DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.32112#0568
BEILAGE ZUR „MODERNEN KUNST“.
andere Wander- und Ehrenpreise statt. Der 26. Juni ist
für ein Handicap auf der Strecke Eckernförde-Friedrichs-
ort freigehalten. Hierfür hat u. A. Geh -Rath Krupp
(Essen) einen Pocal gestiftet. Am 27. Juni endlich wird
dieWettfahrt für Kriegsschiffsboote auf der Kieler Bucht
stattfinden. Zwei Kaiserpreise, ein Ehrenpreis der Prin-
zessin Heinrich und Clubpreise sind hier ausgesetzt.
—#—
Yon der fariser Welt-ftusstellung.
Für die Weltausstellung von 1900 ist von dem In-
genieur Devic ein neuer „Clou“ in Vorschlag gebracht
worden, nämlich eine riesige Drehbrücke. Sie soll aus
einer einzigen Säule bestehen, die in der Seine der
Invaliden-Esplanade gegenüber errichtet wird, und unr
welche eine ungeheure Plattfoim sich dreht, die beide
Ufer verbindet und nicht weniger als 136 Meter Durch-
messer haben soll. Ihr Umfang würde 724 Meter be-
tragen und sie würde einen Flächenraum von 14 752
Quadratmeter bedecken. Sie würde die grosse Zugangs-
ader zu der Weltausstdlung bilden, iiber die die Massen
von den Champs-Elysees her auf die Invaliden-Esplanade
zuströmen könnten. In der Mitte der Plattform soll sich
ein Thurin erheben, in dem Cafes, Restaurants u. s. w.
errichtet werden und der mit Masten bedeckt sein wird,
die durch Kioske und Fontainen verbunden sein sollen.
Die Plattform soll durch ein sehr ingeniöses System
hydraulischer Pressen in eine möglichst langsame Um-
drehung versetzt werden. Die Besucher der Ausstellung
brauchten nur auf derselben Platz zu nehmen. um ohne
eine Bewegung zu machen, an das andere Ufer befördert
zu werden.
^*§JC=-
Die neue Pallas von Botticelli.
Die Meldung, dass man in Florenz im Pitti'schen
Palaste ein bisher unbekanntes Gemälde von Botticelli,
eine Pallas Athene darstellend, entdeckt habe, bedarf
insofern der Berichtigung, als dieses Gemälde niemals
anders, denn als Botticelli benannt worden ist. Zwar
erwähnen es Crowe und Cavalcaselle in ihrer Geschichte
der italienischen Malerei als verschollen oder verloren
und auch Ullmann kennt es in seiner Biographie Botti-
celli’s nicht; doch ist ein kleiner alter Kupferstich des
Bildes vorhanden, nach welchem schon 1870 die Firma
Giacomo Brogi in Florenz eine Photographie hergestelh
hat. In Brogi s Verlagscatalog von 1878. III. S. 23 steht
das Werk verzeichnet als Botticelli, une allegorie mit
der Fussnote: Dieses Gemälde befindet sich in den
königlichen Gemächern zu Florenz. Dort hat es in der
That Herr Spencer jetzt wieder gefunden. — Es verlohnt
sich überhaupt, die grossen Cataloge der italienischen
Photographen auf solche Entdeckungen hin durchzusehen-
Vor einigen Jahren veröffentlichte Professor Schmarson
in zwei langen Änfsätzen eine Entdeckung von Fresken
Spinello Aretino's in Sa. Cetarina Val d'Ema bei Florenz.
Dabei fanden sich die angeblich neu entdeckten Fresken
in Alinari's Catalog, in Gutbier-Schumann's „Museum
der Italienischen Malerei“ längst verzeichnet, und sie
waren auchjedem Florentiner Kunstforscher wie Frizzoni.
Liphard u. s. w. wohlbekannt. Derartige Entdeckungen
werden iibrigens nicht immer bona fide gemacht. Oft
ist der Gelehrtenstolz an ihnen schuld, der, sich auf
eine wenig bekannte Notiz stützend, Sensation z 11
machen sucht.
Inseraten-Annali me;
Rudolf Mosse
AnnoiK.en-Kxpedition
fiir sämintliclie Zeitungen und Zeitschriften.
In Berlin SW., Breslau, Chemnitz, Cöln a. Rh.,
Dresden, Frankfurt a. M.,
ANZEI G EN.
In serti on s-Preis
I Mark
pro 5 -g-espaltene Nonpareilla-Zeils
oder deren Raum.
Halle a. S., Hamburg, Leipzig, London, Magdeburg, Mannheim, München, Nürnberg, Prag, Stuttgart, Wien, Zürich, sowie in der Expedition der
„Modernen Kunst“, Berlin W., Potsdamerstrasse 88.
Foulard-Seide 95 n.
Biä .5.85 p. 3Ket., japnttejtfdje, d^inefifdje ctc. itt ben ttetteffen ®effiu§ tt.
garben, jotuie fcitmax'äe, roeifje u. farbigc fjctmeUer{j-$ni>f u. Güißfge.
bi§ 18.65 p. ailet. — gfatt, gefireift, farriert, genuiftert, ®amnffc etc.,
ca. 240 uevfrl). Dual. u. 2000 ucrfct). garben, ®effttt§ etc. — f|5ovto= tt.
fteuei'frei iit§ $tut§!! Slatalog u. ibiufter untgeljeub.
G. Henneberg s Seiden-Fabrik (a. u. a. j&op.), Zürich.
Jlnnoncen
in alle Zeitungen unä Fachzeitschriften,
Kursbiicheretc. besorgtrascli und zuverlässig
zu den vortheilhaftesten Bedingungen die
Annoncen-Expedition von Rudnlf Mosse;
dieselbe liefert Kostenanschläge, Entwiirfe
für zwechnässige und geschmackvolle An-
zeigen, sowie Insertions-Tarife kostenfrei.
ROWLANDS’ MACASSAR 0IL
schiitzt, kräftigt und verschonert den Haarwuchs, beugt dem
Ausfallen der Haare vor, verhindert dasselbe und ist die beste
Brillantine und Haar-Toilette. Oel ist absolut nothwendig, um
die Haare zu nähren und deren Wachsthum zu fördern. Man
gebrauche daher Rowlands’ Macassar Oil. Gleichfälls in Gold-
farbe für blonde Haare zu haben.
ROWLANDS’ ODONTO
Das beste Zahnpulver, macht die Zähne blendend weiss, schützt
dieselben gegen Verderben, hält das Hohlwerden derselben auf
und macht den Athem wohlriechend. Man verlange in allen
besseren Droguen-Geschäften: Rowlands’ Artikel von Hatton Garden, 20, London,
und nehme sich vor schädlichen billigen Nachahmungen in Acht.
Fur Kinder geniigt
V. V21 Ciir
Brwachsene Vy—1 I
Tam.-Confitüre.l
In Schachteln ä80Pf., T
auch einzeln ä. 15 Pf. I
in allen Apotheken. [
Nur echt von
C. Kanoldt |
Nachfolger,
Apoth. — Gotha.
"Apotö. Kanoldt’s
Tainar Indien.
Aerztlich warm empfohlen., unschädl., rein
pflanzl., sicher nnd sehmerzlos wirkende
Äs” Conliture laxativp
von angenelnn erfriseli. Gesclnnack
ohne jede nachteilige Nebenwirkung.
Allein echt.
ISeit Jahren in Kli-
Iniken und grösseren
I Heilanßtalten gegen
Versfopfunf/,
Kongestion,
Magenbesclrw.,
Eämorrhoiden,
Migräne etc.
Ifortlaufend in An-
■wendung.
In Oesterreich-Ungarn, Deutschland patentirter
Frisuren-Monteur,
womit man im Augenblicke oline Haarbund u.
Haarnadeln dieschönste, angenehmste Damen-
frisur leicht ausfiihren kann. Nicht zu ver-
wechseln mit d. bereits bekannten Nadeln. Mit
dern Monteur wird d. Haar verbunden u. der
verbund. Haarsträhn um seine Arme gewunden.
Pr St. imit. von fl 1.50 — fl. 2.—, echtSchildp.fi.4.—. Vers. geg.Voreinsend. od.Nachn.
Prospecte gratis. ' A. Stockinger, Wien, I., Spiegrelgasse 8.
Grossß Preisliste 3^BSeiter
mit343Äbbild.u.6 Probebilderr
leqen 20 Pf!ß(L13-k£-——7»,
eigener Fabrikation
EMILWÜNSCHE
DRESDEN LEIPZIG BODENBACH
Marschallstr.39. Salzgässchenl. i.BÖhrnen.
In Chicago prämiirt wurden
Leichner’s
Fettpuder
und
Leichner’s Hermelmpiider.
Sie sind die besten un-
schädlichen Gesichtspuder u.
geben der Haut einen zarten,
rosigen, jugendfrischen Ton.
Man merkt nicht, dass man
gepudert ist. Zu haben in
der Fabrik, ICKKI.IV.
Scliiitzenstr. 31, und i. a.
Parfümerien. Man verlange
stets: Leichnet’s Fett-
piKler.
Blutarme
solltenDr.DerrnehrsEisenpulverversuchen.
Glänzend bewährt seit 29 Jahren, ist es
das beste Kräftigungsmittel, stärkt die
Nerven, regelt die Blutcirculation, schafft
Appetit und gesundes Aussehen. Älle sind
voll des höchsten Lobes; unzählige Dank-
schreiben. Schachtel M. 1.50. Gross. Erfolg
nach 3 Schacht. Allein echt: Kgl. pr.Apotheke
z. weiss. Schwan, Berlin, Spandauerstr. 77.
Alb.Glock &Co.
Karlsruhe (Baden)
Püotograpliiscliß Apparate
und Zubehör.
Preislisten kostenfrei.
©te ^teßfmgßfecfüre
jetifö $utrtia|U0 tuti) JElcilrnDen
tft befanrttlidj ba§ täglidi 2 »titl alS Jflovgett- uttb Slben&Btatt
erfdfjetnen&e/ ftber ganj®eutfd)Ian& u.audjiinSlusIatibe üerbrcitete
und Handels-Zeitung
mit ($-ffccten SöevIoofmtöSlifte ncbft fclitctt mertfiuoQcu Seimrab23ci-
bldttcm: ^(Im'tr. ©t&biatt „IILliS bcfl tr. Sonntai^blatt , 3h'ii<fd)e
i*efel)nlle", feuiß. Seiblatt ,,£>er .ßeitijcifi", iifaer Sattb-
luirtbfcbaft, fa)artcnbau u. <pau3iuutl)frt;aft' u.b. tteutjtiisu.qefommenert
„Technischen Rundschau“.
®iefe reidjljaltigfte jjvalje frentf'dje 3 eUung lann baljer
—f alieu Hoteliers -4—
jutn Stbonnement tuäljrenb &er 58a&cs ttn& ffteifefaifon befon&erS
entpfoljlen ffer&eit. ©affelbe loftetfürfOlonatgiuti nur IM 75 Pf.
9teul)inäutreten&e Slbonnenten erljalten gratis beit bereitS ab-
ge&rudten erften Eljeit be§ gegentuärttg erfdjcinen&ett/ Ijödjft
fpantien&en fRomang
„f|te fräulrtn n. gftlnu“ v. Arthur Zapp.
!! Letzte STeiiheit !!
llan verlaiigc znr Ansicht!
Kalender - Uhr
(Remontoir Ancre).
Diese Uhr ist ein Meister-
werk der Uht niacherkunst u.
übertrifft alles Dagewesene;
sie zeigt nicht nur Stunden,
Minuten und Secunden, son-
dern vollständig selbst-
tliiU.ig auch das Oiitum,
die Hlonate, die Tage der
Woche sowie den lloml-
wechsel an.
Das Werk ist zuverlässig,
durchaus solid undgarantiren
wir 2 Jahre.
Preis in Stahloxyd Mk. 35.-.
Wer eine Kalender-
IJlir zur Ansielit wünscht,
schreibe eine Postkarte:
®eutfcfie 5Reict)8p oft. I
fßoftfarte. |_|
£>erteit
llermann ■lurnilz A t'o.
Mbtlfettung fiir Uljren.
Berlin C.
49, ttlofterftrabe 49.
Untersetctjnetcr ßeftcHt jnv 2tnftct)t
eine jrtcilcu9cr=Ul)i' Snnt flreife oon
ßlt. 35 — nnb oerpfttcfitet fitf), ent-
roeber bte Ufjr tmtevtjalf) 8 Xagen natfj
beveit Gmpfang franco su retourniren
obcr ben SSetrag einsufenbeu. Sr-
fütlungSort Serlin. Stä juv gönj*
Itcfjen Sejafilung fileibt bie Ut)r (üigero
Hjum ber fyinita Herm. Hurwitz & Co.
Unterfdjrtft unb Stanb.
Hbreffe .
andere Wander- und Ehrenpreise statt. Der 26. Juni ist
für ein Handicap auf der Strecke Eckernförde-Friedrichs-
ort freigehalten. Hierfür hat u. A. Geh -Rath Krupp
(Essen) einen Pocal gestiftet. Am 27. Juni endlich wird
dieWettfahrt für Kriegsschiffsboote auf der Kieler Bucht
stattfinden. Zwei Kaiserpreise, ein Ehrenpreis der Prin-
zessin Heinrich und Clubpreise sind hier ausgesetzt.
—#—
Yon der fariser Welt-ftusstellung.
Für die Weltausstellung von 1900 ist von dem In-
genieur Devic ein neuer „Clou“ in Vorschlag gebracht
worden, nämlich eine riesige Drehbrücke. Sie soll aus
einer einzigen Säule bestehen, die in der Seine der
Invaliden-Esplanade gegenüber errichtet wird, und unr
welche eine ungeheure Plattfoim sich dreht, die beide
Ufer verbindet und nicht weniger als 136 Meter Durch-
messer haben soll. Ihr Umfang würde 724 Meter be-
tragen und sie würde einen Flächenraum von 14 752
Quadratmeter bedecken. Sie würde die grosse Zugangs-
ader zu der Weltausstdlung bilden, iiber die die Massen
von den Champs-Elysees her auf die Invaliden-Esplanade
zuströmen könnten. In der Mitte der Plattform soll sich
ein Thurin erheben, in dem Cafes, Restaurants u. s. w.
errichtet werden und der mit Masten bedeckt sein wird,
die durch Kioske und Fontainen verbunden sein sollen.
Die Plattform soll durch ein sehr ingeniöses System
hydraulischer Pressen in eine möglichst langsame Um-
drehung versetzt werden. Die Besucher der Ausstellung
brauchten nur auf derselben Platz zu nehmen. um ohne
eine Bewegung zu machen, an das andere Ufer befördert
zu werden.
^*§JC=-
Die neue Pallas von Botticelli.
Die Meldung, dass man in Florenz im Pitti'schen
Palaste ein bisher unbekanntes Gemälde von Botticelli,
eine Pallas Athene darstellend, entdeckt habe, bedarf
insofern der Berichtigung, als dieses Gemälde niemals
anders, denn als Botticelli benannt worden ist. Zwar
erwähnen es Crowe und Cavalcaselle in ihrer Geschichte
der italienischen Malerei als verschollen oder verloren
und auch Ullmann kennt es in seiner Biographie Botti-
celli’s nicht; doch ist ein kleiner alter Kupferstich des
Bildes vorhanden, nach welchem schon 1870 die Firma
Giacomo Brogi in Florenz eine Photographie hergestelh
hat. In Brogi s Verlagscatalog von 1878. III. S. 23 steht
das Werk verzeichnet als Botticelli, une allegorie mit
der Fussnote: Dieses Gemälde befindet sich in den
königlichen Gemächern zu Florenz. Dort hat es in der
That Herr Spencer jetzt wieder gefunden. — Es verlohnt
sich überhaupt, die grossen Cataloge der italienischen
Photographen auf solche Entdeckungen hin durchzusehen-
Vor einigen Jahren veröffentlichte Professor Schmarson
in zwei langen Änfsätzen eine Entdeckung von Fresken
Spinello Aretino's in Sa. Cetarina Val d'Ema bei Florenz.
Dabei fanden sich die angeblich neu entdeckten Fresken
in Alinari's Catalog, in Gutbier-Schumann's „Museum
der Italienischen Malerei“ längst verzeichnet, und sie
waren auchjedem Florentiner Kunstforscher wie Frizzoni.
Liphard u. s. w. wohlbekannt. Derartige Entdeckungen
werden iibrigens nicht immer bona fide gemacht. Oft
ist der Gelehrtenstolz an ihnen schuld, der, sich auf
eine wenig bekannte Notiz stützend, Sensation z 11
machen sucht.
Inseraten-Annali me;
Rudolf Mosse
AnnoiK.en-Kxpedition
fiir sämintliclie Zeitungen und Zeitschriften.
In Berlin SW., Breslau, Chemnitz, Cöln a. Rh.,
Dresden, Frankfurt a. M.,
ANZEI G EN.
In serti on s-Preis
I Mark
pro 5 -g-espaltene Nonpareilla-Zeils
oder deren Raum.
Halle a. S., Hamburg, Leipzig, London, Magdeburg, Mannheim, München, Nürnberg, Prag, Stuttgart, Wien, Zürich, sowie in der Expedition der
„Modernen Kunst“, Berlin W., Potsdamerstrasse 88.
Foulard-Seide 95 n.
Biä .5.85 p. 3Ket., japnttejtfdje, d^inefifdje ctc. itt ben ttetteffen ®effiu§ tt.
garben, jotuie fcitmax'äe, roeifje u. farbigc fjctmeUer{j-$ni>f u. Güißfge.
bi§ 18.65 p. ailet. — gfatt, gefireift, farriert, genuiftert, ®amnffc etc.,
ca. 240 uevfrl). Dual. u. 2000 ucrfct). garben, ®effttt§ etc. — f|5ovto= tt.
fteuei'frei iit§ $tut§!! Slatalog u. ibiufter untgeljeub.
G. Henneberg s Seiden-Fabrik (a. u. a. j&op.), Zürich.
Jlnnoncen
in alle Zeitungen unä Fachzeitschriften,
Kursbiicheretc. besorgtrascli und zuverlässig
zu den vortheilhaftesten Bedingungen die
Annoncen-Expedition von Rudnlf Mosse;
dieselbe liefert Kostenanschläge, Entwiirfe
für zwechnässige und geschmackvolle An-
zeigen, sowie Insertions-Tarife kostenfrei.
ROWLANDS’ MACASSAR 0IL
schiitzt, kräftigt und verschonert den Haarwuchs, beugt dem
Ausfallen der Haare vor, verhindert dasselbe und ist die beste
Brillantine und Haar-Toilette. Oel ist absolut nothwendig, um
die Haare zu nähren und deren Wachsthum zu fördern. Man
gebrauche daher Rowlands’ Macassar Oil. Gleichfälls in Gold-
farbe für blonde Haare zu haben.
ROWLANDS’ ODONTO
Das beste Zahnpulver, macht die Zähne blendend weiss, schützt
dieselben gegen Verderben, hält das Hohlwerden derselben auf
und macht den Athem wohlriechend. Man verlange in allen
besseren Droguen-Geschäften: Rowlands’ Artikel von Hatton Garden, 20, London,
und nehme sich vor schädlichen billigen Nachahmungen in Acht.
Fur Kinder geniigt
V. V21 Ciir
Brwachsene Vy—1 I
Tam.-Confitüre.l
In Schachteln ä80Pf., T
auch einzeln ä. 15 Pf. I
in allen Apotheken. [
Nur echt von
C. Kanoldt |
Nachfolger,
Apoth. — Gotha.
"Apotö. Kanoldt’s
Tainar Indien.
Aerztlich warm empfohlen., unschädl., rein
pflanzl., sicher nnd sehmerzlos wirkende
Äs” Conliture laxativp
von angenelnn erfriseli. Gesclnnack
ohne jede nachteilige Nebenwirkung.
Allein echt.
ISeit Jahren in Kli-
Iniken und grösseren
I Heilanßtalten gegen
Versfopfunf/,
Kongestion,
Magenbesclrw.,
Eämorrhoiden,
Migräne etc.
Ifortlaufend in An-
■wendung.
In Oesterreich-Ungarn, Deutschland patentirter
Frisuren-Monteur,
womit man im Augenblicke oline Haarbund u.
Haarnadeln dieschönste, angenehmste Damen-
frisur leicht ausfiihren kann. Nicht zu ver-
wechseln mit d. bereits bekannten Nadeln. Mit
dern Monteur wird d. Haar verbunden u. der
verbund. Haarsträhn um seine Arme gewunden.
Pr St. imit. von fl 1.50 — fl. 2.—, echtSchildp.fi.4.—. Vers. geg.Voreinsend. od.Nachn.
Prospecte gratis. ' A. Stockinger, Wien, I., Spiegrelgasse 8.
Grossß Preisliste 3^BSeiter
mit343Äbbild.u.6 Probebilderr
leqen 20 Pf!ß(L13-k£-——7»,
eigener Fabrikation
EMILWÜNSCHE
DRESDEN LEIPZIG BODENBACH
Marschallstr.39. Salzgässchenl. i.BÖhrnen.
In Chicago prämiirt wurden
Leichner’s
Fettpuder
und
Leichner’s Hermelmpiider.
Sie sind die besten un-
schädlichen Gesichtspuder u.
geben der Haut einen zarten,
rosigen, jugendfrischen Ton.
Man merkt nicht, dass man
gepudert ist. Zu haben in
der Fabrik, ICKKI.IV.
Scliiitzenstr. 31, und i. a.
Parfümerien. Man verlange
stets: Leichnet’s Fett-
piKler.
Blutarme
solltenDr.DerrnehrsEisenpulverversuchen.
Glänzend bewährt seit 29 Jahren, ist es
das beste Kräftigungsmittel, stärkt die
Nerven, regelt die Blutcirculation, schafft
Appetit und gesundes Aussehen. Älle sind
voll des höchsten Lobes; unzählige Dank-
schreiben. Schachtel M. 1.50. Gross. Erfolg
nach 3 Schacht. Allein echt: Kgl. pr.Apotheke
z. weiss. Schwan, Berlin, Spandauerstr. 77.
Alb.Glock &Co.
Karlsruhe (Baden)
Püotograpliiscliß Apparate
und Zubehör.
Preislisten kostenfrei.
©te ^teßfmgßfecfüre
jetifö $utrtia|U0 tuti) JElcilrnDen
tft befanrttlidj ba§ täglidi 2 »titl alS Jflovgett- uttb Slben&Btatt
erfdfjetnen&e/ ftber ganj®eutfd)Ian& u.audjiinSlusIatibe üerbrcitete
und Handels-Zeitung
mit ($-ffccten SöevIoofmtöSlifte ncbft fclitctt mertfiuoQcu Seimrab23ci-
bldttcm: ^(Im'tr. ©t&biatt „IILliS bcfl tr. Sonntai^blatt , 3h'ii<fd)e
i*efel)nlle", feuiß. Seiblatt ,,£>er .ßeitijcifi", iifaer Sattb-
luirtbfcbaft, fa)artcnbau u. <pau3iuutl)frt;aft' u.b. tteutjtiisu.qefommenert
„Technischen Rundschau“.
®iefe reidjljaltigfte jjvalje frentf'dje 3 eUung lann baljer
—f alieu Hoteliers -4—
jutn Stbonnement tuäljrenb &er 58a&cs ttn& ffteifefaifon befon&erS
entpfoljlen ffer&eit. ©affelbe loftetfürfOlonatgiuti nur IM 75 Pf.
9teul)inäutreten&e Slbonnenten erljalten gratis beit bereitS ab-
ge&rudten erften Eljeit be§ gegentuärttg erfdjcinen&ett/ Ijödjft
fpantien&en fRomang
„f|te fräulrtn n. gftlnu“ v. Arthur Zapp.
!! Letzte STeiiheit !!
llan verlaiigc znr Ansicht!
Kalender - Uhr
(Remontoir Ancre).
Diese Uhr ist ein Meister-
werk der Uht niacherkunst u.
übertrifft alles Dagewesene;
sie zeigt nicht nur Stunden,
Minuten und Secunden, son-
dern vollständig selbst-
tliiU.ig auch das Oiitum,
die Hlonate, die Tage der
Woche sowie den lloml-
wechsel an.
Das Werk ist zuverlässig,
durchaus solid undgarantiren
wir 2 Jahre.
Preis in Stahloxyd Mk. 35.-.
Wer eine Kalender-
IJlir zur Ansielit wünscht,
schreibe eine Postkarte:
®eutfcfie 5Reict)8p oft. I
fßoftfarte. |_|
£>erteit
llermann ■lurnilz A t'o.
Mbtlfettung fiir Uljren.
Berlin C.
49, ttlofterftrabe 49.
Untersetctjnetcr ßeftcHt jnv 2tnftct)t
eine jrtcilcu9cr=Ul)i' Snnt flreife oon
ßlt. 35 — nnb oerpfttcfitet fitf), ent-
roeber bte Ufjr tmtevtjalf) 8 Xagen natfj
beveit Gmpfang franco su retourniren
obcr ben SSetrag einsufenbeu. Sr-
fütlungSort Serlin. Stä juv gönj*
Itcfjen Sejafilung fileibt bie Ut)r (üigero
Hjum ber fyinita Herm. Hurwitz & Co.
Unterfdjrtft unb Stanb.
Hbreffe .