Galerie Flechtheim [Mitarb.]: Der Querschnitt (14.1934)

(Bin SJUpovter bereift ben Halfan

Tier 03eruf eines Oieifejournaliften ent*
befjrte früher nictjt einer gereiften Oio*
mantik. Tenn bamals, id) benke nor
fünfgig 3ahren etwa, gab es nod)
mancherlei gu erleben. Oiid)t wenige
kehrten nach einer gülle feffelnber
Olbenteuer ftoffbelaben in ihre Olebak*
tionsftuben hmm. 3<h benhe babei an
Winner roie Srroin Olafen, ber bann
ben „Sausbub in Olmerika“ fdjrieb.
$eute, na ja!
£>eute reift ber kühne Oieporter fagen
mir: nach Albanien. Orient, iölutrache,
Stammesfehben! benkt er, ein fulmi-
nanter Stoff! Gr oerläjgt in Turaggo
ben kochkomfortablen Tampfer, auf bem
er Sßreisermäfgigung geniest, als 3°ur*
nalift fährt er Srfter gum Preis britter
klaffe. Tie TampfergefeIIfd)aften haßen
ja längft begriffen, bajg bie Sdjilberung
einer Olbriafahrt in ber Sujusklaffe
roirkfamere propaganba barftellt als
ein 2ßirklichkeitsbericht aus bem
3roifd)enbeck.
3n Turaggo, ba muh ficE) felbft ber
bebeutenbfte 3ournalift geftehn, bah
nicht viel gu befchreiben ift. Tas ift eine
Stabt roie .... Sroinemünbe ift fdjon
übertrieben! Gifenbahn gibt es nicht,
ber 3ournalift muh ein Ta;ri nehmen,
bas ihn für oier bis fünf Wlark in bie
albanifche tfjauptftabt bringt.
Tirana! Oldjmeb 3°gu! Jagt fich ßer
3ournalift. Gr erfdjricht, wenn er fieljt,
roie mobern Albanien ift. Ta ftehn ja
Schuhleute auf ber Strafte, unformiert
roie bie englifd)en SSobbies! Oluf bem
afphaltierten Poulenarb brennt elektri-
fdjes 2id)t. Gs gibt ben .Kurf aal mit
Saggkapelle unb Sebebamen, ba fteljen
fedjs, fieben, acht Gtagenhäufer: bie
Wnifterien.
Ta ift man benn froh, öah es ein 3n=
formationsbüro für bie preffe gibt, brü*
ben im Oluhenminifterium, erfter Stock.
Ter Seiter, ein Oiuffe, Dr. midjael
Sherko, empfängt einen liebensroürbig.
Oh, er nerfteht, roo ben kühnen Oieporter
ber Schuh brückt. „Ta habe ich jufällig,“
fagt er, „aus befter Quelle ein roenig
OJlaterial.“ Gr hilft bem Oieporter mit
Photographien aus, er übergibt ihm 03e*
fdjreibungen, 3ahlen, intereffante (£in-
gelljeiten über Albanien in jeber ge*

roünfdjten Sprache. Ter Sebenslauf
Olchmeb 3ogus, bes Königs, bas roirt*
fchaftlidje Olufblühn bes Ginmillionen*
ftaats, bie Olnnehmlichkeiten unb Sehens*
roürbigheiten Ollbaniens finbet ber Ole*
porter gefd)idrt gufammengeftellt.
„Oluf OBieberfehen,“ nerabfdjiebet fich
ber preffedjef, „ich hoffe, es hat 3hnen
in Albanien gut gefallen.“
Ter kühne Oieporter kann auch nad)
Serbien gehn, (Komitabfdjis! Kroatifdje
greiljeitshämpfer! magebonifdje ^rage!)
Tas ift nun ein Sanb, roo bie Gifen*
bahn fährt. Tas prejgbüro im Wnifter*
präfibium Pelgrab gewährt ihm bereit*
roillig freie gahrt erfter Klaffe. 03erfteljt
fid), in jebem Sanb, bas grembennerkehr
nötig hat, in ^Bulgarien, (Briedjenlanb
ufro. kommt man ben 3ournaliften ber*
art entgegen.
3m prejgbüro lernt ber Oieporter lau*
ter reigenbe unb gebilbete Herren ken*
nen. man überreicht ihm roertoolle
Sßerke über Sübflaroien, eine Olufmerk*
famkeit! 3m Silberarchin kann er fid)
eine gange .'Kollektion fdjöner Olufnah*
men roählen, alle auf $od)glang, formet
13X18. Gr hat bas Oiedjt gur beliebigen
Oieprobuhtion. 0Bünfd)t er ben Tejt,
braucht material über eine beliebige
3rage — es roirb ihm in jeber Sprache
gufammengeftellt. Gr kann fogar feine
Olrtikel im prejgbüro tippen laffen.
„OBenn Sie 3hrß Olrtikel neröffent*
licht haben,“ läfgt ein £jerr ben Oieporter
oertraulich roiffen, „fo könnten roir fie
burd) unfere Korrefponbeng aud) in an*
bereu Säubern oerbreiten. Tas Honorar
ift nicht fchledjt.“
Ginen Olugenblick bleibt bem Oieporter
bie Sprache roeg. Tann merkt er, hier
winkt ein Oiebenoerbienft. Gs roirb na*
türlich brauf anhommen, roie er fdjreibt.
Gäuen fo präparierten Oieporter kann
man getroft nad) -Dlagebonien fahren
laffen.
Grftens nerfteht er bie Sprache bort
meiftenteils nidjt. 3meitens roirb er non
unfid)tbaren $änben geleitet. Oluf ber
Preffefreikarte ift ber Oieiferoeg oorge*
fehen. OBenn er irgenbroo ausfteigt, roirb
er am OSahnljof bereits regiftriert. Gr
muh im 3ug gu biefem 3meck fdjon ben
pah abgeben. OBenn er bie Sjauptftabt

4*

387