Heidelberger Zeitung (45) (1903 (Juli bis Dezember))

^ Zivei Teile geteilt werden, , während dcr -andere für den
^Urchgang der Menge fretgcmqcht wird.

- K Rom, 21. Juli. Rach, ?Nitteilüngen aus guter Quelle
mrch j^, pxx Versamrnlung der Kardinäle, an wclcher

Kardinäle teilnahmen, kßine Erörterung über die Wahl
Stadt für das Konklave statt, da es als ausgemacht zu be-
fuchten ist, daß dasselbe in Rom stattfindcn wird, wo es, falls
Mt unvorhergesehene Hwischenfälle eintreten, am Abend des
std- Juli eröffnet werden wird. Der Papst hat keinerlei Be-
wlnmungen hinsichtlich dss Konklaves getroffcn; die bisheri-
sfn Bestimmungcn bleiben daher unvcrändert. Jn vatikani-
>^hen Kreiscn lmrd die Tätsache lebhaft besprochen, datz Oreglia
Ntgegen dcm Brauchs dcn bisherigen Staatssekretär aufge-
^rdert hat, seine WoHüüng im Vatikan zn behalten. Die
^nrdinäle werden bis znni Tage des Konklaves jcden Diorgen
nUsammentreten Sie haben gelobt, über ihre Beratungen
Ucholutes Stillschweigen zu beobachten.

h b Nom, 21. Juli. Wie verlautet, erfolgtc die Wahl des
^Zbischofs Merry del Val zum Sekretär der Konsistorialkon-
kfrgation mit 20 gegen 8 Stimmen. Gcgenkandidaten waren
Msgri. Gusparri und della Chiesa. Der „Tribuna" zu-
!°'ge sei die Kandidatur Merry dcl Vals von Rampolla be-
^?UtPft wordcn. Auf dem Petersplay fand sich hcute Abend
(Ae zahlreichc Mcnschcnmenge cin, um das Geläute der
Nocken der Peterskirche anzuhören, das ebenso wie daS
^wckengeläute aller übrigcn Glocken von 8—9 Uhr ertönte.

H v Rom, 21. Juli. Jnfolge der Beschlüsse der heutigen
Äurdinalversainmlung beginnen bereits dic Bauarbciten ini
^utikan zur Vorbereitung des Konklave. Am
>«niasushof wurdcn alle Zugänge zugcmaucrt. Jm Vatikan
??rden etwa 68 Wohnungen von 2—8 Zimmern für die Kar
'näle niit ihren Sekretären und Konklavistcn hcrgerichter.

Mahlzeiten werden die Kardinäle gemeinschaftlich ein-
sisiNNen. Jn der Sala ducale und in der Paulinischcn Ka-
Ne werdcn Altäre zum Messclesen für sie cingetzht. Dis
Anhlhandlung wird in Morgen- und Abendsitzungen in der
^'ptinischen Kapelle erfolgen, an deren Wände die Sitze jir

^ Kardinäle errichtet werden. Die Kardinäle werden am
5,bsnd des 31. Juli in das Konklave eintreten und am fotgeu-

bi>

^l

Morgen die erste Wahlversammlung abhalten.

.. k Rvm, 21. Juli. Die erste Zusammenkunft der Kar-
^näle dauerte bis 12f/2 Uhr. Während derselben wurden

Fischerring deS verstorbenen Papstes sowie dessen
/Nllensiegel zerbrochen. Um 4 Uhr wird das hl. Kollegium
b'r Beileidsbezeugungen des diplomatischen Korps ent-
^bgennehmen.

^ V Nom, 21. Juli. Um 8 Uhr nachmittags nahm Lapponi,
.Werstützt von 4 Aerzten des Vatikans, die Einbalsamierung
sfr Leichc dcs Papstes vor, welche mehrere Stundcn erfordcrtc.
.wch d^r Vorschrift wurden dfe Präcordien, die inneren Teile
/s Brust und des Leibes, herausgenommen und in einem
^ristallgcfätz versiegclt, um im unterirdischen Gewölbe der
^eterskirchc bcigesetzt zu werden.

, Breslan, 21. Juli. Kardinal Kopp reist abends mit
bNi Geheimsekretär Dr. Steinmann uach Rom ab.

. Rom, 21. Juli. Wie verlautet, hat Kardinal Obeglia

Unte r s u ch u n g angeordnet über die in den letz-
E" Jahren angeblich ans' dem Vatikan verschwun-
^ nen 30 MilIio N-e n L i r e, die zur Zahlung von
^lvidenden verbraucht worden sein sollen. Außerdem soll

Kardinal beschlossen haben, die Urheber eiues im Va-
>..^n begangenen bedeutenden Diebstahls der Polizei zu
'Uberliefern. —

Das englische Königspaar in Jrland.

D 5liiigstowii, 21. Juli. Die zu Ehren des Königs
-'Ud der Königin für den 24. d. M. angesetzte Feswor-
.^ung im k. Theater zu.Dublin ist infolge des Todes
^ Papstes abgesagt.

^ Kiiigstown, 21. ^uli. Jn der Erwiderung der an

ihn gerichteten Empfangsansprache sagte der König, der
Tod des Papstes habe sein eigenes Herz und die Herzen
einer großen Zahl seiner Untertanen betrübt. Er kenne
den Anteil, den Se. Heiligkeit an dem Wohlergehen des
Völkes des britischen Reiches in jeder Hinsicht genommen
habe. Der König fügte hinzu, ,sein Besuch in Jrland falle
in 'einen Zeitpunkt, wo glänzende Hoffnungen genährt
würden, daß sich eine neue Aera des Gedeihens vor dem
Lande auftue. Er bete innig zu Gott, daß diese Hoff-
nung erfüllt werden möge.

lll Dnblin, 21. Juli. Der König und die Königin
sind heute Nachmittag zu Wagen von Kingstown kommend
hier eingetroffen und feierlich empfangen worden. Die
Stadt ist festlich geschmückt.

(Avo^räo^s. bamaro^s/i, 6ä>ks/)

r'n /Ver'älabe.

kviüvkr'8 R6i86-2lÄAA2il1.

Spezialtelekramme der Heidelb. Zeitang.

L B e r l i n, 22. Juli. Aus London wird dcm
„Bcrliner Lokalanz." telegraphiert: Die „Central News"
verbrcitet ein Tclegramm dcs Newyork Hcrald aus Chi-
cago, wonach die dortige Polizeibehördc die angcblich von
amcrikanischcn Anarchistcn in Kopenhagcn geplante Ver-
schwörung nnd dic Existenz cines Komplotts znr Ermor-
dnng dcs dentschcn Kaiscrs bcstätigt. Dcr Chicagocr
Polizeidirektvr teiltc mit: vor einigen Wochen scien vicr
Anarchistcn, 2 Männcr nnd 2 Francn, von cincm amcri-
kanischcn Hafen nach Schwcdcn gcrcist mit dcr crklärtc/
Absicht, dcn dcutschrn Kaiscr währcnd scincs Bcsnchs bcinz
Königs Oskar zn crniordcn. Die Kopcnhagcncr Polizci
sei amtlich davon informiert worden.

llBcrlin, 22. Juli. Dcr „Bcrl. Lokalanz." mcldct
aus Newyork: Der Polizcipräsident in Chicago bcstätigt,
haß cr die Nachricht von cincm Anarchistcnkomplott gcgen
hcn deutschen Kaiscr nach Berlin gekabelt habe. Die nä-
hcrcn Dctails wcrdcn erst nach Bccndigung der Untcr-
suchung vcröffcntlicht werdcn.

U Molde, 21. Juli. Der Kaiser führ gestern
Morgen gegen 9 Uhr mit den Herren des Gefolges auf
dem Torpedoboot Sleipner in den Romsdals-Fjord. Zu
Wagen wurde dann das Romsdal besucht. Die Rückkehr
nach Molde erfolgte gegen 6 Uhr. Die Partie wnrde
vom schönsten Wetter begünssig^. Heute Abend geht
die „Hohenzollern" nach Molde am Rauenfjord, von wo
aus demnächst nach dem Anlausen einiger südlicher nor-
wegischer Häfen die Rückreise angetreten werden wird.

O Lviidon, 21. Jnli. (U nterhau s.) Der Staats-
sekretär für Jndien, Lord Hamilton, erktärt, die indische
Regiernng gedenke nicht, der Zuckerkonvention beizu-
treten. Kolonialminister Chamberlain erklärt sodann, daß
keine Kolonie mit Selbstverwaltung der Zuckerkonvention
sich anzüschließen beabsichtige. Auf eine andere Anfrage

hat Rampolla den Papst auf dem Sterbebett um Verzei-
hung gebeten, wenn er je inAusübung seines Amtes Fehler
gemacht habe. Papst Leo XIII. erwiderte, es bedürfe
keiner Verzeihung, und meinte: wir beide hctben in bester
Absicht nur für das Wohl der Kirche gearbeitet.

O Rom, 22. Juli. Der „Germania" wird von hier
gemeldet, daß der Fischerring des Papstes nicht ausge-
funden worden ist und dccher nicht zerbrochen werderr
konnte.

I) Rom, 22. Juli. Der „Tribuna" erklärte der Erz-
bischof Svampa, daß außer den Erzbischösen von Rheims
und Sidney alle Kardinäle, zusammen 62, am Konklavs
teilnehmen werden. Aus dxr Aufforderung des Kardinals
Oreglia an Rampolla, im Vatikan seine Wohnung zu be-
halten, wird auf Koalisation beider im Hinb'lick auf
das Konklave geschlossen.

erwidert Chamberlain, er gewahre keinen Grund, warum
England nicht Fabrikate liefern sollte, die gewöhnlich von
fremden Ländern in die Kolonien eingeführt werden. /
(Veisall bei den Ministeriellen.)

O Rom, 22. Juli. Wie noch weiter gemeldet wird,

Verantwortlich für den redaktionellen Teil K. Montua, für
den Jnseratenteil Th. Berkenbusch, beide in Heidelberg.

vrogerle fMr Aemer

ÜauMiarre 7b. kelStlberg. kcke MZkrgarre.

k?6<1rii tilivü

vllnkelstammer xnr Vectiigll»»!

^utümaten-kestaurani

'""'Urä55e 77. ^'enen5ttä55e

Witterungsbeobachtungen

am 22. Juli, morgens 7 llhr:

Wärlne-
Grad
nach Cels.

Ri-d-r- >
ffer j ^
Wärmegrad
seit gestern

Wmd- > Himm-lj;
rrchtung j

_!_iL

-Lnftdruck

Ntederschlcg

P13.7

Dei

-Ü15,5

21. Jn

->-21,0

i 12 Ul

co

755,2 2,3

3 und 4 Uhr 19 bis

4 Uhr 56 Gewitter. Regen von 1 llhr dis 1 Uhr 10 nnd 4 Uhr 20
bis 4 Uhr 60; zeitweise stark Regen.

Mutmaßliches Wetter vom 23. und 24. Juli.

(Rachdruck verboten).

Der bisherige Luftwirbel ist erheblich abgeslacht und be-
deckt nunmehr mit 750 Mllmtr. Rußland, mit Ausnahme der
weftlichen Teile. Ueber dem ganzen deutschen Reiche, sowie
über Skandinavien steht das Barometer über Mittel, über
Frankreich und Südengland auf 765—768 und in Spanien
auf 770 Mllmtr. Die Vorposten eines neuen Luftwirbels
smd mit 760 Mllmtr. vom nördlichen Ausgang des irischen
Kanals von Nordwesten her eingetroffen. Bei vorherrschend
südlichen bis südöstlichen Winden und sehr warmer Tempera-
tur ist für Donnerstag und Freitag vorwiegend hei-
teres und nur noch sporadisch umwölktes Wetter mit seltenen
Ausnahmen kurzer Störungen in Aussicht zu nehmen.

^chöffengerichtHeidelberg

Tagcs-Ordnung.

Tonnerstag, den 23. Juli 1903.

' -8orm. 9 Uhr: Johan» de Marco
s su Haft wcgen Bedrohmig.

' Vorm. 9 Uhr: Wolrad Waldi/Fösef
Heinrich Lurz und Luise Lurz vo»
Meckesheim wegen Körperver-
V jstzung.

' Vorm. 9 Uhr: Valent. Kaltschnntt
'U'd Johann Georg Gottseelig von
^ Rohrbach wegen Körperverletznng.
' Vorm. 9'/« Uhr: Georg Treß hier
ivegen Vcrgehens gegen das Nah-
8 Ningsmittelgesctz.

' Borm. 9V, Uhr: Wilhelm Frei
„ bier wegen Beleidignng.

Vorm 9'/, Uhr: Christian Georg
Anrl Jordan hier wegen Verstrick-
7 Zruchs.

' j^orm. 9'/z Uhr: Johann Jakob
lliambcr, Anton Jakob Sommer
nnd Karl Friedrich Wols hicr
» Aegen Belcidignng.

4'orm. 9'/- Uhr: Johann Iakob
jsirox oon Dilsberg wegen Körper-
tz Uerletznng.

' ^sorm. 9'/z Uhr: Anna Rosine
He- rmann und Anna Marie Trost
16 NPr wegen Betrngs.

' Vorm. 9°/< Uhr: Georg Veit lsier
1i svcgen Unterschlagimg.

' ^orni. 10 Uhr: Heinrich Dussel
1z oonGauangclloch wegen Bedrohung.
Vorm. 10 Uhr: Andreas Dörzbach
0on Mönchzell wegcn Vcrgehens
1z Pkrn bas Rahrungsmittelgesetz.

Porm. 10 Uhr: Georg Reinhard
1< so Haft wegen Bettels :c.

Vorm. 10 Uhr: Benihard Jakob
Ainner in Haft wegen Unter
15 Slagnng.

j^orm. 10'/. Uhr: Valentin Brann
Nefrau Katharina geb. Mayer von
^VPelheini wegen Vergehens gegen
Nahrnngsmittclgesetz

Isoniimzverfadren.

Konknrs über das Vermögen
heid-r? einrich Kipf W we. ' in
drrj-n°erg Nenenheim wird die Schlutz-
A) »Pog erfolgcn- Dazn sind etwa
ker verfügbar. Nach dcm anf

^N,j^^'chtsschreiberei Abteilnng I Gr.
1ejxj,„gertchts dahier niedcrgelegten Ver-
"'s sind dabei 2130.96 Mk. nicht

bevorrechtigte Forderungen zu berücksich-
tigen.

Heidclberg, den 21. Jnii 1903
Winter, Konkursverwalter-

Lwangsvemelgrrnng.

Donnerstag, den 23. Juli d. Js.,
nachmittags 2 Uhr

werde ich im Pfandlokale Hanptstr. 230
(Eingang Plankengiisse) dahier Möbel
aller Art, Warenständcr, Spezerei-
Warcn, Liquenre, Weine, Gas- nnd
Pctrolenm Oefcn u. a. m. gegen bare
Zahlung im Vollstreckungswege öffent-
lich versteigern.

Heidelberg, den 22. Juli 1903.
Kupfe ML„n, Gertchtsvollzieher.

Plöckstraße 37.

Tages-Ordnung

zu der am

SamStar, ren 23. Iulk 1963,
vvrmittags N/^UHr,

stattfindenden

Gezilksrats-Sjtzmln-

1. Klage des Ortsarmenverbands
Heidelberg gegen denLandarmenver.
band Hetdelberg wegen Forderung.

2. Bauvorhaben des Architekten Rich.
Kirchhoff in der Gewann Esels-
grnnd zn Heidelberg.

3. Banvorhaben des Wilhelm Schniitt
in der Gewann Hahnenberg, Stadt-
teil Hcidelberg-Handschnhsheiin.

4. Bauvorhaben der Elisabeth Frey
Ww., Mittelbadgasse Nr. 14 in
Heidelberg.

6. Gesnch des Andreas Classcn »m
Erlaubnis zim, Betrieb einer
Schankwirlschaft mit Branntwein.
schank in dem Hanse Nohrbachcr-
straße Nr. 29 in Heidelberg.

6. Gesnch des Friedrich Zizmann nm
Erlanbnis zuin Betrieb der Gast-
wirtschaft„Znm großen Mayerhöf"
in Leimcn.

7. Die Herstellung eines Wasser-
abzngskanals auf dem Neckar-
hünserhof.

8. Den Bebanungsplan fllr ! den
Stadttheil Hcidelberg-Handschuhs-
heim.

9. Die Neueinschätzung der Grund-
stücke für dic Bildimg der Schütz-
nngskomiiiissioneu.

10. Die Abhör der Gemeinden- bezw.
Ortsrechnnngen für das Jahr 1901
von Schönau, Lampenhain. Vorder-
henbach, Hilsenhain nnd Bärsbach.

Nr. 28 7361. Vorstehendes bringen
wir mit dem Anfügen znr öffentlichen
Kemitnis, daß die Akten über die An-
gelegenheiten, welche in der Sitznng
znr Beratnng gebracht werden sollen,
3 Tage vor dem Sitznngstage znr Ein-
sicht der Herren Bezirksräte und der
Beteiligten anf diesseitiger Kanzlei anf-
liegen.

Heidelberg, den 21. Juli 1903.

Kroßh. Mezirksamt:

Dv. Bc cker.

MteilWkllikesZtMesmts.

Jnli. Gevurten.

7. Heinrich, S. des Bahnarbeiters
Josef Strohmeier.

8. Gerhard, S. des Bautechnikers
Panl Starke.

8. Hans, S. des Schnhmachermeisters
Michael Egner.

9. Friedrich Peter, S. des Maurers
Peter Heß von Meckesheim.

9. Heinrich Philipp, S. des Land-
wirts Johann Heinrich Pfisterer.

9. Arthur Karl Georg, S. des
Wagners Rnpert Kühn.

10. Maria Amalia, T. des Fuhrmanns
Franz Karl Müller.

10. Karl Otto, S. des Hausdieners
Adam Knapp.

11. Magdalena Rosine, T. des Ta-
pcziers Georg Lormz Anton Wohl-
fahrt.

1l. Adam Jakob Rndolf, S. des Schnh-
inachermeisters Rudolf Volk.

11. Heinrich, S. des Malers Karl
Friedrich Mack.

11. Anna Marie Franziska, T. des
Universitätsbibliothekdieners Joh.
Schwarz.

11. Katharina Elisabetha, T. des
Landwirts Jakob Frtedrich Welker.
11. Emma Josefine, T. des Spezerei-
händlers Markus Ringeisen.

11. Willy, S, des Schnetders Karl
Schmitt.

12. Gottlieb Wilhelm, S. des Bier-
brauers Michael Friedrich Gott-
Ueb Weiß.

12. Theodor Siegfried, S. des Brief-
trägers Heinrtch August Flaig.

18. Wilhelm Karl, S. des Korbmachers
Andreas Bechtlnft.

13. Luise Emilie, T. des Wirts Wil-
helm Bayer.

13. Jakob Heinrich, S. des Bantech
nikers Georg Heinrich Martin
Schaub.

14. Margaretha Gertrude, T. des
Spezereihändlers Franz Karl
Saner.

15. Mina, T. des Tünchers Friedrich
Kranß.

15. Marie, T. des Schneiders Heinrich
Gebhard.

15. Hilda Frieda Karola, T. dcs
Musikers Friedrich Bnchali.

16. Paul, S. deZ Mnsikers Karl
Schäfer.

18. Karoline Panline, T. des Schlossers
Heinrich Bosch.

Jnli. Sterbefälle.

10. Taglöhner Friedrich Reiner, 54
I. alt.

11. Oberin a. D. Karoline Bayer, 82
I. alt.

12. Buchhalter Heinrich Wieser, 58 I.
nlt.

13. Sophie Baumgart, geb. Auerbach
von Seckach, 48 I. alt.

13. Friedrich Karl Nohrmann, 16 T.
nlt.

13. Elisabeth Giegling von Rohrbach.
1 I. alt.

13. Friedrich Kiffner, 1 T alt.

13. Taglöhnerin Karoline Schad, 35
I. alt.

13. Ednard Beisel, Bureaudiener, 27
I. alt.

15. Johanna Cron, geb. Ritzhaupt,
65 I. alt.

15. Cbarlotte Clere, geb. Sheppard,
92 I. alt.

16. Alfred Nuber von Schwetzingen,
3 M. alt.

15. Ernst Johannes Gensheimer von
Landau, 1. I. alt.

16. Maria Luise Meng von Laden-
bnrg, 14 T. alt.

16. Eva Schulz, geb. Schuhmacher, 45
I. alt.

17. Arthur Hermann Karl Magnns
Johmann. 11 M. alt.

17. Mina Huber, genannt Nolde, 14
I. alt.

17. Lina Hang von Pforzheim, 29 I.
alt.

18. Dienstknecht Johann Baptist Haun
von Babstadt, 56 I. alt

18. Karl Alfred Scheuerlein, 22 T. alt.

Jnli. Eheaufgebote.

13. Schloffer Karl Bachert mit Katha-
rina Schmidt.

14. Betriebssekretär Heinrich Schmidt
mit Anna Maria Gugler geborene
Pfisterer.

15. Eisendreher Eugen Schönthaler mit
Panline Beutelspacher.

15. Wirt Jakob Schmidt mit Theresia
Roßgoderer.

15. Postschaffner Hermann Doll mit
Eva Elisabeth Fischer.

15. Kanzlei-Assistent Karl Heimich
Stams mit Hermine Helene Anna.
Neichwein.

16. stuä. msä. Alexander Gorowitz
mit Elisabeth Wladimirowna Wil-
lenz.

16. Postassistent Gustav Knmm Mlt
Helena Pauline Koch.

16. Waffenschmisd Jakob Gg. Friedr.
Kesselbach mit Sophie Lonise Elise
genannt Else Schweikert.

17. Postbote Adam Ernst mit.Anna
Barbara Schmitt.

17. Güterbestätter Aiignst Gottlieb
Stettner mit Katharina Lämmle.

13. Schiefcrdecker Georg Lndwig Pst-
sterer mit Marie Barbara Kloos.

Jnli. Sheschlicßungei,

14. Kanfmann Johann Weber mit
Gertrnd Hall.

14. Kellner Heinrich Friedrich Wilhelm
Otto Warbehn mit Auguste Wil-
helmina Lnise Behrens.

16. Maler Friedrich Heinrtch Ortmann
mit Margaretha Paule.

16. Schntzmann Karl Gotllieb Faißt
mit Luise Friedericke Häberle.

18. Techniker Philipp Minor mit Eli-
sabetha Krans.

18. Magazinier Georg Ludwig Unholz
mit Jnliane Soste Jakovi.

18. Gypser Anton Grathwohl mit
Elisabetha Ochs.

18. Bahnarbeiter Ntkolaus Pfrang mit
Anna Margaretha Pfrang.

18. Steinbrncharbeiler Karl Kreß mit
Frieda Leonhard.

18. Bahnarbeiter Georg Rentner III.
mit Elisabetha Rentner.

18. Tüncher Heinrich Peter Metz-Roth
mit Wilhelmina Karolina Äälz.

18. Schmied Valentiii Leonhard mit
Anna Koch.