Heidelberger Zeitung (47) (1905 (Juli bis Dezember))

Dienstag. 12. Dezember 1WL.

47. Iabraaug. — Nr. 294.

Crstes «latt

tägltch, Eormtatz- au»g«u»»»mr». P«i< «it Familienblättern monatlich bO Pfg. m'S HauS gebracht, boi Ler Expeditüm und den Zweigstationen adgeholt 40 Pfenntg.

Dnrch Lie Post bezogen vierteljährlich 1,36 Ml. auSschliehlich Zustellgebühr.

R«n,eig«np rei«: 20 Pfg. sür die Ispawige Petitzeile oder üerenRaum. Reklamezeile 40 Pfg. Für hiesige GeschäftS- und Privatanzeigen ermätzigt. — Für die Aufnahm« von Anzeigen
*» beftimmten Tagen wird lein« Verantwortl-ichlemt übernommen. — Anschlag der Jnserate aus den Platattafeln der Heidelberger Zeitung u. den städt. Anschlagstellen. Fernspr. 32.

^e

Deutscher Reichstag.

, Berlin, 11. Dezentber.

H^^pväisjjdent Gras -Balllestvem evösffnet Lie Sitzu-ntz 1.20

^ A'rn Bun-d-esratstiffch die Staatsffeffretäre Graif Posa-
° chsky, Fphr. v. Stengel und -v. Tirpitz.

Der Geffetzentwi>.rf betrefffend- .VerlängerNntz der Gnltizkeits-
des Geffetzes brtreiffend- die militäriffche Straffrechtspflege-
^Kiantffchon bis 1. Jannar 1012 wirb debattelos angenommen.
- ^ Berapu.-ng -Mev den -Han>delsve,rtray mit Bulgarien w-irb
^setzt.

. Abg, Gras Rebentlow (w-ir!tsch. Ver.) will diesen- Vet-
sowic das Handelsprovisor!iun> mit E-nglanid nnr von
beschluhfähigen Reichstag erlM-gt habcn
^ Aüg. Kämpf (ffrei-s. Vollksp.) erkennt an, -dah die dcutschcn-
r^vephändler sich bei den Verhänldlun-gcn grohe -Mülhe tzetzeben
"sn, mn die sich ans der bnlg-ariffch('n Gesetzgelbuntz ffür den
AUtschy« Hanldel ertzebenden 'SchtviavWe-it-c-n> -a-ikS dem Woge zu
'NMnen.

v Abg. Bache m (Ztr.) beantragt antzesichts der ?tnkünd-iguntz
chdtz Reventlow Uebe-rwciffuntz dcs Bertrags än die

^fyEo'mmWon.

Abg. Gras Kanitz (Kvnff.) äuhert, er w'üride' sich diesem-
-'vtrage gegeniWer nicht ohne wti-ter-es alblehnend- verhalten.
Staatssekretär G-raf Posadowsky gM einen histori--
'm w Rückbliick auff die Entwickclnng der palitischen Verhältn-isse
jx ^ulgarien miid das wirtschafftliche Verlhältnis zn Len- Vtr-
jst^Nstaaten ides Berliner Bertrags. Die Kn- und Aüsfuhr
Bulgarien! halbe den nntzeffähren W-'-rt Vvn- 20 Millionen-
^,?uken, Es sei 'dcsha-IIb der Mschluh cines Tartiffvertrages
«vote-n.

j^A-nitcrstaatsisekretäv Wer m nth beiont, üatz 'dürch d-cn- Ber-
dentschen Jnteressen- n-icht geffchWiyt werden, nnd kittet
^Zeine mö-gil-ichst schnelle Illbff-ertignng.

^r.Abg. Bernstein (So-z.) bezcichnet den- Hianidelsvertrag-
^ unannehmbar.

s Mlch weitercn- Aüsfführunyen- des Stwatsffekretärs Graff P o-
xj u owsky und des Ubtz. Dr. Paasche (n-atl.), der sich für
e "ff, Kwm-misffio-nsiberatung ausffpricht, ffowie der Abgg. Pott -
(ffre-iff. Ber.), Wolsf (wirtffchastl. Ver.) nnd Gvt-He in-
ttzj^ss- Ver.) wilid 'der Vertrag der Büdgekkontmiiffsion- über-

folgt hieraüff die Beratlmtz- des Geffetzen-twri-rffes betref--
die Handelslbezi-ehun-gcn zn dem briti-schen Rei-che, bezw.
Lsilänyernntz Les Hanidelsp-ravisoriulMs ibei Gewährnng des-
^Sbügn-nfftiguntzsrechtes bis znM- 31. Dezeinber 1907.

. Abtz. Grtzff Kanitz (konff.) b.ffpricht die Handelslbeziehun-
zn E-ngland ünd die Bevorzutznn-g cntzlischc-r Kolonicn- d-urch
z- ^ Dtuttcrland. Er schlägt vor^ da's Hanidelsprovifforiuim- n-u-r-
iÄrde 1906 zu. verläntzern.

tz, Abtz. Bernstein- -(Soz.) hätlte gegen eine nvch weitere
^T^behnnntz des Prov-iffor-inm-s nichts einzuwende-n. Wenn-
.hstü -Kanitz über vie schl-cchtv Behandlun-g unff'evcr Ein-fuhr in-
stsüdv klage, ffo crn-tc- cr ja nnr, was er geffäet -hakbc.

^Abg, Bacheni- (Ztr.) wünscht eine Bcssern-ny unffe'rer M--
»yungen- zu- En-gjltznb -und lbcantra-gt VerLveiffurtg der Vo-r-
an die Budgetko-mffniMon.

z Ahtz, Kärnpf (ffreis. Vlp.) hätte cffne ideb-atltclose Annühme
°9:z»gen, ebenffv Stacrtssekretari Graf Poffädowsky.
tz, Aachvcm Staatsselretär Fvhr. v. Richthosen äuff Be-
Njü§unge-ir des Abg. Graff -Reven-tlow e-rwide-rt hat, und
^ ch Erklärnntzen der Abg. Gothein, v. Kardorff nnd
^be'n--wird die Dcbatte gcschlüsse-n.

Ickr ^ ?lbstiffnffnüntz gwcifeN A'btz. Sff-n-tzer die Be-
»^^ustsäh tgke i t des Hanffes an-; BiKepräsident
te-ilt dieffen Zweiffel. Die Siitznn-g wirid dalher Mn- 4


aib-gebrochrn. Nächst.'. Siitzuntz mvrgen.

Deutfckes Reich.

^ r -e s I a u, 11. 'Dez. Hier ist gestern von dem Rsk-

tor der Unrversität, Proffossor Dr. Kausmann, ein
Aufruf zur Anbcchnung befserer Bezi-ehungen
mit Eng 1 and in Umlauf g-esetzt worden. Der Auf-
ruf fordert alle Deutschen und- Engtänder, die d-en Wert
deutsch-er und enig-lischer Arbeit und> Literatur zu schätzen
wisfen, auf, dcchiu zu wirken, datz die herrschende Miß-
stimmung einer ruhigen und wohlwollenden Beurteilunig
weiche. Nnterzeichnet tst der Ausruf von Professor Tr.
Kaufmann, Oberbiirgermeister Bender, Kardinal Kopp
nnd dem Generalsuiperintendön Nottebohn-.

Baden.

— Der Großherzog -empfängt heute nach der
Eröffnung des Landtag-s die Mitglieder -beider
K a m m e r n. Dieser Empfan-g- fand bisher erst nach der
PräfidenteiMalhl statt.

Jm neuen Hause.

KarIsruhe, 11. Dez. Das war heute Abend ein
Begrüßen und Händeschtitteln im Rondellsaal der Zwei-
ten Kammer! Don allen Himimelsrichtungen find die
Landboten schon heute hier eingetroffen, um das hohe
Haus notdürfstg ziu „konstituieren" für die movgige Er-
öffnuu-g des Landtags. Das alte Ständehaus ist im
Laufe des Sommers einer gründlichen Renovation uuter-
zog-en rmd durch einen stattlichen Anbau beträchtlich er-
weitert worden. Besonders bedingte die Einführunz
einer Zentralheizungs- und Lüftungsanlage an Stelle
der a-lten Ofenheizung wesentliche Veränderungen. Der
bisherige Sitzungssaal der Zweiten Kam-mer hat sich auch
für die vermehrte Za-Hl der Abgeordnetenfttze als ausrei-
chend erwiefsn, so daß eine Vergrößerung mr-d Verände-
rung- seiner Grundrißform nicht notwendig war, doch hat
er bis aus die Säulen und. Säulenlagen einen vollständig
neuen Ausb-au erha-lten. -Fußboden, Podiumvertäfelung-,
Gestühl der Abgeordneteu und der Präsidmten- und Re-
giel-ungsvertreterestrade sind neu h-ergestellt, ebenfo der
Thronbaldachin.

Auf den Tribüneu wurde ebenfalls neues Gestühl an-
gebracht uud die Lo-g-en der Journalisten neu eingebaut.
Der Saal h-at ferner eine vollständig neue Ausmalung
erha-lten.

Umfasson-der sind die Beränderungen, die der Saal d-er
E r ste n Ka m m e r erhalten hat. Dieser erwies sich
zu klein, um die vermehrte Anzah-I der Abgeordnetensitze
aufzuneihimen. Er mußte deshallb eine gröhere Tiefe er-
halten. Er wird erst nach Weihnachten seiner Beftim-
mung übergsben werden können.

KarIsruhe, 11. Dez. Heute Nachmittag 6 IHr
versamm-elten sich die Abgeordneten zur Zweiteu Kammer
nahezu vollzählig im grohen Rondellsaal des Stände-
hauses z-ur vovbereitendon Sitzung. Namens d-er Großh.
Regierung entbot Staatsmini-ster Freih. vonDusch den
Landboten einen herzlichen Willkommgruß und stellte so-
daim fest, daß Dskan Hennig (Ztr.) a-ls das älteste
Mitglied d-es Hauses (geb. 1836) das Altersprä-
sidiu m- (Stellvertreter Abg. Dr. Gönner (natlib.)
und dio Abgg. Frank, (geb. 1874), Kolb (soz.),

Schmidt (B. d. L.) und Dusfner (Ztr.) das Amt
der I u g e n d f e k r e t ä r e zu übernehmen haben.

Mterspräfident Hennig weist darauf hm, daß das
Haus auf Grund des direkten Wahlrechts seine Zusam«
mens-etzung erhaltm hat, also am Anfang einer neuen
parlamentarischsn Tätigkeit stehe, und giebt der Hoff-
nung- Ausdruck, daß seine kurze Tätigkeit als Altsrsprä-
sident nicht von schlimmer Vorbedeutung fein möge. Die
vom letzten Lan-dtag beschlossene Aufstellung der Büste
des Großherzogs im Rondellsaal könne erst ini Laufe des
Wiutsrs erfolgen, weil der mit der Herstellung beaus-
trogteMinstler, Prof. M o e st, mit unerwarteten Hinder-
nisfen zu kämpfen hatte. Die Erste Kammer ersuchte um
Ueb-erlassung des Rondellsaales jeweils von Nachmittag
4 Uhr an bis der Neubau völlig hergerichtst ist. Gegen
das Ansuchen erhebt sich kein Widerspruch. Abg. Hau -
ser (natlib.), der an Rippfellentzündung nicht un-
bedenklich erkrankt ist, erhält Urlaub. Ein-ge-
gauige-n sind mehrere W ah lp r o t est e. Die erste
Sitzung findet Mittwoch, 13. Dezbr., vormittags ^10
Uhr statt.

Tagesordnung: Mtdung der proviforischen Abteilun-
gen und Wahlprüfungen.

Arrs der Karlsrrcher Zeitung»

— Seline Königlffche Hoheit der Grotzlherzog -habeni
dein Präffildenten des Min-ifftcti>n-ms 'der Finan-zcn, Geih. Rat
1. Klasse Eüg-eni Bccker das Grotzkveuz ides -Oridcns vom Zäh-
ringer Löwcn- verliehen nnd ldcn or'dcntl. Professor idcr Gc-
schichte an idl:v Unfftvcüsität Freilburg, Güh. Hofrat Dr. von
Bcl-ow z-nm- oridentl-ichcn Mitglicidc idcr lbaidiffchcn- historiffchen
Koimn-iffs-ion, ernannit.

— Vom Grotzh. Mi-nifftcrinffn dc>r J-ustiz, des Knltus und
Untcrrichits wurdc dic Wahl 'dcs Grotzh. Archiivasffesfors Fritz
F ra nkha-nscr in- Karlsrnhc zu-m autzerordcntlichen- Mit-
gli-ed, ffawic des w-issenfchaftli.ch«N Hilfsaübcitcrs am Kv>is«r-
lichen Begirksarchiv in. Stratzbnrg i. E., Dr. Hvns Kaiser,
znm- kovrlfponidicreniden- Mittzilicd >dcr badis^n- historifchcin
Komm-ission bcfftätigt.

— Seine Königli-chc Hohcit dcr Grotzherzog halben
den Notar -Em-il v o n- L i tffchgi- in- F-reilbu-rg auff sein ?lnffuchcn
wegen leidenidcr Gcffundhe-it nntcr tlncrkeünung scincr lantz-
jähvigcn unid trcnen Dicnste in den Ruhestanid -verffctzt nmd den
Notar Joffeff D i -lger -in Lahr in- de-n Amtsgcrichtsbczirk Frci-
bu-rg verfbtzt, ff-owic dem Notar Emil von- Litschgi .das Rit-
tcrkrcnz 1. Klnssc >dcs Oridcns vom Zähringer Löwen- verlichcn.

— Das Ministerium -der Jnstiz, >dcs Kuttus -unid Unterrichts
hat das- Rotariat Frciburg 1 'dcm Notar Gärtner, das No-
tariat Frcibürg 2 dem Notar Dilgev unid >das Notariatk
Lahr 1 -dem Notar Meyr zugewieffen.

'KarIsruh e, 11. Dez. Gestern, Sonntag, Vormit-
tag b-esuchten die -Großh. Herrs-chaften mit der Kronpriw-
zessiini -von Schweden dsni Gottesdienft in der Schloß-
kirche, wobei Hofprediiger Fischer die Predigt hielt. Nach
dem Gottesdienst empfing Seine Königliche Hoheit -der
GroMerzog den Major von Mutius. Tarnach erteilten.
dsr Grotzherz-og und die Großherzogin gemeinsam Aüdien'-
zen, darunter dem Staatsminister Dr. Freiherrn' v. Dusch
nnt Gemahlin, Tochter und deren Bräutigam, Preutz.
Referendar Löwis of Menar. Gestern Abend besuch-teri
die Großherzo-gtichen Herrschasten mit der Krouprmzessin
von Schwed-eni die Oper im iGroMerzoglichen Hoftheater.
H'sute Vormittag 11 Mr empfing der Grohherzog den-

StadttheaLer.

H eide lbe rg, 12. Dczcmber.
M bu nten R o ck", Lnfftspiel von F. v. Schönithian
^Frhrü. v. Schlicht.

«s Moide geworidcn ist, 'datz rciche EMnn'eü- von jen--
grotze-n' Waffsers sich eüropäische He,rzö-ge zn Gatben-
^r»v idie amcr-ikan-iffche Jnvasion- mr Jntcnsität zü-W>

Sv wird -dcnn anch der bieidcrc BcrliNer Fabvikant
hfü ocbrecht in die Vcrilegcnlhc-ilt gebracht, ein-e Rii-chtc' bei sich
ilMfifEhmcn, d'ie ihre Dvllatrs n-ach Millioncn z-ählt, in Ber»
itc'z Arit inffoffc-rn, als die Damc beii ihrem A-uffen-tihailt tm -Hünse
TchMokcls eiir Elnpsantzsz-imimcr, ein Btzidckabinc-iit und e'incl«
'd^mffalon für sich bcmGpvmht unid aühcüdcM Un-tcrkunffts-
tür ihrc vicMüpffilgc Dieüer'schvfft. Sic koMmt m-it einc'm
»jh^^fftigen- Progriamiln, -denn, wie sich iin- ihrc-m- Kolpff dic Welt
2 M tordort sie von- -Europa für sich bor Allen» 2 'Scuff>ativnen,
i^Ij^briiissc: elne Monidna-cht imi Colosseüin- in- Rvm nnd eincn

ist

n-

Uchp l"ü -rincm- prentzliff-chen- Kvvallcristen. Der tzute Onikcl t
siix , na-iv, an-zune-tzmen, dvtz sein Gcffchick, Uütcrhaltunyc
vÜKab' Nichte m'it dcn> ffürstilichc'n- A-n-sprüchcn zu inffzcniieren,
'könüte, unid so ülbeir'lätzt cr idicffe Auffgabie dcnr be-
Äogstffn Manvgcr bo-ui dx'rlct Sachcn, dcmi Asscssar a. T. von
ch, Ach- Der sorgt -denn auch dvffü r, idatz d-ic jungc W'i'tSve sich
Tcx ^^n, vüff dcr Promen-aldc, in dcv Loge n-icht la-n-gweil-t.
^ Poli-tik dcs Onkels dvhingeht, die Hand Idier Richtc für
Sphn unid Na-chffol-gc'v M- tzcwinnen, dcr zü-r Zciit Ein-
sii ünd weidlich ffchw-itzcn- m-utz, veüsucht cir d-ic. zahl-
ti-gA Ü Vewerbcr, die sich um 'dic Besitzcrin des go-Wenen- Kä-
ibrrs^^mM'Meln, d-aldnrch vo-n ihr zn entscrnen, datz er cincm
ioll^v-Icr,j-nnnt -gcwiisser-matzen- dns Moü-opol sichcrt. Vicito-r
^ pndern aus dem Felde schlagen, idam-it 'der Haüsffohn. u-nd
»Ncht zn ffchr in-s Gcdränge koinmt. Mer Victor ifft nicht
vnderen d-ic Kafftan-icn aus dcm Fener zn hoitcn,
»effnllt die ?kmcvikv.netin, er beffchlicht, hie-r zu sieyen. Und-

S-pag'ievgän-gc, Rittc im Tiergarten, Ausfflnge übcrs Lanld wcr-
'dcn inffgen-icrt und alles n-ach bewährter Takitik gcreyelt. Da-
bei yffbit cs hübsche Zwäschcnlfälle, d'ie die jünyen- Menffchen ein-
-andcr näher bringen. Hintcr Potsdam wcrden sie einmal von-
eincm Unim.'tter übvrraffcht. Die Newyorketin hüllt sich in
die Attila- des Lcutnants, nnd dc.r wickelt sich irr dliie Pfc.-rde-
idecken eines Lastwagens, der sie anffnimmt und untcr cin
ffchützendes Dach- befförldeirt. Dalbci- erblüht e-inc rechte harmloffe
Fröhlichkeit, und die Sachic niacht sich für dcn 'Leutnant. Wiedc-
brccht jun. tröstet sich, die Amerikanerin Vcranilvtzt -ciincn ile'ib-
hastigcn Gcnc-val, der ihr dcn Hof macht, ihr zn Gcffvllen dcn
Ein>jähr>!tzcn ausznzeichnen, indenr er bei eine'm Renücn mit
idc'm Jüntz-ltny e'inigc MVIb vor dvn TriMncn- anff- nrid albgeht,
woduvch dic 'Kurffe des jüntzen Aianncs bci Oiberfft, Hauptmann,
Uiit-crofffi-zier beträchtlich fftcitzcn.

Die eiigc-nitll-ichc Giffa-Hr, dvtz Victoir den bnntcn- Rock aus-
zicht und sich in den goldcncn. Käifig sperircn- läht, wird yMck-
lich vbgcwcnidct. Er wird mcht in 'dcn Nswyorker Palafft e'in-
zic'hcn', wo links die HansffrWU ünd rechiis der Hvushcrr wvhnt,
und dcr Mittelbau ffür dic Repräffl.'n-tation> -rcscwviiert ist. Er
wli-rd idie Brau-t gcwinnen, nnd sie wird- ein-e echtc prciitzische
Soldatcnffrau werdcn. Mit dieffe'm -gcwisserMvtzcn patriotiffch-
iperfföhn-l'ichen Ausbli-ck schlietzt das amirsante unb an- hübffchen
Einffäll-cn- reichie So,l-datcnfftück.

Frl. Decarli ffeicrte eincni rechten- T-rinmiph. Sie speakie
ffo rcizend amerikan-iffch-dcutffch, gab sich ffo drolliy-an-miuitiy, dah
man auP der FröM-chkc'it nichi -herauskanr. Diese VeMndünig
LeS Komiffchcn mit dcm ffozuijvgcn Geffühlvoll-scNtimentalen
hat ffeine 'GÄftHrcn. Hier warcn- -sie in- dcr ylückl-ichfftcn- Wsise
u-mgangen. 'Mit wahrer Verve ga-b sich Hcrr Salten>bnrg
als Huffvre'n-l-cütnant Vi-ctor. Er lietz cs wc-der an lcichtem Plvü-
derton, noch an- den- ffogeniannten- Brufftrcgistc'rni fchll'N. Ain
'bestcn- -geffial mir idann- IHerr Wcn-deborn, der dcn> etwas
schüchternen n-nd nnvcffchicktcn Einijährigen- zu> geben ha-iitc. Jn
gleich tadelloffer Weiff-e trüyen znm ZnstanlMkoniimcn 'dcs Gvn-

^.'n biei dic Hierren- Ban- m- (Wiedebvecht)^Elsse k, Mo-ra,
Hartbe-rg und Frll. Kel'lermann, Lie e'inc junge^Ba-
ronesse, ans alicir SoldatenfaMilie stammcnd, schr urwnchsilg
Mit schöncm 'Geliügcn 'spielte. K. W.

Literarisches,

—* Allerhand Lustigcs aus der „Höhcren Töchterschule",

Evl-ebtes nind Erdach-tcs schildern cine An-zahl reizcnder Kleiner
Hu-mvresken, wcl.h.' Alice Fliegel in einem soeben erschic-
pcncn-, origincllen Büchletn- vereiniyi, das unter dem Titel
„Klasse 1 b" bei dcr Verlaysyesellffcha-ft „Harmonie", Berlin
W, (Schöncberge-r User 32) in h-ochvritzincllem Gewande mit
hü'bschcn Jllnstrationen erschienen ist. Es handclt sich bei die-
ffer Pnib'Iilation nicht etiva, wie man fälschlich- vermnten
könntck, MN> ein! Bnch sür Backfische NNÄ hcranwachsenide Mäd'-
chen, wenngleich auch diese dic heitersn Geffchichichen sichcrlich
gern lescn werdcn, es ist ailso- kein Bnch- für dic jutzen'dlicherr
„Trotzkopf-Berehrerinncn", sondern einc Sammlung luistiger
Erzählnntzen für Erwachffcne! Wer dächte nicht gern zurnck
grr 'die ffonni-ge ^chn-lzcit, ivcr leffe nicht gcrn vo-n..den -bös-eri
nnd doch fo ln-stigen Strcichcn-, dic Lshrcrn und Mitffchülern
zn-r Erhcitcr-untz der Andercn gcspiclt? Un'd nun- gar ans
her 1, Mädchcnklasse: „Klasse 1 d" ist ein liebenswürdiyes,
harmlv-s--lnstiye.s mid reizend illnstricrtes Buch. Die Versaff-
scrin hat ein glänzcndcs Erzcihlcrtvlent nnd einen. sonnigenl
HuMvr, zwci sclten vcreintc Gabcn: — Tony Larg, nicht
ptwa, wte manj ans dcm Vornvmen vermnten könnte, einc
Damc, smildcrn erü königlich prenhiffchcr Len-tnvnt z. D-, h-at
has Buchi cnitzcrordeutlich rcich- umd eitzenartig illuistriert. Wcnn
pr eiir so tüchtigcr Soldat, wie cin- origineller Zeichner ist, ffo
Mvd er bvld im Gcncralstaibe sitzen. Erwähnen möchten wir
noch, datz das Ganze in Forn» eincs blauen Schulheftcs er-
schien-en ist, auf dem bösc -M-ädchcnhände ncbst vie-len Klexeni»
Merhand ln-stigc Kraxeüeien verewiyt haben, Te-r Preis des

Die heuirge NumAlev UMfaßt drci VläLter zusKMMeu 12 SsiLeu.