Heidelberger Journal (65): Heidelberger Journal (1871)

feem ©econbelieutenant SRobert ©ro&fpupf itn 6.
3itfanterie=9tegiment,

, bem Seconbelteutenant üßilbelm greibertn B. Sf. 21 nb t e
wt 3. Sragoner»Dtegiment,

bem Seconbelieutenant ßbuatb greperrn b. IRübt im
CI.) Seib=@tenabiet=3lleaiment,

bem Seconbelieutenant ©einripgeill im3.Qnfanterie«
Regiment,

bem Seconbelieutenant SBilbelnt g e d) t im gelb»2lrtiüerie= t
Regiment, \

bem Seconbelieutenant griebrip SR eff im 3. Infanterie» j
Regiment, i

bem Seconbelieutenant ©ermann Segel im 4. Qnfan* \
terte-fRegiment,

bem Seconbelieutenant SBilpeltn e. 5R e ns im Selb»
■Ärtiüerte ffiegiment, j

bem Seconbelieutenant ©einrtp SBittmer im CI) ,
«tb-©renabier5Jiegiment, j

bem Seconbelieutenant ©eorg Sieglet tm (2) ©re= \
itabier<Segiment,

bem Seconbelieutenant 3caöer ©iefert im 6. 3nfant.= j

Regiment, I

bem Seconbelieutenant Karl Seibenfpinner im 5.
\jnfanterie»Segiment, . s

bem Seconbelieutenant Grnil ©rumbaper im (1)
aleib=@renabter=Segiment.

vn. Sag Sitterlrcuä 2. Klaffe mit ©ptoertertt beS i
CrbcnS bont 3Kl)rittner Sötoeu:
bem gelbarjt ©ugo Sibftein im (2.) @renabier»SRe« j
fltment,

bem Stabsarzt ßbuarb ©itbebranb im (2.) ©re»
nabier=fRegiment, m

. bem gelbarjt Submig Klebe im (2.) ©renabter=Se«
fltment,

bem Stabäarjt Dr. 3opann 3Äerj im 3. Infanterie«
Regiment,

bem gelbarjt fieopolb griebberg im 6. Infanterie»
^Regiment,

bem gelbatst 2Bi([)elm © e i 6 im gelb»3lrtillerie»Segi»
ment.

VHI. Sic goldene Kart=gric&rip*TOUtär*a3crMetift-
üJlebatUe:

bem gelbtoebel Konrab £obnert im 5. Snfanterie»
^betrTunteroffizier guliu« SSSernetb im 5. Snfanterie»

^iTs'it iilbttttc Knrl»gne&tiP=MtUät=Berötenft-

' Sicöaittc:

oom (1.) Seib»©tenabier»Segiment:
ben Sicefelbtoebeln 3afob Sierling unb fragen«
ft c d) c t

ben Sergeanten gerbinanb 3 feie unb Qobann Keil»

'feen Unteroffizieren SEipelm Dambaper, Ipeobor
Scbelble, Kart gimmermann, ©uftao ©pmibt,
gerbinanb Scbmibt,

bem ©renabter ©eorg ©un&ittger;

oom 5. 3nfanterie=9tegiment:
ben gelbwebelnSBiibelm üambreebt, gabian Stffet,
ben Sergeanten Karl SSilbelm Beibed, Subtoig
© p m i b t, ©ngelbarb 3 ä g e r,

ben Unteroffizieren Karl Sr ob be d, Urban O e t f cp g e r,

bem ©efreiten ©einriep oon So b mann,

ben güfitieren Sopann SDtnger, SWbelm ©djntteb»

ltn: oom 6. 3nfanterie=Segiment;

ben Sergeanten Karl © p e 11 b a m m e r, Karl gttebrtcp
»tpfe, ©mit ©cbäfele,

cem Unteroifijier Inton Spilling,

bem Bleffirtenträger SBilbelm Spmieber,

bem Xambour Kiemen« Sputnadjer,

bem Sergeanten3ofef &aag im2. Sragoner»9Jegtment,

bem Unteroffizier »ougine im 2. Sragoner»9iegtment,

Born 3. $ragoner=9tegiment,
bem Seigeanten 3uüu8 2Rünj
bem Unteroffizier tRlbrecbt Bon Snubt,
bem ©efreiten Karl S trider,
ben Dragonern Uitcbarb Borsel, Valentin 3Jt ü 11 e t;

oom gelb»2lrttUerie.5Regtment:
ben Sergeanten Otto 3Jt e ö g e r, 1. leiste Satt., ©uftao,
SBeid, 5. fpro. Satt., Sorenj Salj, 1. 3nfantetie=2Runi»
tion«=Kolonne,

ben Unteroffizieren Konftanttn 33 i n b c r, Sebaftian
©ßfe, So hier, 4. febmere Satt., 3ofef ilJiaper, 2. fernere
Batterie, .

bem Sleffirtenträger üßilbelm ö e d? t» 4. febm. Batt.,
ben ©efreiten ©mit Dtiefi, 5. fpw. Satt-, ©etnriep 21 r»
nolb, 2. 1. Batt., „ m _

ben Kanonieren ^tiebrtd) 2. Sorettj

2trmbrufter, 4. f*n>. äöatt, öermaifn ©*o6wfannf 2.
I. Satt., Balentin Summier, 3. I. Batt., 3°fef
4.1. Satt., Start ©Utemann, 4. I. Satt., SÖilbelm Kauf»
mann, 2. fcb». Batt., Heinrich Botbmeiler, 2. fd)».
Batterie.

X. Sie fübcrite ><tui!=Bcrtiicnü='JRebailte am Battbc bet
Karl»gricbri(b=3)lititiir=Bcrbicnft=fD'!cbaUtc:
oom (1.) £eife<©renabier»9tegiment:
bem Bijefelbmebel Karl Bletfcber;
ben Sergeanten ©eorg Stredfufe, ÜJlar SReubolb,
Safob StuU;

ben Unteroffizieren Karl Biüblbauer, Stibin Karg,
Stöbert Bfetffer, 3obann fRapp, Slbrian fRöfcb, Sar»
tbolmä £ienert, 3°&ann Kaftner, gnebricb ganz;
ben £azaretbgebilf«n 3at- Kl in ge mann, grj. Bog’el;
bem Bteffirtenträget SBtlbelm Söunftb;
e ben ©renabieren SofefBetter, 3ofef ©dbmieber,
“arl Sangen ft ein;

feem Süfilter SBtlbelm tarnet er;

bom 5. 3nfanterie:fRegiment:
ben Sergeanten Seopolb Sd)eter,
ben Unteroffideten 3ofef «taurer, gtanj 3ofef Urfe,

Sobann 3tmmer;

bem Basaretbgebtlfen öeinrtd) Kranich;

ben ©efretten grä.laoer Kürzel, ffitlb- ©(bmteber;

ben Süftlieren ©ermann 28ernet, SBtlbelm 33üblet,
SBilbelm ©ermann, SRicbael Bürgel;

Born 6. 3nfanterie>9tegiment:
ben Unterofjtjieren Karl B3eid, SBilbelm Seutbner;
ben ©efreiten Otto ©offmann, 3efef fRetdble, 3o[ef
Slnton IRibm, 3ofef SBtntler;

ben2Ru«tetieren ©buarb Bertfcbe, iboma« SRutter;
bem ftüfiiier ©eorg S t b l nt a n n;
bem gratrnlügen Dr. phil. Sobann äRaper im 2. Sra»
goner=fRegiment;

Born gelbäSlrtilleriesfRegiment:
ben ©ergeantenSRubolf -äftüller, reitenbeBatterie, unb
griebrtds Bon Stetten, 3. febmere Batterie;

ben Unteroffizieren 3ob- SJtaurer unb Slbam ©öbet,
reitenbe Batterie, unb ©buarb Sßrinfe, 1. 2lttilIerte»ÜRu»
nttion«»KDtonne;

bem Obergefreiten gerbinanb Subäftber, reit. Batt.;
ben ©efreiten Sßbüipp ©brigmann unb ©ermann
•Rebe, 4. febmere Batterie, ©eorg Söder« unb griebricb
Kunzmann, 1. letzte gufibatterie;

bem Srompeter Karl Sn tri Iler, reitenbe Batterie;
bem Kanonier SRubolf ©ägin, reitenbe Batterie;
bem Srainfolbaten gelip Bo lim er, 2. 3lrtiUerie»3Ru-
nition«»Kolonne;

bem gabrlanonier ©rbarb Sd)äcb tele, 1. leidjteguft»
batterie;

unb unterm gleichen Sage:

bem Oberftlieutenant Baut Bon 8efjczpn«ti, ©bef
be« ©eneralftab« be« 14. Slrmeetorp«, bie untertbänigft
nazbgefucbte Örlaubntfi zu ertbeilen, ben ihm oon Seiner
Sftajeftät bem Seutfcben Kaifer unb König Bon Breufien
oerli ebnen Orben pour le m<$rite mit ©icbenlaub anzuneb»
men unb zu tragen.

SRiht^cn, 10. fDiärj. SBon ben ©ef^üßen
bev tparffev gort« ftnb 76 Äanoncn unb 3 3Rf-
traiUeufen auf SSapern« 9Intbcil gefallen. Siefel*
ben ftnb nebfi 18,000 Sbaffepotgetoebren, bfe gleidj*
fall« jur ffSarifer Urfegöbeute geboren, jum $6etl
f^on in ba« 3c«gbauö abgeltefert jum

Sölfett werben jie na«3)flenö bien eintreffen. SDa bie
(Sefcbüße gleich ben hapertfdfen oon fßronje ftnb,
werben f e wopl attmablfg in bie 2lug«burger ©e-
f^üpgieferei wanbevn, um in ^intevlaber itmge-
wanbeit ju,werben. — Bott ben bengranjofen bei
Orleans abgenontmenen 8ofrc = Äanonenboo-
ten werben bentnäcbf jwei picr eintreffen unb auf
bem fftefbensplalz auggefellt werben. Sind) ber im
SBtnter bei ßwiefel (baper. 2öalb) niebergefatlene
franjBffcbe Suftbaüon if je^t bitrber geliefert unb
fofl, fobalb ed angebt, im ©ladfalaf bem fj3ubli>»
fum jur @<fau gcfleöt werben. — $on ben tfe*
ftgen Äriegdgefattgenen if bie etfe Slbtlfetlung per
©tfenbabn oon hier abgegangen; wie b«man gegen
fe oerfabren warb, mögen @te barauö ermefen,
baff SDenen, welöbc ed beburften, 311m (Sinpaffen
ihrer |)abfeligfetten fogar bnpetifdfe $ornifcr oer»>
abreiebt würben, bie fe aber natürlich bei ihrer
Sludlicferung ati bie franjöffffen Bcpörben ber (§«»■
corte wiebet abgeben muffen. 3« ben lepten Sa-
gen würben fte truppweife itt ber @tabt l)eruntge-
führt, um föb bod) aud) bie fflfterfwürbigfeiteu bed
ffSlaged «njufeben, wo fe gefangen gewefen waren.
@te fommett febenfaUd merfltsf fauberer jurftef,
ald fe ^fert)er gefommen waren. @obalb man
loitnte, würbe tägli^ eine fttbtbeUung oon ihnen
in ein wartned S3ab gefbbiift, um ftdt ju faubern;
cd war bad bringenb notbwenbig fowotfl utn ihrer
felbf willen, ald aud) bamit bie Sofalitäten, bie
fe bewohnten, nicht 3U einem ffef bed Ungeziefers
würben.

— 12. fDJärj. SDie baperifdte @taatdregierung
wirb ftäf in nädifer 3eÜ entfepiiefen muffen, ba-
rüber 3U entfdjciben, ob fe bie ® efatt btfcpa ftd-
pof en in Karldrupe, SDarmfabt, SSrüfel, 8onbon,
Beterdburg unb ^lovcnj noch fortbefeifen laffen
wta ober nicht. 2ßie wir hören, befiehl begrün-
bete Hoffnung, bah wenigfiettd ein $hE'* biefer feßt
überfüfftg geworbenen Sofien aufgehoben wirb.
3« SDredben unb Stuttgart wirb man wahrf(pein»>
lief bie ©efanbtcn bclafcn, weil matt mit ben
bortige $öfen in möglidffem ßontact bleiben will,
wad fdt) leidf erflart, wenn man jtd) ber 3>lgr-
fanbnife erinnert, weltfe bte beutfehe Berfafuug
ben oterjelfn Stimmen ber bret Könfgreidse SBapern,
ÜSttritemberg unb Sacpfen gemad)t pat.

Scrün, 12. fBfarj. 3)ie Kreujseitung fdjreibt:
„®er faiferlicp rufftfepe ©cneral 2lnnenfow, weldjcr
ber beutfd)en 2lrmee attadjirt if, pat fo eben eine
Brofcpüre ber Deffentlid)feit übergeben, in ber er
fcp ber Aufgabe unterjtept, bie Urfadten ber (Sr-
folge ber beutfepen Armeen fiar ju legen. iRatp
feiner 2lnfcpt Perupt ipre Ueberlegenpeit oor 2lüem
auf einem moraltf^en ^ringip: bad tf bad £)rb-
nungdgefitpl, bie Slttdbilbitng, bte frenge fßflicbt*
crfullung. 3)er ©eneral ftept unter Slnberem einen
Beweid bafür tn ber Üftobilmacpung, bte mit fo
ftaunendwertper ©cpnetligfeit oor fiep ging. 3»
pötpfiend jepn Sagen war eine STiiflton ÜRenfdten
unter ben SEBaffett. 3)abei if ade« fo genau oor^

bebaept, bafj tn bem gegebenen 3tugeubli(fe, webet
ein noch ein ©cbwanfett, notp eilt fRecourd

naep Berlin »orfommen fann. ©enerat Slnnenfow
erjählt jum Bewctfe feinet Slttgabett fRadpfepenbed:

Seiten ©ommer wollte ein audlänblftper ©e*
neral bem ©rafen ÜRoltfe feine Slufwartung maepeu.
35a biefDlobUmatpung begonnen patte, fürstete bet
Bcfucper, nipt oorgelafen ju werben, ©r täufpte
fp. fRipt nur öffneten fp ipm bte Spüren, fon*
bem ber berühmte ©pef bed preuftfpen ©eneral-
fabed, ber bop »on fRatur fepr fpweigfam tf,
lief fp jogar 3U einer langen Unterhaltung perbet.
2)a ber ©ettetal unbefpetben ju fein fürptete.
Wollte er fp entfernen, aber ©raf SRoltfe ptelt
ipn mit ben fffiorten jurüp; „3p pabe meine
Serien."

3)er Berfaffer berBrofpure if ferner erfauni
barüber, bah bie Belagerungdarntec, trop bed pat*
fett Borfofenbienfed üor Barid, ipre Hebungen
unb ÜRanöoer feben Sag fortfepte, unb baf man,
wie in gewöpnlipen Sitten, fReüue pielt.

SEßten, 11. 3Rär3. 2)em Bcrttepmen nap eri-
fitt eine fepr (ntereffante Senlfprift ber r u f f i-
fpen fRcgierung, wetpe an ber ^anb ber bidpec
oott ben oerfpfebenen curopäifpen Konferenjen cr-
Sielten fRefultate bie Behauptung auffietlt nnb be*
gritnbet, baf gerabe biefe Konferenjcn, weil fe re*
gelmafig bamit gcenbet, bie ooUenbeten Spatfapcn
Z« acceptiren unb attjuerfennen, Welpe Bott ipnen
atifangö Berurtpeilt worben, wefentlip basu bei*
getragen, bie fReptdbegrtffe ju oerwirren unb jur
äRifaptmtg ber Betträge 3U ermutpigen. Db bie*
fer ^Darlegung befimmte Borfpläge, wie etwa bad
europäifpe fRept mit fefen ©avantien ju umge*
ben, attgefügt ftttb, barüber if mir niptd befannt.

(■K. 30

ffranfreip S)ie „©ituation" if auf manpe
ber alten greunbe 8tapoleon’d nipt gut ju fprepen.
©0 erjäplt fe allerlei Bon „ce bon Mr. Prim“
bei ©elegenpeit ber befannten flRiffon bed $ervn
Bon Keratvp ttap Spanien. SDie pifantefe ©teile
tautet: „2lld ©ntgelt für bie SRttwirfung Bon
100,000 SRann patte $err b. Herartrp ©panien
50 SRUUonen bar, 50 SRittionen tn bret 3Rona*
ten, bie 3lnerfennung ber Sntegritat Bon ©uba
bttrp bie Bereinigten Staaten unb 20Ban3erfpiffe
angeboten. 3Rarfpafl ^3rtm aber antwortete, et
pabe fp über granfreip ju bellagcnf unb bird
am Sage nap bem Sage, wo bad ©elb granfrei pd
für ipn 2Wed getpan patte; er pabe einen Bevtrag
mit Breufen gefPloffen, unb enbiip fei ber Bart
Olojaga ber etnjfge SOTattn in ©panien, ber mit
greubett bie SRepublif in granfreip erripfet fäpe."

— Ser parifer ©orrefponb. bed Brüffeler ©po
bu fjSarlament fpreibt: 2Jfan fünbigt heute att,
ba§ bad |)aud fRotpfpilb befdfoffen pat, feine beut*
fpen ©ommtd mepr — in $arid ansufeUen. ©d
wirb biefelben waprfpeinlip in feine beutfpen, bri*
tifpen, öferreipifpett, iialienifpett ©tabliffementd
fenben. Sad 3ournal bed Sebatd rnapt bei bie*
fer ©elegenpeit eine fepr riptige Bewertung: „2Bo
wirb ein Baut* ober ©onimiffondpaud Beamte
fnben, fäpig, feine beutfpen ©orrefponbenjen ju
rebigtren?" @d fügt aber fofort tjingu, bah man
bte Seutfpcn burp bie@lfäffer erfepen wirb. Sie*
fed if leipter gefügt, ald getpan. ^bgefepen bason
baf bie ©Ifäffer nipt fähig genug fnb, um bie
Seutfpen ju erfepen, wirb cd beren aup nipt ge*
itug geben. 3Ran muh fp «ber bamit begnügen,
bentt bie Seutfpen werben eben fo wenig geneigt
fein, nap Bartd 31t fommett, ald bie gran3ofen,
fte aujunepmen. 2Belpe ©pmicrigfciten werben
ntpt burd) bie Ueberireibuttgeit bed Battiaüömnd
entftepen!

©ambttrg, 8 SRätj. $a« ©amburger lßoft=®ampfptff
Ibutingia, Sapitän @l)ler«, non ber Sinie ber ©ambnrg=2lme»
ritanifpen tpactetfabrt»2lftten=@efeUfpaft ging, eypebirt Bon
©errn Sluguft SBolten, SBtlliam Stiller’« Bapf., am 8. Stärj
oon ©amburg nap 5Rem»|)ott ab.

tttuper einer ftarlen «tief» unb S«det=sßoft patte baffelbe
26 ißaf agiere in ber Sajüte unb 298 ißafagiere im 3wt»
fpenbect, foroie 700 Ion« Sabung.

’iRitgetbetlt bureb ba« llustuanberung«»Bureau uon
tionrab ©erolb in DRattnbeim.

3u 33ertrag«abfplüffen empfiehlt fip bte ©aupt=2lgen
tur oon *«tip. SBirfping in SRannbeim unb beffen be»
tannte ©erren Bejtrt«*2lgenten.

läbenjo bie älgentur Subtotg fimmer ©icr ©cpul»
gaffe 2.

3Rittwop, 15. 9Rärj, SStöcnbg 5 ttljv in bet

i fßroöibenjfirpe.