DOI Artikel:
Stoskopf, Gustave: D'r Herr Maire: Luschtspiel in dreij Akt
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.12765#0297
J^set) f)ab roelle tjan, bafj je rote geroöetnttt am Sftafjti (Suppe-
paftetle mad)t un SJlariffnöpfte in b'®upp. — $et$t, ^a§ mäne=n-
if)t? 9flij nun bem tjet fe gemalt! $fdj bif; au e=n=2tffe for e
9Jla^ti ? — © ■äftajjttaffe otme ©ttppepaftetle uu S^artEfnöpfle^
in b'r ©upp, roa§ roäre bo unferi SStfite fäuje? £>ie wäre meine,,
fte fin anftatt bim $m Sftaire, bie Sumpeoolif, bie ^örbmacfjer,.
bie Äeffelflicfer ingetabe! © SJlafjti ofjne ©uppepaftette un
SJlatiKnöpffe, ob bifj gepermetteert ifd)! — ©b bifj fd)un ätt
9Jienfd) erlebt fyett.
SÖtetrte.
2llle 93ater, ücrgirne=n=ejc^ nit efo, i£)r roiffe jo, '§ tnadjt
ejcf) nit guet. £>'$rän§ ifd) e;n=alti rounberltcrji $räuj. ©ie ifd)
jeijt fcfjun nobjt an oeerjig $otjr im üqü§, bo muef; m'r e biffet
9tod)fat)n§ f)an. $emt SJlenfd) ifd) perfeft.
DJiaire.
2Uti $räuj f)tn ob'r fjere. — 3Benn bifj alle3 mär mit be
paftetle uub SJlariffnöpfte, raott i nit emol nij fäuje, fte fjett
aroer äu numme 20 föuejtfupfe gebad)e anftatt oeerjig, un numme
an ^Pfunb 33rotrourfd)t iroroer gemacht uff b'^erfon.
Wlaxk.
£)if3 rourb bod) reid)e än ^funb uff b'^erfon!
^atierli for fo e ©iebebibb'l, roie in b'r ^enfion ifd) geroarjn
roie bü, un roie b'ftn Sftamfett fpeete miß, je fann'§ reicfje, aroer
for ünfereinS reicbjts nit. Un bo b'mit bafd)ta! — £)'$ränj muefj
juem $ü§ nü§, fie fiett nfr be ganje Sftajgti oerborroe! (im Limmer
auf unb abgebenb für jtcb) Äenit ©uppepaftetle, f'enn SJlariffnöpfle, je
roent ^uefttupfe un 23rotrouerfcf)t, bo müefjt äner fd)un e gebulbigs»
Mb 9Jiofe§ fin, roenn'r fid) bo net oerjirne tbjät. — Un bo b'rbie
je roill fe=n=äu nod) allerot)! fummebeere. 3Ba§ in b'r @emän
oorgebjt, fteeft fie b'sJla§ ning un faöt: e fo ober fo muetm'r '§
madje!
©retfjl.
303enn ü)r fie nit iroroer itjri SRänung fröufe trjäte . . . .
Wa'ixt (nad)fpottenb).
$röüje ttiäte ?! — $rb'üje tt)äte!! — Sin for allemol icfj
roill nemmi f'ummebeert fin. 23in id) b'r |)err äftaire ob'r ifd)
fie b'r |>err Spätre ? — $dj t)ab§ fatt, fie muefj pem £ü§ nü§!
paftetle mad)t un SJlariffnöpfte in b'®upp. — $et$t, ^a§ mäne=n-
if)t? 9flij nun bem tjet fe gemalt! $fdj bif; au e=n=2tffe for e
9Jla^ti ? — © ■äftajjttaffe otme ©ttppepaftetle uu S^artEfnöpfle^
in b'r ©upp, roa§ roäre bo unferi SStfite fäuje? £>ie wäre meine,,
fte fin anftatt bim $m Sftaire, bie Sumpeoolif, bie ^örbmacfjer,.
bie Äeffelflicfer ingetabe! © SJlafjti ofjne ©uppepaftette un
SJlatiKnöpffe, ob bifj gepermetteert ifd)! — ©b bifj fd)un ätt
9Jienfd) erlebt fyett.
SÖtetrte.
2llle 93ater, ücrgirne=n=ejc^ nit efo, i£)r roiffe jo, '§ tnadjt
ejcf) nit guet. £>'$rän§ ifd) e;n=alti rounberltcrji $räuj. ©ie ifd)
jeijt fcfjun nobjt an oeerjig $otjr im üqü§, bo muef; m'r e biffet
9tod)fat)n§ f)an. $emt SJlenfd) ifd) perfeft.
DJiaire.
2Uti $räuj f)tn ob'r fjere. — 3Benn bifj alle3 mär mit be
paftetle uub SJlariffnöpfte, raott i nit emol nij fäuje, fte fjett
aroer äu numme 20 föuejtfupfe gebad)e anftatt oeerjig, un numme
an ^Pfunb 33rotrourfd)t iroroer gemacht uff b'^erfon.
Wlaxk.
£)if3 rourb bod) reid)e än ^funb uff b'^erfon!
^atierli for fo e ©iebebibb'l, roie in b'r ^enfion ifd) geroarjn
roie bü, un roie b'ftn Sftamfett fpeete miß, je fann'§ reicfje, aroer
for ünfereinS reicbjts nit. Un bo b'mit bafd)ta! — £)'$ränj muefj
juem $ü§ nü§, fie fiett nfr be ganje Sftajgti oerborroe! (im Limmer
auf unb abgebenb für jtcb) Äenit ©uppepaftetle, f'enn SJlariffnöpfle, je
roent ^uefttupfe un 23rotrouerfcf)t, bo müefjt äner fd)un e gebulbigs»
Mb 9Jiofe§ fin, roenn'r fid) bo net oerjirne tbjät. — Un bo b'rbie
je roill fe=n=äu nod) allerot)! fummebeere. 3Ba§ in b'r @emän
oorgebjt, fteeft fie b'sJla§ ning un faöt: e fo ober fo muetm'r '§
madje!
©retfjl.
303enn ü)r fie nit iroroer itjri SRänung fröufe trjäte . . . .
Wa'ixt (nad)fpottenb).
$röüje ttiäte ?! — $rb'üje tt)äte!! — Sin for allemol icfj
roill nemmi f'ummebeert fin. 23in id) b'r |)err äftaire ob'r ifd)
fie b'r |>err Spätre ? — $dj t)ab§ fatt, fie muefj pem £ü§ nü§!