DOI article:
Ettlinger, Josef: Als ich wiederkam ...: (auch ein Karlsruher Brief)
DOI Page / Citation link: https://doi.org/10.11588/diglit.12765#0344
Sfteuerbingö üerleirjt bie feit fuvjem befteljenbe eleftrtfrfje ©trajjeubafjn ber
Saiferftraße einen neuen grofjftäbtifdjen 3lt3- 3$ entfinne nüd) nod) beö Xage* —
eö mag 1880 geroefen fein — au bem bte erfien fejtüd) beflaggten s}>ferbebärjnd)eit
„ginn SSergnügen ber (Sinmo^nev" bte £angeftrafje entlang trotteten: beiläufig
bemerft, eine ber bieten (Srüttbnngen beö fpäter al* Jtiuberfreunb berühmt ge-
worbenen £erm ?luguft ©ternberg. ©ei bem „Xrotten" blieb e3 aud) jtt)an^tg
3a£)re lang, bie fd)ted)t gehaltenen SBagen maren meift (eer nnb bie ©djaffner
madjten einen gerabegu lebenöüberbrüffigen Sinbrurf. Xa3 l)at bie öere @tef'tri,ität
mit einem ©d)lage geänbert, nnb beute finb bie großen, eleganten, rafd) fabrenbeu
2£agen — bie banf bem toerf&ntidjen Singveifen be3 ©roptjer^ogö nid)t burd) bie
bäfslidje Oberleitung, fonbem burd) 2tccumulatoren beförbert werben—*) 51t jeber
Xageö3eit befet3t, obmofjl fie eiuauber in oiel tttrgeren Slbftänben folgen. Man
fanu jefct oon Surlad) in gcraber ©tretfe biö t)inait§ 311m neuen 9t t) e i n b, a f e n
fahren, bem neueften ©tol^e ber Äarlgrnljer, ben fid) bie ©tabt 4 DMionen (unb
ber ©taat 3 9)Mionen) b,at foften laffeiu Gr geljt riiftig feiner SSottenbung ent-
gegen unb wirb balb ein neueö 3nbiiflrieüiertet au* bem ©oben gelod't fjaben.
(Sinftmeileu fjnt bereite bie ^Brauerei Döpfner einen fdjmud'en großen 9teftauration8-
bau brausen erridjtet unb il)tt befdjetbeu genug „gnr §aufa" benannt. SBantm
and) nief)tv —
Xem gremben, ber nad) $arl§ml)e fommt, wirb medeidjt eiltet nidjt um
angenehm auf ben £auptftraf3eu auffallen. Xa* ift bie iDieuge oon Sugeub,
betberiet ©efd)led)t*, bie fid) ba herumtreibt. 9Zid)t at« ob ber ,Hiuberreid)tum
in ber babifd)en Scefibenj größer geroefen märe, atö anberSroo; bie üKenge ber
Seljranftalten mad)t e§, mit benen bie ©tabt gefegnet ift. Xie iet3t gläu^enb
florirenbe ted)uifd)e imd)fd)itle (bie nad) fadjuerftäubigein Urteil l)ente fdjou bie
oon Stuttgart überragt), bie Slfabemie ber bilbenbeu Äüufte, bie $unftgemerbe=,
£>augemerf= unb 2D?alerimtenfd)ule bürften ^ufammen meit über 2000 (Sieben,
gumeift 001t ausmärt*, gälten. S)am fommt, bon ben niebereu unb mittleren
3af)lreid)eu ©d)tilen abgefef)eu, bie Äabettenanftalt, bas? iffcäbdjengmnuafium,
Sekret* unb Seljrerinnenfemiitar unb last not least ba* Äonferbatorium,
ba* beute über 700 ©d)üler befirjt! (211* e* im 3al)re 1883 oon feinem
feitl)erigen Setter -$rof. §einrid) Crbenftein begrünbet mürbe, maren e€ einige
gtoangig; id) meifs e* giemtief) genau, ba id) mtd) rülimen barf, ber erfte @d)üler
generis raascttlini gemefen 511 fein.) ©iclleidjt tonnte e* fd)eineu, als märe ein
fo ftarf frequentierte* 9J?uftrutftitut für eine ©tabt oon 96000 (Siumofjneru f)iu-
reid)enb, 3umal nod) 3af)lreid)e s4kit>at(ef)rer tljätig finb. Slttein man uuterfdjäijt
bei biefer 21nual)me ba* äftujtfbebitvfniS ber $arl*ruf)er. @S giebt ba nod) eine
ältere „Allgemeine Siuftfbilbnng*auftalt'', ferner feit fürgerem ein „2)cufifiuftitut
Ä'a()n" unb ein „iDiufif=^äbagogium mit Ord)efterfd)ule", bie gnfammen nodjmal*
ein fjalbeS Xaufenb @d)üler l)aben. Unb oielleicbt giebt e8 nod) mel)r ^nftitute,
oon beueu id) nid)t* meij].
2Iber man begreift nun, mo()er ber Ueberfd)it|3 an Sugenb fommt, oon bem
id) eben fprad). §(ud) ifju Ijaben eigeutlid) mofjl bie letzten jeb,n bis ftafjeljn
3al)re in bie ©tabt gcbrad)t, unb eö erflärt fid) barauS 3. ba|3 f)ier ber gafd)ing
ber früher bnrcl) jroei, brei §arlefin8 unb ein paar foftümierte Äiuber fümmerlid)
*) SOcan l)at jebod) bor, ben 2Iccumulatorenbetrieb al'8 31t fdjmerfälltg unb foft-
fpielig auf ber Äaiferftrafje mieber aufpgeben unb ben betrieb mit Dber-
leitung ein3iifüf)ren, ber auf alten anbeut ©tred'eu fid) gut bemätjrt bat.
Saiferftraße einen neuen grofjftäbtifdjen 3lt3- 3$ entfinne nüd) nod) beö Xage* —
eö mag 1880 geroefen fein — au bem bte erfien fejtüd) beflaggten s}>ferbebärjnd)eit
„ginn SSergnügen ber (Sinmo^nev" bte £angeftrafje entlang trotteten: beiläufig
bemerft, eine ber bieten (Srüttbnngen beö fpäter al* Jtiuberfreunb berühmt ge-
worbenen £erm ?luguft ©ternberg. ©ei bem „Xrotten" blieb e3 aud) jtt)an^tg
3a£)re lang, bie fd)ted)t gehaltenen SBagen maren meift (eer nnb bie ©djaffner
madjten einen gerabegu lebenöüberbrüffigen Sinbrurf. Xa3 l)at bie öere @tef'tri,ität
mit einem ©d)lage geänbert, nnb beute finb bie großen, eleganten, rafd) fabrenbeu
2£agen — bie banf bem toerf&ntidjen Singveifen be3 ©roptjer^ogö nid)t burd) bie
bäfslidje Oberleitung, fonbem burd) 2tccumulatoren beförbert werben—*) 51t jeber
Xageö3eit befet3t, obmofjl fie eiuauber in oiel tttrgeren Slbftänben folgen. Man
fanu jefct oon Surlad) in gcraber ©tretfe biö t)inait§ 311m neuen 9t t) e i n b, a f e n
fahren, bem neueften ©tol^e ber Äarlgrnljer, ben fid) bie ©tabt 4 DMionen (unb
ber ©taat 3 9)Mionen) b,at foften laffeiu Gr geljt riiftig feiner SSottenbung ent-
gegen unb wirb balb ein neueö 3nbiiflrieüiertet au* bem ©oben gelod't fjaben.
(Sinftmeileu fjnt bereite bie ^Brauerei Döpfner einen fdjmud'en großen 9teftauration8-
bau brausen erridjtet unb il)tt befdjetbeu genug „gnr §aufa" benannt. SBantm
and) nief)tv —
Xem gremben, ber nad) $arl§ml)e fommt, wirb medeidjt eiltet nidjt um
angenehm auf ben £auptftraf3eu auffallen. Xa* ift bie iDieuge oon Sugeub,
betberiet ©efd)led)t*, bie fid) ba herumtreibt. 9Zid)t at« ob ber ,Hiuberreid)tum
in ber babifd)en Scefibenj größer geroefen märe, atö anberSroo; bie üKenge ber
Seljranftalten mad)t e§, mit benen bie ©tabt gefegnet ift. Xie iet3t gläu^enb
florirenbe ted)uifd)e imd)fd)itle (bie nad) fadjuerftäubigein Urteil l)ente fdjou bie
oon Stuttgart überragt), bie Slfabemie ber bilbenbeu Äüufte, bie $unftgemerbe=,
£>augemerf= unb 2D?alerimtenfd)ule bürften ^ufammen meit über 2000 (Sieben,
gumeift 001t ausmärt*, gälten. S)am fommt, bon ben niebereu unb mittleren
3af)lreid)eu ©d)tilen abgefef)eu, bie Äabettenanftalt, bas? iffcäbdjengmnuafium,
Sekret* unb Seljrerinnenfemiitar unb last not least ba* Äonferbatorium,
ba* beute über 700 ©d)üler befirjt! (211* e* im 3al)re 1883 oon feinem
feitl)erigen Setter -$rof. §einrid) Crbenftein begrünbet mürbe, maren e€ einige
gtoangig; id) meifs e* giemtief) genau, ba id) mtd) rülimen barf, ber erfte @d)üler
generis raascttlini gemefen 511 fein.) ©iclleidjt tonnte e* fd)eineu, als märe ein
fo ftarf frequentierte* 9J?uftrutftitut für eine ©tabt oon 96000 (Siumofjneru f)iu-
reid)enb, 3umal nod) 3af)lreid)e s4kit>at(ef)rer tljätig finb. Slttein man uuterfdjäijt
bei biefer 21nual)me ba* äftujtfbebitvfniS ber $arl*ruf)er. @S giebt ba nod) eine
ältere „Allgemeine Siuftfbilbnng*auftalt'', ferner feit fürgerem ein „2)cufifiuftitut
Ä'a()n" unb ein „iDiufif=^äbagogium mit Ord)efterfd)ule", bie gnfammen nodjmal*
ein fjalbeS Xaufenb @d)üler l)aben. Unb oielleicbt giebt e8 nod) mel)r ^nftitute,
oon beueu id) nid)t* meij].
2Iber man begreift nun, mo()er ber Ueberfd)it|3 an Sugenb fommt, oon bem
id) eben fprad). §(ud) ifju Ijaben eigeutlid) mofjl bie letzten jeb,n bis ftafjeljn
3al)re in bie ©tabt gcbrad)t, unb eö erflärt fid) barauS 3. ba|3 f)ier ber gafd)ing
ber früher bnrcl) jroei, brei §arlefin8 unb ein paar foftümierte Äiuber fümmerlid)
*) SOcan l)at jebod) bor, ben 2Iccumulatorenbetrieb al'8 31t fdjmerfälltg unb foft-
fpielig auf ber Äaiferftrafje mieber aufpgeben unb ben betrieb mit Dber-
leitung ein3iifüf)ren, ber auf alten anbeut ©tred'eu fid) gut bemätjrt bat.