DOI Kapitel:
No 118-130 (Oktober 1824)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.22120#0512
Rheiniſche Morgenzeitung fur gebildete Leſer.
Nio 122. Montag den 11. Oktober 183.
Gehorſam den Regenten! — Achtung dem wahren Adel! — Allgemeinheit
dem echten Chriſtenthum! — Friede und Segen den Hütten! —
Galatea, „Feſſelt der Schlaf und es ſchweigt an's Ufer gelagert das
ö Seekalb:
—＋ 7 ＋
des Jacob Sannazar zweites Idyll „Nicht des Favonius Hauch kühlt mehr; ſein Schlummer
von umfaͤchelt
Johann Gabriel Seidl. „Jedes Gewog und das Sternaug' blinzt dem ſchlaͤfrigen
Himmel.
Eben hatte ſich, müde vom Werk, in die raͤumige Grotte
Lykon; der Fiſcher, geſetzt, wo herab, von dem Gipfel der
ö Klippe,
Allem Gewäſſer ſich zeigt die reizende Mergillina V.
Aber indeß die Buchten und fiſchbelebten Gewaͤſſer
Andre mit Leuchten durchſpäͤh'n und die hanfenen Netze ge-
waltvoll ö
Herzieh'n oder gefangene Fiſch' ausheben am Ufer,
Tönt er ſehnend ein Lied durch die dunkelen Schatten der
Nacht hin:
„Grauſame Galatea! ſo nichts iſt unſer Geſang dir?
„Nichts mein inniges Fleh'n? So hab' ich den Stürmen die
Bitten
„Alle geſandt und nichtige Flut um die Klippe vergoſſen?
„Sieh! Rings ſchweigt es umher und den Kaper und
— thuürmenden Wallfiſch
*) Mergillina, des Dichters reizende Villa, nicht fern von
Neapolis Parthenope), auf einer Anhöhe. Im Iſten B. ſeiner Evi-
grammen hat der Dichter dieſem ſeinem Lieblingsaufenthalte ein ganzes
Gedicht gewidmet.
„Ich nur, Klaggeſang im innerſten Herzen erweckend,
„Scheuche die Nacht hindurch den erquicklichen Schlummer
vom Antlitz.
„Und noch rührt dein Gemüt nicht Bekümmerniß um
den Betrübten?
„Hat Praxinon doch einmal, hat doch Polybotes
„Tochter mich nicht verſchmaͤht, noch des reichen Amyn-
tas Genoſſin,
„Ob auch lieblich an Wuchs und mit ſchneeigem Buſen ſie
ů prangte.
„Toͤnete doch, beim Zeus! — von Aenarias ragender
Felshöh'
„Oft mir ein Ruf; doch vor allem verlieh Lob meiner Kamone
„Hyales holde Geſtalt, der erlaucht von Iberier-Ahnherrn
„Stroͤmt das Geblüt und der Laͤnder ſo viel' und der Meere
gehorchen,
„Der in der Flut ſelbſt gluͤhte, der Erdumgürter Poſeidon.
*) Aenaria. Inſel im Meerbuſen von Puteoli (Iſchia).
Nio 122. Montag den 11. Oktober 183.
Gehorſam den Regenten! — Achtung dem wahren Adel! — Allgemeinheit
dem echten Chriſtenthum! — Friede und Segen den Hütten! —
Galatea, „Feſſelt der Schlaf und es ſchweigt an's Ufer gelagert das
ö Seekalb:
—＋ 7 ＋
des Jacob Sannazar zweites Idyll „Nicht des Favonius Hauch kühlt mehr; ſein Schlummer
von umfaͤchelt
Johann Gabriel Seidl. „Jedes Gewog und das Sternaug' blinzt dem ſchlaͤfrigen
Himmel.
Eben hatte ſich, müde vom Werk, in die raͤumige Grotte
Lykon; der Fiſcher, geſetzt, wo herab, von dem Gipfel der
ö Klippe,
Allem Gewäſſer ſich zeigt die reizende Mergillina V.
Aber indeß die Buchten und fiſchbelebten Gewaͤſſer
Andre mit Leuchten durchſpäͤh'n und die hanfenen Netze ge-
waltvoll ö
Herzieh'n oder gefangene Fiſch' ausheben am Ufer,
Tönt er ſehnend ein Lied durch die dunkelen Schatten der
Nacht hin:
„Grauſame Galatea! ſo nichts iſt unſer Geſang dir?
„Nichts mein inniges Fleh'n? So hab' ich den Stürmen die
Bitten
„Alle geſandt und nichtige Flut um die Klippe vergoſſen?
„Sieh! Rings ſchweigt es umher und den Kaper und
— thuürmenden Wallfiſch
*) Mergillina, des Dichters reizende Villa, nicht fern von
Neapolis Parthenope), auf einer Anhöhe. Im Iſten B. ſeiner Evi-
grammen hat der Dichter dieſem ſeinem Lieblingsaufenthalte ein ganzes
Gedicht gewidmet.
„Ich nur, Klaggeſang im innerſten Herzen erweckend,
„Scheuche die Nacht hindurch den erquicklichen Schlummer
vom Antlitz.
„Und noch rührt dein Gemüt nicht Bekümmerniß um
den Betrübten?
„Hat Praxinon doch einmal, hat doch Polybotes
„Tochter mich nicht verſchmaͤht, noch des reichen Amyn-
tas Genoſſin,
„Ob auch lieblich an Wuchs und mit ſchneeigem Buſen ſie
ů prangte.
„Toͤnete doch, beim Zeus! — von Aenarias ragender
Felshöh'
„Oft mir ein Ruf; doch vor allem verlieh Lob meiner Kamone
„Hyales holde Geſtalt, der erlaucht von Iberier-Ahnherrn
„Stroͤmt das Geblüt und der Laͤnder ſo viel' und der Meere
gehorchen,
„Der in der Flut ſelbſt gluͤhte, der Erdumgürter Poſeidon.
*) Aenaria. Inſel im Meerbuſen von Puteoli (Iſchia).