BEILAGE ZUR ,,MODERNEN KUNST“.
und natürlich haben die herbeigeströmten Zuschauer,
da sie bezahlt hatten, nach mir verlangt und mich so-
mit als einen Mitschuldigen bei diesem Betruge ange-
sehen!“ Ganz Montmartre nimmt in dieser Streitfrage
Partei und wabrhaft epische Wortturniere werden täglich
ausgefochten. Gegen Salis sprechen sich die meisten
seiner ehemaligen Knappen aus, die durch seine An-
maassungen seit langer Zeit gegen ihn aufgebracht sind.
Auch Willette ztirnt ihm: der graciöse Maler, der im
Jahre 1885 die Votivplatte der Künstlerkneipe hergestellt
hat, auf der man folgende ergötzliche Widmung liest:
„Wanderer, stehe still; dieses Gebäude wurde auf Be-
schluss der Vorsehung unter dem Schutze Jules Grevj r’s,
während Freycinet und Allain-Targe Archonten, Floquet
Tetrarch und Gragnon Chef der Häscher waren, den
Musen und der Freude unter den Auspicien des schwarzen
Katers geweiht. Wanderer seimodern!“ Jenes Publikum,
das dem Bruderzwist fern steht, nimmt ofifen für die
Musensöhne und gegen den Impressario Partei. Man
weiss sehr wohl, dass Salis trotz seines geschickten,
marktschreierischen „bonments“ seiner Bude nie zu
ihrem grossen Rufe verholfen hätte, wenn er nicht von
den Chansonniers und Malern des Montmartre unterstützt
worden wäre. Leider sind die „Gottbegnadeten“ sehr
schlechte Geschäftsleute und verstehen nicht sparsam
Haus zu halten, wie Salis der Dank seinen Mitarbeitern
Schlossherr und Grossgrundbesitzer geworden ist. Die
Dissidenten haben umso eher das Recht, sich als Mit-
glieder des „Chat noir“ auszugeben, da doch sie es
waren, die dessen Ruf begründet haben.
—■'A/Wv—
Blumen in Eis. —^
Mit dem Dampfer „Guelph“ traf in Hamburg ein für
den Kaiser bestimmtes Geschenk aus Port Elizabeth ein,
das alsbald nach Berlin weiter befördert wurde. Es ist
ein Strauss seltener Kapblumen und besteht aus zwei
je drei Fuss langen und sieben Zoll breiten Zweigen,
in deren Mitte sich ein aus schwarzen Stiefmütterchen
gebildetes und von weissen Blüthen umrändertes
„Eisernes Kreuz“ befindet. Ausser den schönsten und
seltensten Kapblumen befinden sich eine grosse Anzahl
von Marschall-Niel-Rosen in dem Strausse. Der Strauss
selbst ist in einen runden, säulenförmigen Eisblock ein-
geschlossen, der oben kegelförmig zugespitzt ist. Durch
die krystallklare Eismasse schimmern die farbenprächtigen
Blüthen und Zweige in natürlicher Form und Frische,
so dass man einen eben gewundenen Strauss unter einer
grossen Glassglocke zu sehen wähnt. Der Spender
dieses sinnigen und eigenartigen Geschenks ist der
Inhaber der South African Ice Works in Kapstadt, Hein-
rich Kamp, ein Deutscher, der nach vorheriger Anfrage
bei dem kaiserlichen Ober-Hofmarschallamt ein liebens-
würdiges Schreiben des Grafen Eulenburg erhielt, in
dem die Genehmigung zur Einsendung des Strausses
ertheilt wurde. — Ein ähnliches Geschenk ist von dem-
selben Herrn gleichzeitig an die Königin von England
abgesandt worden. Es ist ebenfalls ein Eisblock mit
einem darin eingefrorenen Strauss von Kapblumen, der
die Form eines Schiflfsankers hat und hauptsächlich aus
Kapblumen besteht. Die Blumen zu beiden Sträussen
sind vor acht Wochen in Port Elizabeth, wo sich
Zweig-Eiswerke der South African Ice Works befinden,
geschnitten und dort sofort eingefroren worden. Der
Transport geschah in entsprechenden Eisenformen, die
in den Gefrierräumen des „Guelph“ untergebracht waren.
I^eli^iöser oder moralisc^er panatismus.
Ein empörendes Bubenstück ist in Erfurt verübt
worden durch die theilweise Zerstörung des Schluss-
gemäldes im Bildercyklus der „Gleichensage“ im dortigen
Rathhause. Dieser Cyklus, fünf Gemälde von der Hand
Iti:iSI>IVs vollendetstes Hötel-Etablissement
am Baliuüof
Ädolf Grieder&C
ie. Seidenstotf-
j Fabrik-TJnion,
Zürich
könizrl. Spanis<*he Hofiieferanten
versend. porto- u. zollfrei zu wirkl. Fabrikpreis. schwarze, weisse u. farliige
Seidenstoffe jeder Art von 65 Pf. bis M. 15.— p. metre. Muster franko.
IVeuheit: Aegir-Seide.
Beste Bezugsquelle iür Private. Doppeltes Briefporto nach der Schweiz.
Als besi.e8 Fabrikat anerkannt von Rubinstein R. Wagner — Franz Liszt
Ole Bu
Seit 45 Jahren sind melir als
® 275,000 ®
Esfey Orgel-Harmaniums
angefertigt u. verkauft.
Wer die BCstey-
Orgeln kenut, kauft
kein amleres
Fabrikat.
Reiche Auswahl.
Dauernde Garantie.
Iitwaige Reparaturen I
kostenfrei durch
Techniker der Fabrik.
Katalog-e gratis.
Louis Ritz & Co.,
Hamburg,
General-Age nten.
Fr. Kücken — Frz. Abt — Ed. Grieg Cam. de Saint-Saens.
-4
Intet*essante Reiselektüpe.
Soeben erschienen:
losen des
I
Humoreske von
Wolfg. Kirchbacb.
Mit lllustrationen von F. Stuck
und F. Jüttner.
Preis 1 Mark.
Eine Perle des köstlichsten Huinors bietet der allbekannte und beliebte Ver-
fasser in seinem neuesten Werke. Mit echter Naturwahrheit ist in drastischer, aber
keineswegs verletzender Weise die Vereinsmeierei dargestellt, als deren Opfer die
Männer und Frauen erscheinen, die mit den Hosen des Baroti Werdau so schnöden
Spott getrieben haben. Man lacht von Herzen über die drollige Charakteristik der
Personen und die lustigen Wendungen der sonderbaren Handlung, die in den
Begleitbildern F. Stuck’s und F. Jüttner’s eine prächtige Darstellung gefunden
haben. Das Buch kann aller Welt, Damen wie Herren, als eine wirklich hervor-
ragende Leistung modernen, künstlerischeri Humors aufs Wärmste einpfohlen werden.
Zu beziehen durch jede Buchhandlung, sowie direct von der Verlagshandlung.
Berlin W. 57, Potsdamerstrasse 88.
IFcutsclies Verlag'stinus Boiig- Co.
Cäsar und Minka,
(not bekanntegriissleEur Hunde-Ziichtereien)
Prämiirt mit gold. und silbern. Staats-
und Vereinsmedaillen.
Xalill.l (Königr. Preussen).
Liefer. Sr. Maj. des Deutsclien Kaisers,
Sr. Maj. d. Kaisers,sowie Sr. K. Hoheit des
Grossfürsten Paul v. Russland, Sr.Maj. d.'
Gr. Sultans der Türkei, Sr. Maj. d. Königs
d. Niederlande, Sr. K. Hoheit d. Gross-
herzogs v. Oldenburg, d. HerzogsLudwig
v. Bayern, Ihr. K.Hoheit Prinzess. Friedr.
Carl v. Preussen, Ihrer K. Hoh. Prinzess.
Albrecht v. Preussen, desgl. vieler Kaiserl.
u. Königl Prinzen, reg. Fürsten etc. etc.
olferiren ilue bpecialitäL 111 Luxus- umi
Wachhunden,vomgrössten Ulmer Dogg- u.
Berghund,b.zumkl.Salonhündchen,desgI.
Vorsteh-, Jagd-, Dachs-, Brackier- u.Wind-
hunde, ferm dressirte, als auch rohe und
jungeThiere unt. weittragender Garantie.
Preisrerzeiclinisse mit lllustrationen in
deutsclier u. franziis. Sjirache frco. u gratis.
Eigene permanente Hunde-Verkaufs-Aus-
stellung von mehreren hundert Hunden.
(Bahnhof Wittenberq.)
Prämiirt London 1893
Hygieine- / Kur-\ u. Wien
Ausstelly' und N. 1894
Wasser- \ *
Heilanstalt
Brunnthal München
Kuranstalt für chron. Leiden.
^.N^Ruhige, idyllische Lage. /
A-V’
Gesammtknsten Jl/l 6.—
per Tag.
Prospecte
r.\V «v
V **
!»icin
(Icjtiinicnt.
)iU) fur biefeö ncucfti
2Bert heS tueltberühnttet
j\UncippfV
^reis6r.cui; -2.80/y aii£2Bunberbare grciuen:
^e6b.2R.3.40V bcnipeilerfolge intereffirt
bieburrf) alfe 'Aurt):
hanbl. gratiö evbäUf. iniefpp-^rofdjüre
iol ffifrel’ftfie J3itd)l;big., ^empteit (Sanerm
Alb.Glock & Co.l
Karlsruhe (Baden)
Pliotöiraiisclie Apparate
und Zubehör.
Preislisten kostenfrei.
lieste und billigste Bezugsquelle iür
Musikinstrumente
Violinen, Bratschen, Cellos, Contra-
bässe, Flöten,Piccolos,Clarinetten,Cor-
nets, Trompeien, Signalhörner, Trom-
meln, Zithern, Accordzithern, Guitarren,
Mandolinen, Symphonions, Polyphons,
Musikautomaten, Aristons, Piano-Melo-
dico, Phönix,Harmonikas, Mundharmoni-
kas,Ocarinas, Drehpianos, Harmoniums,
allerbeste römische u. deutsche Saiten,
Notcupulie, Noteii zu allen Instruinenten.
Jul. Heinr. Zimmermann,
Musikexport, Leipzi»;.
Nene illn»-trierte Preisliste prutls!
£D. PINADl
PARIS,37, B' 1 deStrasbou
1
Pd PinüMfl S Berurirnte Farfu
IiU.rilldUU Vioieites de Pam
IXORA BREONI
BRISA DE LAS PAIVIPA
BOUQUET THEODOR/
m .
iin
Ss
Ed.Pinaud’ 8 ££%
Die Selfe der elegan.en Welt
LGRAND pb
.IX
9cene lüuumte
Preisliste
uerfenbct attf 2öuitfrf)
grati§ it. franco.
X. Tliihoiit.
Gummimanufactur
Frankfurt a. M. 2.
Die schönsten l^ostüme
zum Maskenball sind doch
-V- Japanisclje u. Gljincsischc.
Grösste Auswahl aller Japan- und China-Waaren bei
f. G.TAED AW-mt
Importeur. Leipzigerstr. 1 19/120. BERLIN W.
0—<5 IHustrirter Preiskurant gratis und tranco. —o
Getrcnnte O H aschinen- & Hlektrotechnikcr,|
Fachschül ^ Bangewerka. Itahnineisferetc.
# Kathke. n^rzuTT i»Tr im
lcclniikum
1II ildburghansen
KLTLUJl£It
SCHI.OS6
^PASCHENS ORTHOPÄDISCHE \g
HEILANSTALT DESSAU %
Anwendung elne» onermlonslosen Apparar-Hell. 4-
verfahrens bel allen Celenkleiden, wie Fuss-, Knie- /
und Honoelenk-EnttUndungen, Celenkconlraciuren y
und Anchylosen, Verkrdmmunyen der Fuss- unfl
Knlegelenke infoloe essenlleller LOHmunoen. Bclrv- f
brOchen. - Deformitflien des menschllchen KOn.
per». wle Kyphose, Skollose. Lordose, dle X-
unrt O-Belne, Klumpfüsse. KlnderlOhmunflen, —
RQckenmorksleiden.
’ — Anstallsarzt. Aufnohme das gante Jahr. —
Prospekte kostenlos durch die Verwaltunfl.
BroschOre: „Meine Heilcrfolfle elc." von R. Peschen,
driiie Aunage, durch Jede Buchhandlung oder dls
VerwaJlunfl.
und natürlich haben die herbeigeströmten Zuschauer,
da sie bezahlt hatten, nach mir verlangt und mich so-
mit als einen Mitschuldigen bei diesem Betruge ange-
sehen!“ Ganz Montmartre nimmt in dieser Streitfrage
Partei und wabrhaft epische Wortturniere werden täglich
ausgefochten. Gegen Salis sprechen sich die meisten
seiner ehemaligen Knappen aus, die durch seine An-
maassungen seit langer Zeit gegen ihn aufgebracht sind.
Auch Willette ztirnt ihm: der graciöse Maler, der im
Jahre 1885 die Votivplatte der Künstlerkneipe hergestellt
hat, auf der man folgende ergötzliche Widmung liest:
„Wanderer, stehe still; dieses Gebäude wurde auf Be-
schluss der Vorsehung unter dem Schutze Jules Grevj r’s,
während Freycinet und Allain-Targe Archonten, Floquet
Tetrarch und Gragnon Chef der Häscher waren, den
Musen und der Freude unter den Auspicien des schwarzen
Katers geweiht. Wanderer seimodern!“ Jenes Publikum,
das dem Bruderzwist fern steht, nimmt ofifen für die
Musensöhne und gegen den Impressario Partei. Man
weiss sehr wohl, dass Salis trotz seines geschickten,
marktschreierischen „bonments“ seiner Bude nie zu
ihrem grossen Rufe verholfen hätte, wenn er nicht von
den Chansonniers und Malern des Montmartre unterstützt
worden wäre. Leider sind die „Gottbegnadeten“ sehr
schlechte Geschäftsleute und verstehen nicht sparsam
Haus zu halten, wie Salis der Dank seinen Mitarbeitern
Schlossherr und Grossgrundbesitzer geworden ist. Die
Dissidenten haben umso eher das Recht, sich als Mit-
glieder des „Chat noir“ auszugeben, da doch sie es
waren, die dessen Ruf begründet haben.
—■'A/Wv—
Blumen in Eis. —^
Mit dem Dampfer „Guelph“ traf in Hamburg ein für
den Kaiser bestimmtes Geschenk aus Port Elizabeth ein,
das alsbald nach Berlin weiter befördert wurde. Es ist
ein Strauss seltener Kapblumen und besteht aus zwei
je drei Fuss langen und sieben Zoll breiten Zweigen,
in deren Mitte sich ein aus schwarzen Stiefmütterchen
gebildetes und von weissen Blüthen umrändertes
„Eisernes Kreuz“ befindet. Ausser den schönsten und
seltensten Kapblumen befinden sich eine grosse Anzahl
von Marschall-Niel-Rosen in dem Strausse. Der Strauss
selbst ist in einen runden, säulenförmigen Eisblock ein-
geschlossen, der oben kegelförmig zugespitzt ist. Durch
die krystallklare Eismasse schimmern die farbenprächtigen
Blüthen und Zweige in natürlicher Form und Frische,
so dass man einen eben gewundenen Strauss unter einer
grossen Glassglocke zu sehen wähnt. Der Spender
dieses sinnigen und eigenartigen Geschenks ist der
Inhaber der South African Ice Works in Kapstadt, Hein-
rich Kamp, ein Deutscher, der nach vorheriger Anfrage
bei dem kaiserlichen Ober-Hofmarschallamt ein liebens-
würdiges Schreiben des Grafen Eulenburg erhielt, in
dem die Genehmigung zur Einsendung des Strausses
ertheilt wurde. — Ein ähnliches Geschenk ist von dem-
selben Herrn gleichzeitig an die Königin von England
abgesandt worden. Es ist ebenfalls ein Eisblock mit
einem darin eingefrorenen Strauss von Kapblumen, der
die Form eines Schiflfsankers hat und hauptsächlich aus
Kapblumen besteht. Die Blumen zu beiden Sträussen
sind vor acht Wochen in Port Elizabeth, wo sich
Zweig-Eiswerke der South African Ice Works befinden,
geschnitten und dort sofort eingefroren worden. Der
Transport geschah in entsprechenden Eisenformen, die
in den Gefrierräumen des „Guelph“ untergebracht waren.
I^eli^iöser oder moralisc^er panatismus.
Ein empörendes Bubenstück ist in Erfurt verübt
worden durch die theilweise Zerstörung des Schluss-
gemäldes im Bildercyklus der „Gleichensage“ im dortigen
Rathhause. Dieser Cyklus, fünf Gemälde von der Hand
Iti:iSI>IVs vollendetstes Hötel-Etablissement
am Baliuüof
Ädolf Grieder&C
ie. Seidenstotf-
j Fabrik-TJnion,
Zürich
könizrl. Spanis<*he Hofiieferanten
versend. porto- u. zollfrei zu wirkl. Fabrikpreis. schwarze, weisse u. farliige
Seidenstoffe jeder Art von 65 Pf. bis M. 15.— p. metre. Muster franko.
IVeuheit: Aegir-Seide.
Beste Bezugsquelle iür Private. Doppeltes Briefporto nach der Schweiz.
Als besi.e8 Fabrikat anerkannt von Rubinstein R. Wagner — Franz Liszt
Ole Bu
Seit 45 Jahren sind melir als
® 275,000 ®
Esfey Orgel-Harmaniums
angefertigt u. verkauft.
Wer die BCstey-
Orgeln kenut, kauft
kein amleres
Fabrikat.
Reiche Auswahl.
Dauernde Garantie.
Iitwaige Reparaturen I
kostenfrei durch
Techniker der Fabrik.
Katalog-e gratis.
Louis Ritz & Co.,
Hamburg,
General-Age nten.
Fr. Kücken — Frz. Abt — Ed. Grieg Cam. de Saint-Saens.
-4
Intet*essante Reiselektüpe.
Soeben erschienen:
losen des
I
Humoreske von
Wolfg. Kirchbacb.
Mit lllustrationen von F. Stuck
und F. Jüttner.
Preis 1 Mark.
Eine Perle des köstlichsten Huinors bietet der allbekannte und beliebte Ver-
fasser in seinem neuesten Werke. Mit echter Naturwahrheit ist in drastischer, aber
keineswegs verletzender Weise die Vereinsmeierei dargestellt, als deren Opfer die
Männer und Frauen erscheinen, die mit den Hosen des Baroti Werdau so schnöden
Spott getrieben haben. Man lacht von Herzen über die drollige Charakteristik der
Personen und die lustigen Wendungen der sonderbaren Handlung, die in den
Begleitbildern F. Stuck’s und F. Jüttner’s eine prächtige Darstellung gefunden
haben. Das Buch kann aller Welt, Damen wie Herren, als eine wirklich hervor-
ragende Leistung modernen, künstlerischeri Humors aufs Wärmste einpfohlen werden.
Zu beziehen durch jede Buchhandlung, sowie direct von der Verlagshandlung.
Berlin W. 57, Potsdamerstrasse 88.
IFcutsclies Verlag'stinus Boiig- Co.
Cäsar und Minka,
(not bekanntegriissleEur Hunde-Ziichtereien)
Prämiirt mit gold. und silbern. Staats-
und Vereinsmedaillen.
Xalill.l (Königr. Preussen).
Liefer. Sr. Maj. des Deutsclien Kaisers,
Sr. Maj. d. Kaisers,sowie Sr. K. Hoheit des
Grossfürsten Paul v. Russland, Sr.Maj. d.'
Gr. Sultans der Türkei, Sr. Maj. d. Königs
d. Niederlande, Sr. K. Hoheit d. Gross-
herzogs v. Oldenburg, d. HerzogsLudwig
v. Bayern, Ihr. K.Hoheit Prinzess. Friedr.
Carl v. Preussen, Ihrer K. Hoh. Prinzess.
Albrecht v. Preussen, desgl. vieler Kaiserl.
u. Königl Prinzen, reg. Fürsten etc. etc.
olferiren ilue bpecialitäL 111 Luxus- umi
Wachhunden,vomgrössten Ulmer Dogg- u.
Berghund,b.zumkl.Salonhündchen,desgI.
Vorsteh-, Jagd-, Dachs-, Brackier- u.Wind-
hunde, ferm dressirte, als auch rohe und
jungeThiere unt. weittragender Garantie.
Preisrerzeiclinisse mit lllustrationen in
deutsclier u. franziis. Sjirache frco. u gratis.
Eigene permanente Hunde-Verkaufs-Aus-
stellung von mehreren hundert Hunden.
(Bahnhof Wittenberq.)
Prämiirt London 1893
Hygieine- / Kur-\ u. Wien
Ausstelly' und N. 1894
Wasser- \ *
Heilanstalt
Brunnthal München
Kuranstalt für chron. Leiden.
^.N^Ruhige, idyllische Lage. /
A-V’
Gesammtknsten Jl/l 6.—
per Tag.
Prospecte
r.\V «v
V **
!»icin
(Icjtiinicnt.
)iU) fur biefeö ncucfti
2Bert heS tueltberühnttet
j\UncippfV
^reis6r.cui; -2.80/y aii£2Bunberbare grciuen:
^e6b.2R.3.40V bcnipeilerfolge intereffirt
bieburrf) alfe 'Aurt):
hanbl. gratiö evbäUf. iniefpp-^rofdjüre
iol ffifrel’ftfie J3itd)l;big., ^empteit (Sanerm
Alb.Glock & Co.l
Karlsruhe (Baden)
Pliotöiraiisclie Apparate
und Zubehör.
Preislisten kostenfrei.
lieste und billigste Bezugsquelle iür
Musikinstrumente
Violinen, Bratschen, Cellos, Contra-
bässe, Flöten,Piccolos,Clarinetten,Cor-
nets, Trompeien, Signalhörner, Trom-
meln, Zithern, Accordzithern, Guitarren,
Mandolinen, Symphonions, Polyphons,
Musikautomaten, Aristons, Piano-Melo-
dico, Phönix,Harmonikas, Mundharmoni-
kas,Ocarinas, Drehpianos, Harmoniums,
allerbeste römische u. deutsche Saiten,
Notcupulie, Noteii zu allen Instruinenten.
Jul. Heinr. Zimmermann,
Musikexport, Leipzi»;.
Nene illn»-trierte Preisliste prutls!
£D. PINADl
PARIS,37, B' 1 deStrasbou
1
Pd PinüMfl S Berurirnte Farfu
IiU.rilldUU Vioieites de Pam
IXORA BREONI
BRISA DE LAS PAIVIPA
BOUQUET THEODOR/
m .
iin
Ss
Ed.Pinaud’ 8 ££%
Die Selfe der elegan.en Welt
LGRAND pb
.IX
9cene lüuumte
Preisliste
uerfenbct attf 2öuitfrf)
grati§ it. franco.
X. Tliihoiit.
Gummimanufactur
Frankfurt a. M. 2.
Die schönsten l^ostüme
zum Maskenball sind doch
-V- Japanisclje u. Gljincsischc.
Grösste Auswahl aller Japan- und China-Waaren bei
f. G.TAED AW-mt
Importeur. Leipzigerstr. 1 19/120. BERLIN W.
0—<5 IHustrirter Preiskurant gratis und tranco. —o
Getrcnnte O H aschinen- & Hlektrotechnikcr,|
Fachschül ^ Bangewerka. Itahnineisferetc.
# Kathke. n^rzuTT i»Tr im
lcclniikum
1II ildburghansen
KLTLUJl£It
SCHI.OS6
^PASCHENS ORTHOPÄDISCHE \g
HEILANSTALT DESSAU %
Anwendung elne» onermlonslosen Apparar-Hell. 4-
verfahrens bel allen Celenkleiden, wie Fuss-, Knie- /
und Honoelenk-EnttUndungen, Celenkconlraciuren y
und Anchylosen, Verkrdmmunyen der Fuss- unfl
Knlegelenke infoloe essenlleller LOHmunoen. Bclrv- f
brOchen. - Deformitflien des menschllchen KOn.
per». wle Kyphose, Skollose. Lordose, dle X-
unrt O-Belne, Klumpfüsse. KlnderlOhmunflen, —
RQckenmorksleiden.
’ — Anstallsarzt. Aufnohme das gante Jahr. —
Prospekte kostenlos durch die Verwaltunfl.
BroschOre: „Meine Heilcrfolfle elc." von R. Peschen,
driiie Aunage, durch Jede Buchhandlung oder dls
VerwaJlunfl.