcbcllv, wo die
sardini'sche Rcitcrci stand. Marschall Ba-
ragnap d'Hillicrs licß dic Division Forep
vorrückcn. Nach Ostündigcm Kampfe wur-
dcn dicOcsterrcichcr zurückgcschlagen. Mon-
tcbcllo wurdc von dcn Vcrbündetcn wicder
bcsctzt und 200 Gefangcnc gcmacht, dar-
nntcr cin Obcrst. Der Fcind ist in vollcm
Nückzngc. Tic Division Forcp und die
sardinischc Kavallcric unter General von
Sonnap zcichnctcn sich dnrch bcwnnde-
rnngswürdigc Tapfcrkcit aus. Dic Vcr-
bündcten hatten 500 Todte odcr Vcrwun-
dctc. Dcr Vcrlust dcs Feindes war schr
dcträchtlich.
— 21. Mai. Dic Division dcs Gcnc-
rals Forcp, dic von picmontcsischer Rci-
tcrei in dcm Trcffcn vom 20. b. nnier-
stützt wurde, war ans vier (si'niniregi'
mcntcrn (52., 73., 85. und 36.) unv
cincm Zägcrbataillon (6.) zusammcngcsctzr,
wclche zwci Brigadcn, dic eine untcr dcm
Gcncral Blanchard, bildcn. Die Division
tzorcp grhört znm Armcckvrps dcs Mar-
schallö Baraguapd'Hillicrs, dcr seinHaupt-
qnarticr jctzt in Tortona hat. D»' Ocster-
rcicher, an Zahl gcringcr, üb(>ue>i sich
gut gcschlagcn z» habcn. D>c ü'ranzoicn
abcr schciinn cliicr bcsonlccrcn.lnimiruug
bcdurft zn habcn, da ver „Monitcur" dic
Dödtuiig cincs Gcnerals unv cincs Kom-
mandanten bcrichtet. Z'» O'anzc,, haben
wir cs nüt cinem jc»cr kriegerischc,, Vor-
spicle zu thun, b,w noch öfters wicder-
kchrcn wcrdcn, bw jedoch von ent-
schcidcnder Bcvcutnng si„d. — Der König
Viktor Enianucl hat jxtzt auch cin
fr anzö si' ick> c s Arineekorpö untcr scincm
Obcrbcfcbl- Dcr Kvnig soll nämlich den
linkcn Flusicl und der Kaiscr dcn rcchtcn
Flügel dcrArmee koinmanvircn. DcnOber-
dcfthl übcr die ganzc Armee sclbft führt
dcr Kaiscr, u„tcr dcssc» Bcfehlc sich der
König gcstellt. Dic kaiserlichcn Befchle
«