Galerie Flechtheim [Contr.]: Der Querschnitt (16.1936)

Walter Klemm

FUG UND UNFUG DES SPIELENS
Von
% HUIZINGA
Plato hat in einem Wort dessen Tiefe über die Grenzen unseres Begriffssystems
hinausreicht, die Menschen das Spielzeug der Götter genannt. Heutzutage
könnte man sagen, die Menschen benützten meist die Welt als ihr Spielzeug.
Auch wenn diese Aussage nicht so tief reicht, so ist sie doch mehr als ein ober^
flächlicher Seufzer.
Puerilismus ist die Haltung einer Gemeinschaft, die sich unmündiger benimmt,
als der Stand ihres Unterscheidungsvermögens ihr erlauben würde, einer Ge^
meinschaft, die statt den Knaben zum Mann zu erziehen, ihr eigenes Verhalten
dem der Knabenzeit angleicht.
Beispiele für Gewohnheiten der Gegenwart dieser Art sind überall mit den
Händen zu greifen. Die „Normandie" tut ihre erste Fahrt und kommt von
ihrem Triumphzug zurück mit einem gewissen blauen Band, um ermattet und
mit Mühe auf Dock zu gehen. Edler Wetteifer der Nationen, wunderbare Leistung
der Technik! Schiffbauer, Schiffahrtsgesellschaften und Verkehrsspezialisten sind
darüber einig, daß alle Erwägungen der Praxis gegen die Riesenschiffe sprechen.
Im Winter kann die „Normandie" nicht fahren, es würde sich nicht lohnen. So
kehrt man also zurück zur Schiffahrtspraxi^ des frühen Mittelalters, da man auch
nur im Sommer fuhr. Der ekelhafte Luxus, so geschmackvoll er sein mag, ist ein

207