DOI Kapitel:
No 118-130 (Oktober 1823)
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.22118#0594
Nro. 121. Mittwoch den 8. Oktober 1823.
Verantwortlicher Nedakteur und Herausgeber: Friedrich Karl Freiherr von Erlach.
Nach des Horaz zehnter Ode des zweiten Buches.
— An Licinius.
Das Leben gleicht, Trauter,
Dem ſegelnden Schiff,
Gefaͤhrdet von Stuͤrmen,
Von felſigem Riff,
Faͤhrſt du zu verwegen auf wogendem Meer,
Am falſchen Geſtade zu aͤngſtlich einher.
Doch wandelt dein Schifflein
Die goldene Bahn
Der Mitte, dann droht ihm
Kein wilder Orkan. —
ö Vom Halmendach ferne, gleich ferne vom Thron,
Spricht weder Verachtung, noch Mißgunſt dir Hohn.
Entwurzelt wird oͤfter ö ö
Die Fichte vom Sturm;
In Trümmer ſtuͤrzt nieder —
＋ Der ragende Thurm;
Wie hoch ſich in Wolken der Berg auch erhebt,
Sein Haupt doch den Schlaͤgen des Blitzes erbebt.
Es hoffet, es furchtet
Das weiſere Herz
Im Gram das Entzuͤcken,
In Wonne den Schmerz, —
Getröſtet vom Glauben, das wechſelnde Loos
Lieg' ja in der Goͤtter allwaltendem Schoos.
Oft kehret der Winter,
Was Keinen erfreut,
Wann Flora dem Lenze
Schon Veilchen geſtreut:
Doch ſcheidet er wieder, drum heit're den Blick,
Es foltert nicht ewig ein herbes Geſchick.
Nicht immer ſpannt Phöbus
Den Bogen ergrimmt,
Oft ſpielt er die Laͤute,
Zur Freude geſtimmt.
Mit Heldenmuth dulde den Zorn des Geſchicks,
Und hemme die Segel bei'm Laͤcheln des Glücks!
ö Erhard Chriſtian Eccard.
Einnahme des Forts von Soto la Marina, und
Schickſal der Garniſon.
(Fortſetzun g. )
Und waͤre der Bruch der Kapitulation von Soto la Ma-
rina der einzige; ſtaͤnde er allein, als ein einzelnes Bei-
ſpiel puniſcher Treue: vielleicht wurde dann die ſpani-
ſche Regierung ihn durch irgend einen Entſchuldigungsgrund
noch zu bemaͤnteln gewußt haben. Allein wirft man auch nur
einen fluͤchtigen Blick auf das Ganze ihrer Verwaltung in
Amerika; ſieht man die zahlreichen, ſich uͤberall aufdringen-
den Beiſpiele von mit Fuͤßen getretenen Verträgen, ge-
brochenen Kapitulationen, lockend gegebenen und grauſam
Verantwortlicher Nedakteur und Herausgeber: Friedrich Karl Freiherr von Erlach.
Nach des Horaz zehnter Ode des zweiten Buches.
— An Licinius.
Das Leben gleicht, Trauter,
Dem ſegelnden Schiff,
Gefaͤhrdet von Stuͤrmen,
Von felſigem Riff,
Faͤhrſt du zu verwegen auf wogendem Meer,
Am falſchen Geſtade zu aͤngſtlich einher.
Doch wandelt dein Schifflein
Die goldene Bahn
Der Mitte, dann droht ihm
Kein wilder Orkan. —
ö Vom Halmendach ferne, gleich ferne vom Thron,
Spricht weder Verachtung, noch Mißgunſt dir Hohn.
Entwurzelt wird oͤfter ö ö
Die Fichte vom Sturm;
In Trümmer ſtuͤrzt nieder —
＋ Der ragende Thurm;
Wie hoch ſich in Wolken der Berg auch erhebt,
Sein Haupt doch den Schlaͤgen des Blitzes erbebt.
Es hoffet, es furchtet
Das weiſere Herz
Im Gram das Entzuͤcken,
In Wonne den Schmerz, —
Getröſtet vom Glauben, das wechſelnde Loos
Lieg' ja in der Goͤtter allwaltendem Schoos.
Oft kehret der Winter,
Was Keinen erfreut,
Wann Flora dem Lenze
Schon Veilchen geſtreut:
Doch ſcheidet er wieder, drum heit're den Blick,
Es foltert nicht ewig ein herbes Geſchick.
Nicht immer ſpannt Phöbus
Den Bogen ergrimmt,
Oft ſpielt er die Laͤute,
Zur Freude geſtimmt.
Mit Heldenmuth dulde den Zorn des Geſchicks,
Und hemme die Segel bei'm Laͤcheln des Glücks!
ö Erhard Chriſtian Eccard.
Einnahme des Forts von Soto la Marina, und
Schickſal der Garniſon.
(Fortſetzun g. )
Und waͤre der Bruch der Kapitulation von Soto la Ma-
rina der einzige; ſtaͤnde er allein, als ein einzelnes Bei-
ſpiel puniſcher Treue: vielleicht wurde dann die ſpani-
ſche Regierung ihn durch irgend einen Entſchuldigungsgrund
noch zu bemaͤnteln gewußt haben. Allein wirft man auch nur
einen fluͤchtigen Blick auf das Ganze ihrer Verwaltung in
Amerika; ſieht man die zahlreichen, ſich uͤberall aufdringen-
den Beiſpiele von mit Fuͤßen getretenen Verträgen, ge-
brochenen Kapitulationen, lockend gegebenen und grauſam