XIX, ffest \2_
Sie KDerfsatt &er Ksrns!
79
£S?.
;ü;s
%?!
s«
^ct meines (
£,n öetfeitB?ilj
^ _ an «wem ®[U
pctsönlidjfsit i)ceintii(|
’ als ctaws {ml
verlangen, &ajj {51|
Künjiler {ein |
^ sein, &o| seinl
IP.rts^ast ausgepeßi tnai
1« Kaniatm®Jlii5s!l
is jut frajjc etnWjii
n Pcrbieta .gsredit iiagif
5 reAtsmäjig WA
IDcrses M Mt<
ntct »orten. JctiM-
4tta5drtteW(
iW, jijlägt aui) «ty
HanjW# &» |
, 2ln,5tui, als fl(|A»1
,ttaöesftPto®!
»ober eon einem #
«l-saj iDCsto ^
itfSÄ
W*lWi
hmt>ensälsd?ung beurteilt, lleberbies Ijat bas Kunst»
sdiufegesefe (tooljl im Knscfclufj an bas österreidjisdje
Mrljebcrredjtsgesefe) »erboten, beim Per»iclsältigen
bes IDerfcs bic Signierung bes Kütistlers in einer
XOeise anjubrtngen, bic 3« Pertnecbslung Knlajj
geben fann. Sieses Perbot bejieljt std] nur aus
Kopten, ©njelfopien, t»ie KTel}r3al}l»er»telsälttgungen,
gleichgültig, ob bas Original signiert ist ober nidjt,
unb t»iU bie ©essentlidjfcit unb ben Künstler ba»or
behüten, bag bie Kopie sür bas (Original gehalten
t»irb. <£ine 23e5eid)nung „Kopte nadj" ist also in
btesem 5ctHe 5ulässtg.
6ntwars5- and ssßodellimtse, C«ipp0, srubjabr I920,
Kn bk beutsehen Künssset nnb Kunssgemerbler menbet
g<| bas £eip3tger 111 eg amt «euerbings mit einer Ctnlabung
pit Beteiligung an ber Cntmurss* nnb IRobeßmesse, bie
mit ber «äd’ffett ^rübja^rsme|se in £eipjig (29. $ehmat
Ms 6« IR 81*3) oerbunben metbett seil. Die (Entmurss* unb
Btobeßmesse wixtt als Pernnttimsgssteße 3u>isd?en Künsslern
unb Fabrikanten nnb ssrebt bk ©aalitätssseigerung bet
deatsepen inbustneßen Krbeii unter Ulttroirtang ber Knuss®
lersc^ast an. Harb bet1 aus ber lebten XResse gemalten
(Ersahrungen mären oor allem gemümschi Cntmürse sür
Uletaßmaren, Cjselanssä^e, Beslecke, Dlessergrisse, (Sabeln,
€is«hgeräi, ©bstmesfer, ©bstmesserssänber, CCraubensAeren,
Hussfnader, §u(fer3angen, Cortenschausel«, Hlöbelbesd^ldge,
petse^aste, seu^ter, Briesösfner, sleinpiastische XRobeße sür
Bronze unb Ctsengng, Schmuck, Keramik, (Seschirr, por*
3eßa«, Steingut »sm., $läd}en\dimnd sür (Seschirr, Klein*
psaffts, Cintensdsser, Qausgeräi, puppensöpse, ^liesen nsm.,
(Slasgerdt aßet Krt, ieberarbeiten, XRöbel, Bo^gerät,
€e£tilarbeite«, Ceppiche, Stickerei, Dorhdnge, (Sardinen.
Die Cntmnrss* nnb IRobeßmesse ist seine Perkauss*
ntesse sertiger Waten, sonbern eine (Sekgenheti 3m: Por-
Iage neuer sünsslerischer (Entwürse unb IRobeßc, mie sie
non ben Fa^rtsanten unb ^nbuskießen gesugt wetben*
Die eingereichten €nituürse unterliegen einer Prüsung^
um Klinbermertiges ober Durchschnittsarbeit sern^uhalten^
ohne bass jebcch eine besonbeie Bicbtung beoorjugt witbJ
Kuger Sem ^auptausnahme*Kusschug besielen örtliche
Kusnahmeausschiisse.
©rtsaussebüsse besinden stch ^urjett in solgenben
Stdbien:
Berlin: Unfernd|isansialt bes Kunssgemerbemu*
semus, prinj Klbrechtssn 8. (Ulitglieber: peter Behrens,
Pors., Knute Bruno paul, Bicharb £. F* Sd^ulj,
Dr. Kau^schO
Bremen: (Semerbemusenm, Kaiserssr. 20/22. (Illik
glieber: (Erich Klemhempel, Pors., Diebtich Khreus, Kurt
€bjarb, Kutte (Soefee, B. Jacobs, (Seorg Bohbe.)
B r e s 1 a u: Hlaler Sigsrieb £?aertel, ©hienuser \t, II.
(Ulitglieber: Ulaj XPisltcenus, Pors., Siegsrteb Baertel.)
Köln a. Bh*: Krbeifsgemeinschast ber Künstler.
(Ulitglieber: €rnst Btegel, Pors., Dr. IPitte.)
Dr esb en: Kunstgemerbes^ule, (Eliasstr, 3^. (SSch^
sische £anbessteße sür Kmtstgemerbe.)
Düsselbors: Kunssasabemte, pros. Dr. Klaphes.
(Ulitglieber: IPilh* Kreis, Pors., €rnst Kusseeser, K, Fahren*
samp, (Soecke, Bt^arb Klaphes, Dr. Karl Koe^schau, Qu*
6ert Be^er, Bosber, U^arssi.)
€ s s e n : Qanbmerser* u. Kunslgemerbeschule, Bütten*
scheiber Stn uo. (Pors.: Klsreb Ftscher.)
$xa nssurt a. 111.: Kunssgetuerbemuseuin, Bene
Ulainjerssr. ^9. (Ulitglieber: Pittcenj €issar3, Pors., $tan$
Carl Delaotße, (Emil Qub, Cathmer, paul paraincini,
®eorg Schlosser, Dr. Bobert Schmibt.)
Q a g e n : Deutsehes Utuseum sür Kunjt in Qanbel
uttb (Semerbe. (Ulitglieber: Dr. paul €rnst ©sshaws, Pors.,
Fuhr^ann, ChrisHan Bohlss.)
Q a U c: Qanbtoerser* unb Kunsigemerbeschule, <Sut*
jahrssr. 1, (Ulitglieber: paul Chiersch, Pors., Qeinr. Kopp,
(Sussao IPoisf.)
Q a m b u r g : Staatliche Knussgemerbeschule, serchen*
selb 2. (Pors.: Bid?arb IReyer.)
Q a n tt 0 0 e r : 3tt Porbereitmig.
Königsberg t. pr.: Kaust* unb ©emersschule,
Königstr. 57. (Pors.: €bmunb Ulay.)
£ e t p 3 i g : (Entmurss* unb Ulobeßmesse, üTessamf«
UTatst (Ulitglieber: C. 3. Bühnug, Pors., (Erich (Srmiet,
3oh* Qartmann, Bubols Qiemann, Q. (£. poeschel, IPaster
Ciemann.)
Ulagbeburg: Kunssgetoerbe» nnb Q anb tu er sers (hule.
(Ulitglieber: Bubols Bo ss eit, Pors., Bisscn, Korn, Poges.)
Ul ü n d? e n : Ulünchuer Bunb, €lisenssr. 3.
Bürnberg: Staatliche Kunstgemerbeschuse, ^lascQert*
hosssr. 35. (Ulitglieber : stibtmg Buss, Pors., pl]. Kittler,
(Seorg Poigi)
©ssenbadh ct. UI.: (EecQniscQe sehranssali (Pors.:
Qugo (Ebcrbatb,)
planen t. P 0 g 11.: Staatliche Kunsss^use sür Ce|*
tilinbussrie. (Ulitglieber: IPalfer $oxUl, Pors., IPalter
Kri$i, Bubols Die^e, (Seorg (Sössen, (Emil Koß, Ulö|
Schaarsd>mtbt, Ulay Schust er, Klsreb Ctepner.)
Stuttgart: Kunffhanblung Sdjaßer, Utarieü*
str. H. (Ulitglieber: Bentlfarb pausos, Pors., peter Bruck*
mann, paul Qaustem, IRay Körner, (Sussao Sto%)
1P e i m a r: Staatliches Bauhaus. (Ulitglieber: IPal-
ter (Sropius, Pors., Dr. Köhler.)
XPien: ÜtuseumsürKunst unb 3»bussrte, IPienI, Sin-'
benrtng 8. (tHitglieber: 3°M Qossmann, Pors., Dr. 3°s^s
Frank, Dr. €bnaid seisd^ing, Ulidhael pomolny, Klfreb
Boßer, Dr. ©ssar Straab, Dr. Kbols Peiter, Carl TOxty
mann.)
Den Dorsss tm £etp3tger Qauptausnahme-Kusschni
sührt ber Direktor bes seipjiger Kunssgemerbenmseums,
prof. Dr. Bicharb <S r a u L
3hm gehören serner an Künssler: peter Behrens,
Beubabelsberg bet Berlin; Carl 3&mes Bühring, seipsig;
Pineen.3 Cissarj, Franksurt a. IR.; Bugo Cberharb, ©sseit«
bach ö. UI.; IPalter $otMs planen i PogtL; IPalter
(Sropius, IPeimar; Karl (Srog, Dresben; €rt^ (Sruner,
£eip5ig; Sigsrieb Baentl, Breslau; paul Qaustein, Stutt-
gart; 3oses Qossmann, IPien; (Serbarb IRarcss, IPeimar;
©ssar UIen3el, Dresben; Kbalbert Biemeyer, Ulünchen;
Bernharb paufof, Stuttgart; Bruno paul, Berlin; Bicharb
Btemerschmib, passug bei IRünchen; lllaylPisliceiius, Bres-
lau; Carl IPigmann, IPien.
Fabrikanten nnb B dttb l er: Diebtich Khrens,.
i. Fß* Habe & Co., Bremen; peter Bruckmann, i Fa-
peter Brujsmann & Söhne, BeÜbromt a. B.; KHngspor,
S^ristgiegerei, ©ssenbach a. UL; Fr* Pai1^ Ulartini, ©n»
sanssgenossensdmst wBorb unb Süd", Berlin; 3* IRo^eo
3nbussrie*lPerse, K.*(S., planen t. PogtL; C. F*
IRüßer, Karlsruhe t. S.; Philipp Bosenthal, L F*
Bosenthal & Co., K.*(S., Selb i. B.; Klfreb SchönselM
planen t. PogtL; Wilhelm, i Fß* Wilkelm & Co.,
IRünchen; Cheobor IPieseler, Direktor bes Bürnberger
Bundes, Bürnberg.
Die (Einsenbungen sür bie Cntourss* unb UlobeHmesse-
ssnb bis 3um \o, 3atmar (920 an bie ©rtsaussehüsse 311
richten. §ur Prüsung burch ben Qauptausnahme*Kusschu§
in £eip3?g sinS bie Sammelsenbungen non ben ©rtsaus«
sebüssen bis 3um 20. 3aimar 1920 atl ^as Ulegamt im
£eip3tg (Cntourss* unb Utobeümesse) 3» senben. Kus^
nahmsiueise können Kussseßer, bie feinen Knschlus an
einem ber ©rtsaussehüsse gesunben haben, ihre Krbeitem
bis ju bem angegebenen Cage birest «ach £^ip|i0 senben,.
Sie KDerfsatt &er Ksrns!
79
£S?.
;ü;s
%?!
s«
^ct meines (
£,n öetfeitB?ilj
^ _ an «wem ®[U
pctsönlidjfsit i)ceintii(|
’ als ctaws {ml
verlangen, &ajj {51|
Künjiler {ein |
^ sein, &o| seinl
IP.rts^ast ausgepeßi tnai
1« Kaniatm®Jlii5s!l
is jut frajjc etnWjii
n Pcrbieta .gsredit iiagif
5 reAtsmäjig WA
IDcrses M Mt<
ntct »orten. JctiM-
4tta5drtteW(
iW, jijlägt aui) «ty
HanjW# &» |
, 2ln,5tui, als fl(|A»1
,ttaöesftPto®!
»ober eon einem #
«l-saj iDCsto ^
itfSÄ
W*lWi
hmt>ensälsd?ung beurteilt, lleberbies Ijat bas Kunst»
sdiufegesefe (tooljl im Knscfclufj an bas österreidjisdje
Mrljebcrredjtsgesefe) »erboten, beim Per»iclsältigen
bes IDerfcs bic Signierung bes Kütistlers in einer
XOeise anjubrtngen, bic 3« Pertnecbslung Knlajj
geben fann. Sieses Perbot bejieljt std] nur aus
Kopten, ©njelfopien, t»ie KTel}r3al}l»er»telsälttgungen,
gleichgültig, ob bas Original signiert ist ober nidjt,
unb t»iU bie ©essentlidjfcit unb ben Künstler ba»or
behüten, bag bie Kopie sür bas (Original gehalten
t»irb. <£ine 23e5eid)nung „Kopte nadj" ist also in
btesem 5ctHe 5ulässtg.
6ntwars5- and ssßodellimtse, C«ipp0, srubjabr I920,
Kn bk beutsehen Künssset nnb Kunssgemerbler menbet
g<| bas £eip3tger 111 eg amt «euerbings mit einer Ctnlabung
pit Beteiligung an ber Cntmurss* nnb IRobeßmesse, bie
mit ber «äd’ffett ^rübja^rsme|se in £eipjig (29. $ehmat
Ms 6« IR 81*3) oerbunben metbett seil. Die (Entmurss* unb
Btobeßmesse wixtt als Pernnttimsgssteße 3u>isd?en Künsslern
unb Fabrikanten nnb ssrebt bk ©aalitätssseigerung bet
deatsepen inbustneßen Krbeii unter Ulttroirtang ber Knuss®
lersc^ast an. Harb bet1 aus ber lebten XResse gemalten
(Ersahrungen mären oor allem gemümschi Cntmürse sür
Uletaßmaren, Cjselanssä^e, Beslecke, Dlessergrisse, (Sabeln,
€is«hgeräi, ©bstmesfer, ©bstmesserssänber, CCraubensAeren,
Hussfnader, §u(fer3angen, Cortenschausel«, Hlöbelbesd^ldge,
petse^aste, seu^ter, Briesösfner, sleinpiastische XRobeße sür
Bronze unb Ctsengng, Schmuck, Keramik, (Seschirr, por*
3eßa«, Steingut »sm., $läd}en\dimnd sür (Seschirr, Klein*
psaffts, Cintensdsser, Qausgeräi, puppensöpse, ^liesen nsm.,
(Slasgerdt aßet Krt, ieberarbeiten, XRöbel, Bo^gerät,
€e£tilarbeite«, Ceppiche, Stickerei, Dorhdnge, (Sardinen.
Die Cntmnrss* nnb IRobeßmesse ist seine Perkauss*
ntesse sertiger Waten, sonbern eine (Sekgenheti 3m: Por-
Iage neuer sünsslerischer (Entwürse unb IRobeßc, mie sie
non ben Fa^rtsanten unb ^nbuskießen gesugt wetben*
Die eingereichten €nituürse unterliegen einer Prüsung^
um Klinbermertiges ober Durchschnittsarbeit sern^uhalten^
ohne bass jebcch eine besonbeie Bicbtung beoorjugt witbJ
Kuger Sem ^auptausnahme*Kusschug besielen örtliche
Kusnahmeausschiisse.
©rtsaussebüsse besinden stch ^urjett in solgenben
Stdbien:
Berlin: Unfernd|isansialt bes Kunssgemerbemu*
semus, prinj Klbrechtssn 8. (Ulitglieber: peter Behrens,
Pors., Knute Bruno paul, Bicharb £. F* Sd^ulj,
Dr. Kau^schO
Bremen: (Semerbemusenm, Kaiserssr. 20/22. (Illik
glieber: (Erich Klemhempel, Pors., Diebtich Khreus, Kurt
€bjarb, Kutte (Soefee, B. Jacobs, (Seorg Bohbe.)
B r e s 1 a u: Hlaler Sigsrieb £?aertel, ©hienuser \t, II.
(Ulitglieber: Ulaj XPisltcenus, Pors., Siegsrteb Baertel.)
Köln a. Bh*: Krbeifsgemeinschast ber Künstler.
(Ulitglieber: €rnst Btegel, Pors., Dr. IPitte.)
Dr esb en: Kunstgemerbes^ule, (Eliasstr, 3^. (SSch^
sische £anbessteße sür Kmtstgemerbe.)
Düsselbors: Kunssasabemte, pros. Dr. Klaphes.
(Ulitglieber: IPilh* Kreis, Pors., €rnst Kusseeser, K, Fahren*
samp, (Soecke, Bt^arb Klaphes, Dr. Karl Koe^schau, Qu*
6ert Be^er, Bosber, U^arssi.)
€ s s e n : Qanbmerser* u. Kunslgemerbeschule, Bütten*
scheiber Stn uo. (Pors.: Klsreb Ftscher.)
$xa nssurt a. 111.: Kunssgetuerbemuseuin, Bene
Ulainjerssr. ^9. (Ulitglieber: Pittcenj €issar3, Pors., $tan$
Carl Delaotße, (Emil Qub, Cathmer, paul paraincini,
®eorg Schlosser, Dr. Bobert Schmibt.)
Q a g e n : Deutsehes Utuseum sür Kunjt in Qanbel
uttb (Semerbe. (Ulitglieber: Dr. paul €rnst ©sshaws, Pors.,
Fuhr^ann, ChrisHan Bohlss.)
Q a U c: Qanbtoerser* unb Kunsigemerbeschule, <Sut*
jahrssr. 1, (Ulitglieber: paul Chiersch, Pors., Qeinr. Kopp,
(Sussao IPoisf.)
Q a m b u r g : Staatliche Knussgemerbeschule, serchen*
selb 2. (Pors.: Bid?arb IReyer.)
Q a n tt 0 0 e r : 3tt Porbereitmig.
Königsberg t. pr.: Kaust* unb ©emersschule,
Königstr. 57. (Pors.: €bmunb Ulay.)
£ e t p 3 i g : (Entmurss* unb Ulobeßmesse, üTessamf«
UTatst (Ulitglieber: C. 3. Bühnug, Pors., (Erich (Srmiet,
3oh* Qartmann, Bubols Qiemann, Q. (£. poeschel, IPaster
Ciemann.)
Ulagbeburg: Kunssgetoerbe» nnb Q anb tu er sers (hule.
(Ulitglieber: Bubols Bo ss eit, Pors., Bisscn, Korn, Poges.)
Ul ü n d? e n : Ulünchuer Bunb, €lisenssr. 3.
Bürnberg: Staatliche Kunstgemerbeschuse, ^lascQert*
hosssr. 35. (Ulitglieber : stibtmg Buss, Pors., pl]. Kittler,
(Seorg Poigi)
©ssenbadh ct. UI.: (EecQniscQe sehranssali (Pors.:
Qugo (Ebcrbatb,)
planen t. P 0 g 11.: Staatliche Kunsss^use sür Ce|*
tilinbussrie. (Ulitglieber: IPalfer $oxUl, Pors., IPalter
Kri$i, Bubols Die^e, (Seorg (Sössen, (Emil Koß, Ulö|
Schaarsd>mtbt, Ulay Schust er, Klsreb Ctepner.)
Stuttgart: Kunffhanblung Sdjaßer, Utarieü*
str. H. (Ulitglieber: Bentlfarb pausos, Pors., peter Bruck*
mann, paul Qaustem, IRay Körner, (Sussao Sto%)
1P e i m a r: Staatliches Bauhaus. (Ulitglieber: IPal-
ter (Sropius, Pors., Dr. Köhler.)
XPien: ÜtuseumsürKunst unb 3»bussrte, IPienI, Sin-'
benrtng 8. (tHitglieber: 3°M Qossmann, Pors., Dr. 3°s^s
Frank, Dr. €bnaid seisd^ing, Ulidhael pomolny, Klfreb
Boßer, Dr. ©ssar Straab, Dr. Kbols Peiter, Carl TOxty
mann.)
Den Dorsss tm £etp3tger Qauptausnahme-Kusschni
sührt ber Direktor bes seipjiger Kunssgemerbenmseums,
prof. Dr. Bicharb <S r a u L
3hm gehören serner an Künssler: peter Behrens,
Beubabelsberg bet Berlin; Carl 3&mes Bühring, seipsig;
Pineen.3 Cissarj, Franksurt a. IR.; Bugo Cberharb, ©sseit«
bach ö. UI.; IPalter $otMs planen i PogtL; IPalter
(Sropius, IPeimar; Karl (Srog, Dresben; €rt^ (Sruner,
£eip5ig; Sigsrieb Baentl, Breslau; paul Qaustein, Stutt-
gart; 3oses Qossmann, IPien; (Serbarb IRarcss, IPeimar;
©ssar UIen3el, Dresben; Kbalbert Biemeyer, Ulünchen;
Bernharb paufof, Stuttgart; Bruno paul, Berlin; Bicharb
Btemerschmib, passug bei IRünchen; lllaylPisliceiius, Bres-
lau; Carl IPigmann, IPien.
Fabrikanten nnb B dttb l er: Diebtich Khrens,.
i. Fß* Habe & Co., Bremen; peter Bruckmann, i Fa-
peter Brujsmann & Söhne, BeÜbromt a. B.; KHngspor,
S^ristgiegerei, ©ssenbach a. UL; Fr* Pai1^ Ulartini, ©n»
sanssgenossensdmst wBorb unb Süd", Berlin; 3* IRo^eo
3nbussrie*lPerse, K.*(S., planen t. PogtL; C. F*
IRüßer, Karlsruhe t. S.; Philipp Bosenthal, L F*
Bosenthal & Co., K.*(S., Selb i. B.; Klfreb SchönselM
planen t. PogtL; Wilhelm, i Fß* Wilkelm & Co.,
IRünchen; Cheobor IPieseler, Direktor bes Bürnberger
Bundes, Bürnberg.
Die (Einsenbungen sür bie Cntourss* unb UlobeHmesse-
ssnb bis 3um \o, 3atmar (920 an bie ©rtsaussehüsse 311
richten. §ur Prüsung burch ben Qauptausnahme*Kusschu§
in £eip3?g sinS bie Sammelsenbungen non ben ©rtsaus«
sebüssen bis 3um 20. 3aimar 1920 atl ^as Ulegamt im
£eip3tg (Cntourss* unb Utobeümesse) 3» senben. Kus^
nahmsiueise können Kussseßer, bie feinen Knschlus an
einem ber ©rtsaussehüsse gesunben haben, ihre Krbeitem
bis ju bem angegebenen Cage birest «ach £^ip|i0 senben,.