Galerie Flechtheim [Contr.]: Der Querschnitt (14.1934)

Verhaftung Zille
S)cutfdj
2.
2lub bet unabfehbaren ^ülle bei’ <£>iebe3--, 93agabunben-~ unb (t)irnen--3argon--
au^brüde, bie innerhalb be3 beutfchen «Sprachgebiets gebräuchlich finb, tonnten
wir nur eine Heine QluSwahl treffen.
3n ben verriebenen beutfchen Sanbfchaften wirb ein gan§ verriebenes 9lot
welfd) gefprochen. ^ro^bem finben fich 3. 95. gewiffe Qöorte, bie man in 93erlin
aufge^eichnet fjat, in Qöien unveränbert wieber, wätwenb manche Wiener Sbiotifa
uns gleichzeitig in 93erlin begegnen. S>ie von unS vorgenommene (Einteilung
barf alfo feineSwegS als ftarr unb enbgültig betrachtet werben.
S)aS 9lotweir unterliegt einer ftänbigen 90ßanblung, einem fteten (Erneuerung^--
unb Qlnpaffung^pro^e^ fo bafi beifpiel^weife ba$ berühmte Qöörterbuch be£ beut--
fcf)en 5?riminaliften 2lve-£allemant (SIRitte be£ 19. Sahrfmnbert^) Iwute fchon al£
veraltet gelten muf. ®effenungeacl)tet laffen fich bie charafteriftiren (Elemente
auch be£ mobernften 9lotweir bereite in ben Elrfunben au£ bem 16. unb 17. 3atw--
hunbert nadjweifen.

304