DOI Kapitel:
Juni
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.3729#0589
Heidelberger Tagbiatt.
Ak'. 136. NP«i^Lre«^ Sountag, 12. Zu„»
jährlich
Znkerlionsgeblchrk» für bie Apaltigr Pe. ^ cL LK
lilzeile °ber ^re>n1!aum werden nni le lr. I
Telegramrne
bcfM9- Iuni. (A. Z.) E.n Armee-
«>>., ^es Kal'sers Franz ^vscph vo,n
^uuptquarti'er Vcrona dankt dcr Armcc
sitzt hielt, daß starkc feiiidllche Äliastcn
dcm von diescm Hcrrn F.-M.-L- wcnige
Tage srüher als nicht vcrthcikigungsfähig
aufgegebcncn Brückcnkopf sich nähcrn.
^»upiguarner L-ce-.-... ^ Zu der Stunde, wo ich dicse Meldung
für dcn ^cldcnmvth »nd die volle Hin- crhiclt - 8'/, Uhr Morgcns - stand
gebuna bci dcm ruhmwurdlgcn Kampf um vom 7. Corps dic Division Neischach
Magcnta. Er habc m scincm und dcs in Corbctlo, F.-M.-L. Lillia in Castc-
Äatcrlandcs Namcn angcordnet, daß die letto, daö 3. Corps i„ Abbiatcqraffo, das
Tapfersten untcr dcn Tapfern alsogleich 5. ebcnfallö auf dem Marsckc nach Abbiatc-
iiitl>. vas 5z ^.,c Marschc
9. Corps
erlicß an
Wetzlar war in dcr Nlcdcrung dcs Tr-
cinc gegcn die Straße dirigl'rt. ' Als dicse
Brigadcn znm Angriffe vorgingcn, war
auch die Division F.-M.-L. Reischgch
wicdcr zurückgcworfcn, obwohl sie, namen^
lich die Brigadc dcs G.-M. Lebzeltcrn,
wclche dem Rcgimcntc Kaiser-Jnfanterie
heldeiimüthig bci kincm Sturme ausBuffa-
lora voranging, mchrerc Stürme tapfer
zurückgewiescn hatte.
Vom Fcinde wurdcn stcts frische Trup-
pcn in di'e Linie vorgczogen, das Crschei-
nen des 3. Korps in der feindlichcn Flanke
machte Anfangs eine schr gutc Wirkung.
Ztg." lagl, ^erulpr vvn cmcr i»«' ^ " ^ ^ Befchl""soglcich noch wci-! Hart u n g von G.M.
^-^ '
-- --^ - .- dirigirte d^ stürmte mehrmals
gebrochcncn Kampfc verbreitet. Sie glaube 5. Armcccorps ,n die ecchte f pincn acqcn Ponte Vccchio, dl Magenta; der
indeffcn nicht zu irren, daß ein dcrartiger Llanke, falls der Gegner ^ i L wurdc
Bcschlnß wedcr bereits gcfaßt, noch un- Angrlff von St. Martmo aus v" "w ^
rniitclbar bevorstehcnd sci. Wcnn sich sollte. Es war unr schon Tag
Prcußcn veranlaßt schc, in dcr Entfal- bekannt gewordcn, daß der Fn ,
tung seincr Wchrkrast weitere Schritte Turbigo ubkrgegangcn sci. Don vaycr
zu thun, so bezweckk dieß nur, dcn bis- erwartcte ich ^mcn Hauptangriff. 3
heriqen Standpunkt mit größercm Nach- Turblgo war schon ^uhcr die - s
drnck aeltend ru macken Cordon dcs 1. Corps cntscndet. wclchc
^ ü 10 ^ iedoch 'beils von Turbigo aus und
10 Dft "uch, als Buffalora vcrloren war
1t). ^unl. L.ic -v ly 3 . F,-. von da aus aliqcqriffen zuruckzlehcn mußte.
trauensvotum wurde fortgcsctz - 6 tz befahl g g F-M.-L. Grafcn Clam,
z ihrer Vorrückung ajif.
iu Mittaq bcqann der fcmdliche An-
ö» überlcacncr Maffe qelang es
rr qlaubt nrcht an dle Neutralität, da er stVlst. riur uverlcgcnrl . o
Kriegsvorbereitungen sehe, wclchc nicht Ve"' Femde, dcn L.amm dcs ,l. g
gegcn Ocsterreich bestimmt scin ^könncn. P°"te di Magcnta zu nchmcn. C
ungeheure Verluste dabel, doch ge-
Diskussion vertagt.
' Die Schlacht bei Magenta
Offizieller östenctchischer Bcricht.
Wien, 8. Juni. Die „Wicn, Ztg."
tbeilt bcute dcn telegraphischen Dctail-
bericht des F--Z--M. Grafen Gyulai
über die Schlacht ber Magenta m,t.
Dcrselbe lautet: , . .
"Äch becile mich, Ew. Mas. burch dcn
Oberst We.'ßrimmel des Generalquartier-
mcistcrstabs einen kurzen Bericht über die
Schlacht von Magenta in tiefster Ehr-
furcht zu übersendcu, nnd muß demselben
eme ausführliche Schilderunq dieses für
hie Waffen Ew. Mas. glorreichcn, wcnn
auch im Erfolg geschmälerten Ereigniffes
untcrlegen.
Am 4. Jnni, Morgens 7 Uhr, meldete
mir F.-M.-L. Graf Clam; der mit bei-
läufig 7000 Mann seines Corps und dem
2. Corps die Steüung von Magenta be-
währten ihm die Dämme und dcr cou-
Pirte Boden Gelegenhcit, sich um 2 Uhr
hort festzusetzcn. Jn dieser Stunde war
tch mtt mcincm Stabe nach Magenta ge-
ritten und disponirte.
Jn dem Momente, als die vordere Linie
ju weichcn beqann, erhiclt die Diviston
des F.-M.-L. Baron Reischach den Auf-
trag, Ponte di Magenta wiedcr dcm Feinde
zu cntreißen. Jch ritt nach Robecco, um
dem 3. Armeecorps die Dircctioii in die
feindliche rcchte Flankc zu bezeichnen. Knrze
Zeit nach meincm Eintrcffcii daselbst wurde
mir die hcldenmüthige Wegnahme von
Ponte di Magenta und die Erobevung
eiuer gezogenen Kcmone gemcldet.
Mlt Sl'egcszuversicht drangen nun auch
die Colonnen des 3. Corps vor, G.-M.
Namming am östlichen Ufer dcs Na-
viglio, Brigade Hartung zwischen dcm
Kanal und Carpengago^Brigade Diir'
Punkt wurdc gcnommen, Verlvren, wieder
gcnvmmen, blieb jcdoch in den Händen
dcs Feindes. Lcichenmaffen bezeugten die
Hartuäckigkcit der bciden Geguer.
Auch die Brigade G.M. Ramming
mnßte sich nach mchrcrcn Stürmcn des
bravcn Regimcnts Kvnig der Belgicr gegen
Robccco zurückzi'chcn und blicb vor diescm
Ortc stchcn. Gegcn Abcnd langtc das
5. Korps auf dem Scklachtfelde an; dt'e
Briqade Prinz von Hessen versnchte,
obwohl mit ausgezeichneter Bravour sech-
tcnd, vcrgebens, den gcgen Magenta vor-
drmgcndcn Fcind zurückzuwerfcn. Magcnta,
von dcn crschvpftcn Truppcn dcs F.M.L.
Grafen Clam und des F.M.L. Fürstcn
Lichtenstcin noch gehaltcn, mußte cnd-
lich vcm überlcgcnen feindlichen Angriff,
auch von Norden hcr, qeräumt werden.
Die Dl'vision des F.M.L. Lillia wurde
nun vorbeordcrt, und bcsctzte Corbctto,
um daselbst als Rcserve den Pu"kt fcst-
zuhaltcn, durch welchen dcr Rückzug er-
folgen sollte.
Jch ließ, da es Abcnd gcworden war,
auch Robccco stark bcsctzcn, uud Aües
vorbereitcn, um ain Morgcn des 5. neuer-
diugs anzugreifen. Die ungcheurkn Ver-
luste des Feindcs ließm anch hofsin, ihn
erschüttcrt zu findcn; die Tapferkcit, welche
unsere Truppc» bct allen Angriffcn be-
währt, crivarten, daß,chx Stoß nieder-
wcrfcnd wirkcn wcrde.
Von fast aücn Regimentern dcr fran-
riilisckcn Armee hatten wir Gcfangene ge-
machN b>'e letzten Reserven sch'cnen somtt
aufqebotcn, während unsercrsclts das 5.
iliid 8. Armcekorps und eine ^ ivision des
g. Armeekorps »och nicht siekämpft hatten,
somit als frische Kräfte i» die Wagschale
Kanal und^Carpengago, Bn'qade D ür-f>om" u.v >ilscye
feld hintcr beidcn als Rescrve. G.-M. Igcworfenwerden konnten. DlesAlleShatte
Ak'. 136. NP«i^Lre«^ Sountag, 12. Zu„»
jährlich
Znkerlionsgeblchrk» für bie Apaltigr Pe. ^ cL LK
lilzeile °ber ^re>n1!aum werden nni le lr. I
Telegramrne
bcfM9- Iuni. (A. Z.) E.n Armee-
«>>., ^es Kal'sers Franz ^vscph vo,n
^uuptquarti'er Vcrona dankt dcr Armcc
sitzt hielt, daß starkc feiiidllche Äliastcn
dcm von diescm Hcrrn F.-M.-L- wcnige
Tage srüher als nicht vcrthcikigungsfähig
aufgegebcncn Brückcnkopf sich nähcrn.
^»upiguarner L-ce-.-... ^ Zu der Stunde, wo ich dicse Meldung
für dcn ^cldcnmvth »nd die volle Hin- crhiclt - 8'/, Uhr Morgcns - stand
gebuna bci dcm ruhmwurdlgcn Kampf um vom 7. Corps dic Division Neischach
Magcnta. Er habc m scincm und dcs in Corbctlo, F.-M.-L. Lillia in Castc-
Äatcrlandcs Namcn angcordnet, daß die letto, daö 3. Corps i„ Abbiatcqraffo, das
Tapfersten untcr dcn Tapfern alsogleich 5. ebcnfallö auf dem Marsckc nach Abbiatc-
iiitl>. vas 5z ^.,c Marschc
9. Corps
erlicß an
Wetzlar war in dcr Nlcdcrung dcs Tr-
cinc gegcn die Straße dirigl'rt. ' Als dicse
Brigadcn znm Angriffe vorgingcn, war
auch die Division F.-M.-L. Reischgch
wicdcr zurückgcworfcn, obwohl sie, namen^
lich die Brigadc dcs G.-M. Lebzeltcrn,
wclche dem Rcgimcntc Kaiser-Jnfanterie
heldeiimüthig bci kincm Sturme ausBuffa-
lora voranging, mchrerc Stürme tapfer
zurückgewiescn hatte.
Vom Fcinde wurdcn stcts frische Trup-
pcn in di'e Linie vorgczogen, das Crschei-
nen des 3. Korps in der feindlichcn Flanke
machte Anfangs eine schr gutc Wirkung.
Ztg." lagl, ^erulpr vvn cmcr i»«' ^ " ^ ^ Befchl""soglcich noch wci-! Hart u n g von G.M.
^-^ '
-- --^ - .- dirigirte d^ stürmte mehrmals
gebrochcncn Kampfc verbreitet. Sie glaube 5. Armcccorps ,n die ecchte f pincn acqcn Ponte Vccchio, dl Magenta; der
indeffcn nicht zu irren, daß ein dcrartiger Llanke, falls der Gegner ^ i L wurdc
Bcschlnß wedcr bereits gcfaßt, noch un- Angrlff von St. Martmo aus v" "w ^
rniitclbar bevorstehcnd sci. Wcnn sich sollte. Es war unr schon Tag
Prcußcn veranlaßt schc, in dcr Entfal- bekannt gewordcn, daß der Fn ,
tung seincr Wchrkrast weitere Schritte Turbigo ubkrgegangcn sci. Don vaycr
zu thun, so bezweckk dieß nur, dcn bis- erwartcte ich ^mcn Hauptangriff. 3
heriqen Standpunkt mit größercm Nach- Turblgo war schon ^uhcr die - s
drnck aeltend ru macken Cordon dcs 1. Corps cntscndet. wclchc
^ ü 10 ^ iedoch 'beils von Turbigo aus und
10 Dft "uch, als Buffalora vcrloren war
1t). ^unl. L.ic -v ly 3 . F,-. von da aus aliqcqriffen zuruckzlehcn mußte.
trauensvotum wurde fortgcsctz - 6 tz befahl g g F-M.-L. Grafcn Clam,
z ihrer Vorrückung ajif.
iu Mittaq bcqann der fcmdliche An-
ö» überlcacncr Maffe qelang es
rr qlaubt nrcht an dle Neutralität, da er stVlst. riur uverlcgcnrl . o
Kriegsvorbereitungen sehe, wclchc nicht Ve"' Femde, dcn L.amm dcs ,l. g
gegcn Ocsterreich bestimmt scin ^könncn. P°"te di Magcnta zu nchmcn. C
ungeheure Verluste dabel, doch ge-
Diskussion vertagt.
' Die Schlacht bei Magenta
Offizieller östenctchischer Bcricht.
Wien, 8. Juni. Die „Wicn, Ztg."
tbeilt bcute dcn telegraphischen Dctail-
bericht des F--Z--M. Grafen Gyulai
über die Schlacht ber Magenta m,t.
Dcrselbe lautet: , . .
"Äch becile mich, Ew. Mas. burch dcn
Oberst We.'ßrimmel des Generalquartier-
mcistcrstabs einen kurzen Bericht über die
Schlacht von Magenta in tiefster Ehr-
furcht zu übersendcu, nnd muß demselben
eme ausführliche Schilderunq dieses für
hie Waffen Ew. Mas. glorreichcn, wcnn
auch im Erfolg geschmälerten Ereigniffes
untcrlegen.
Am 4. Jnni, Morgens 7 Uhr, meldete
mir F.-M.-L. Graf Clam; der mit bei-
läufig 7000 Mann seines Corps und dem
2. Corps die Steüung von Magenta be-
währten ihm die Dämme und dcr cou-
Pirte Boden Gelegenhcit, sich um 2 Uhr
hort festzusetzcn. Jn dieser Stunde war
tch mtt mcincm Stabe nach Magenta ge-
ritten und disponirte.
Jn dem Momente, als die vordere Linie
ju weichcn beqann, erhiclt die Diviston
des F.-M.-L. Baron Reischach den Auf-
trag, Ponte di Magenta wiedcr dcm Feinde
zu cntreißen. Jch ritt nach Robecco, um
dem 3. Armeecorps die Dircctioii in die
feindliche rcchte Flankc zu bezeichnen. Knrze
Zeit nach meincm Eintrcffcii daselbst wurde
mir die hcldenmüthige Wegnahme von
Ponte di Magenta und die Erobevung
eiuer gezogenen Kcmone gemcldet.
Mlt Sl'egcszuversicht drangen nun auch
die Colonnen des 3. Corps vor, G.-M.
Namming am östlichen Ufer dcs Na-
viglio, Brigade Hartung zwischen dcm
Kanal und Carpengago^Brigade Diir'
Punkt wurdc gcnommen, Verlvren, wieder
gcnvmmen, blieb jcdoch in den Händen
dcs Feindes. Lcichenmaffen bezeugten die
Hartuäckigkcit der bciden Geguer.
Auch die Brigade G.M. Ramming
mnßte sich nach mchrcrcn Stürmcn des
bravcn Regimcnts Kvnig der Belgicr gegen
Robccco zurückzi'chcn und blicb vor diescm
Ortc stchcn. Gegcn Abcnd langtc das
5. Korps auf dem Scklachtfelde an; dt'e
Briqade Prinz von Hessen versnchte,
obwohl mit ausgezeichneter Bravour sech-
tcnd, vcrgebens, den gcgen Magenta vor-
drmgcndcn Fcind zurückzuwerfcn. Magcnta,
von dcn crschvpftcn Truppcn dcs F.M.L.
Grafen Clam und des F.M.L. Fürstcn
Lichtenstcin noch gehaltcn, mußte cnd-
lich vcm überlcgcnen feindlichen Angriff,
auch von Norden hcr, qeräumt werden.
Die Dl'vision des F.M.L. Lillia wurde
nun vorbeordcrt, und bcsctzte Corbctto,
um daselbst als Rcserve den Pu"kt fcst-
zuhaltcn, durch welchen dcr Rückzug er-
folgen sollte.
Jch ließ, da es Abcnd gcworden war,
auch Robccco stark bcsctzcn, uud Aües
vorbereitcn, um ain Morgcn des 5. neuer-
diugs anzugreifen. Die ungcheurkn Ver-
luste des Feindcs ließm anch hofsin, ihn
erschüttcrt zu findcn; die Tapferkcit, welche
unsere Truppc» bct allen Angriffcn be-
währt, crivarten, daß,chx Stoß nieder-
wcrfcnd wirkcn wcrde.
Von fast aücn Regimentern dcr fran-
riilisckcn Armee hatten wir Gcfangene ge-
machN b>'e letzten Reserven sch'cnen somtt
aufqebotcn, während unsercrsclts das 5.
iliid 8. Armcekorps und eine ^ ivision des
g. Armeekorps »och nicht siekämpft hatten,
somit als frische Kräfte i» die Wagschale
Kanal und^Carpengago, Bn'qade D ür-f>om" u.v >ilscye
feld hintcr beidcn als Rescrve. G.-M. Igcworfenwerden konnten. DlesAlleShatte