Heidelberger Zeitung (44) (1902 (Juli bis Dezember))

Konsmnz, 26. Aug. (ZuEhrendes Musikdirek-
tors Handloser), dem vor 30 J-ahreu, am 20. August
1872, die Leituug der Koustanzer Regimentsmusik überrragen
wurde, veranstaltete das Offizierskorps unseres Regiments am
Freitag Abend ein Festessen im Kasino, wobei die Regiments-
kapelle spielte. Jn einer längereu Ansprache widmete Herr
Oberst v. Cochenhausen den Leistungen des Herrn Musikdirek-
tors Handloser als Musiker und Mrlitär Worte warmer An-
erkennung, rtihmte dessen Vcrdienste um das musikalische Lcben
der Stadt Konstauz und überreichte dem Fubilar im Namen des
Offizierskorps einen kunstvoll gearbeiteten silberneu Liaktstock,
umrankt von vcrgoldeten Lorbeer- und Eichenblättern und von
der Widmung auf silbernem Band. Zugleich verlas Herr
Oberst v. Cochenhausen folgendcs huldvolle Glückwunschtele-
gramm dcs Großherzogs, das mittags bon Schlotz Mainau
eingetroffen war: „An deu Kommandeur des 6. Bad. Jnfant.-
Reg. Nr. 114, Oberst v. Cochenhausen. Jch erfahre soeben,
dah der Kapcllmeister Jhres Regiments heute das 30. Jahr
seiner Ernennung begeht und vom Offizierskorps gefeiert wird.
Jch ersuche Sie, den Iubilar von mir zu beglückwünschen und
ihm mcine Anteilnahmc an seinem ferneren Wohlergehen aus-
Zuspvechen." Der Gefeierte dankte für die ihm bercitete Ehrung
in tvarmen Worten.

Kandek «nd Merkeyr.

Mannheim, 27. August. (Akti e n.) Oberrh. Bank 115.50 G.
Rhetn. Creditbank 142.30 G. Rhetn. Hypoth.-Bank 182.00 G.
Braueret Kleinlein, Heidelberg 160 G. Schroedl'sche Brauerei-
Mtien 175.— G. Portland Zement Heidelberg 107 — B.

Frankfurt, 27 August. Efsektensozietät. Abends 6*/« Ubr.
Kreditaktien 216.30—20 b. Septbr., Disconto-Commandit 185.50
bis 40 b. Sept., jge. do. 181 b. G., Darmstädter Bank 136.10
b. Aug., Berltner Bank 90.10 b., Nationalbank f. D. 116 b. G.
evt. u. Sept.. Bangue Ottomane 114.70 b., Deutsche Effekten- u.
Wechsel-Bank 102 b. u. G„ Marienburg-Mlawkaer 75 b. cpt.,
Staatsbohn 154 b. Aug. u. Sept., Lombarden 18.30 b. Sept.,
Gotthard 172 b„ Henri 97.25 b., 5proz. amort. Mexik. 40.10 b. G.
4'/,Proz. Portugiesen 50 b. G„ 30 b. G. Sept., 4'/„proz. Chinesen
92.40 B. 30 G. cpt., Türk. Lose 114 b. Aug„ 114 40 b. Sept,
Iproz. Türken D- 28.75 B. 70 G. August, Harvener 162.75 b.
G„ Hibernia 171.30 B. 20 G.. Concordia 274.30 B. 20 G,
Eschweiler 213.30 B. 20 G„ WittenerStahl 49.30 B. 20 G.,
Hoch-und Tiefbau 71.60 b„ Elektr. Schuckert 91.10 b. G.

6-/, bts 6V, Uhr: .

Jm Einklang mit besseren Kursen des Auslandes zeigte die
Abendbörse auf allen Gebieten befestigte Haltung._

WafserstaudSnachrichten

Neckar. I Rhein.

Heidelberg, 28., 1,25, gest. 0,01m Lauterburg, 27.. 4.46, gest. 0,00m
Heilbronn, 27.. 0,91, gest 0.34m Maxau, 27.. 4.52, gcst 0.03m
Manuheim, 27., 3,96, gef. 0,04m! Mannheim, 27., 4,01, gef. 0,07-n

Die Werliner Weise des Körrigs von Iiatien.

Stuttgart, 27. Aug. Der Königliche Hofzug, der
den König von Jtalien und sein Gefolge nach Berlin bringt,
tam heute Nacht bei Jmmendingen auf württembergi-
schem Gebiet an und fuhr über Stuttgart, aber ohne den
Hauptbahnhof zu berühren, um 2 Uhr nachts nach Norden
tveiter.

Würzbnrg, 27. Ang. Der König von Jtalien
traf nm 7 Uhr frnh hier ein. Er verließ den Salonwagen
riicht. Nach kurzem Aufenthalt erfolgte die Weiterfahrt.

Magdeburg, 27. August. Der Sonderzug mit
dem König von Jtalien lief um 3 Uhr 14 Min. im
hiesigen Bahnhof ein. Eine Ehrmkompagnie des Jnfan-
terie-Regiments Nr. 26 war aufgestellt, welche die mili-
tärischm Ehren erwies. Der König trug die Uniform des
Husarenregiments „König Humbect von Jtalien" (kur-
hessisches Nr. 13). Er stieg aus dem Wagm, begrüßte
die zum Empfang erschimenen Spitzen der militärischen
Behördm und schritt die Frvnt der Ehrmkompagnie ab,
die darauf Parademarsch machte. Der König begab sich
hierauf mit den Offizieren in das Wartezimmer und stieg
riach einem Aufenthalt von 10 M nuten wieder in den
Zug, der die Fahrt fortsetzte. Die Ehrmkompagnie prä-
sentierte wiederum. Der König stand grüßmd am Fenster.
Der Bahnhof war polizeilich abgesperrt. Jn den an-
grenzendm Straßm hatte stch ein zahlreiches Pubttknm
angesammelt, das üei der Vorbeifahrt in stürmische Hoch-
rnfe ausbrach.

Wildpark, 27. August. Der König von
Italieu ist heute Nachmittag 3^4 Uhr hier e i n g e-
troffe n. Zum Empfange waren erschienen der K a i-
s e r, der Kronprinz, die Prinzen Eitel F r ie d-
rich und I o a ch i m, der R e i ch s k a n z l e r, Graf
Waldersee und andere. - Das Gardejägerbataillon
bildete die Ehrenwache. Die Begrüßung war überaus
herzlich. Die Monarchen küßten sich wiederholt. Bei der
Fahrt nach dem Neuen Palais fuhr der Kaiser mit dem
König von Jtalien, der Reichskanzler mit dem italieni-
schen Minister des Aeußern Prinetti. Das Publikum
hegrüßte die N/onarchen auf dem ganzen Wege mit leb-
haften Hurrarufen. Die am Wege aufgestellten italieni-
schen Arbeiter begrüßten den König mit brausenden Evvi-
das. Auf der Terrasse des Neuen Palais erwies die
Leibkompagnie des 1. Garderegiments zu Fuß die Hon-
Nenrs. An dcr Thüre zum Muschelsaal wurden der Kai-
ser und seine Gäste von den Herren des großen Vortritts
empfangen ustd in den Saal geleitet, wo der König durch
die Kaiserin und die in Berlin und Potsdam anwefenden
Prinzessinnen des königlichen Hauses begrüßt wurde. Das
Wetter, das während des Tages trübe war, hatte sich
aufgehellt.

Potsdam, 27. Aug. Abmds 8 Uhr fand beim
Kaiserpaar im Nmm Palais F amilien tafel statt.
Der König von Jtalien führte die Kaiserin zu Tische, der
Kaiser die Prinzessin Friedrich Leopold. Bei Tafel saß der
König zwischen dem Kaiser nnd der Kaiserin, links vom
Kaiscr saßen Prinzessin Friedrich Leopold und Prinz
Albert von Sachsen-Altmburg, rechts von der Kaiserin
Prinz Friedrich Leopold und Prinz Albert von Schleswig-
Holstein. Gegenüber dem König saß der Kronprinz, rechts
don demselbm Prinz Eitel Friedrich, Herzog Adolf Fried-
rich von Mecklenburg, Prinz Albert von Schleswig-Holstein
Und Prinz Karl von Hohenzollern, links vom Kronprinzen
Prinz Friedrich Heinrich von Preußen, Prinz Chlodwig
bon Hcssen-Philippsthal-Barchfeld und der Erbprinz von
Hohenzollern. Für das Gefolge fand Marschallstafel statt.

Rom, 27. Aug. Die „Tribuna" schreibt i Die Reise

des Königs nach Berlin ist die beredteste Bestätigung da-
für, daß die fr eu n ds ch a stli ch en Beziehungen der
beidm Völker in keiner Weise eine Aenderung erfahren ha-
ben. Der König bringt die herzlichsten Gefühle des ita-
lienischm Volkes für das starke deutsche Volk nach Berlin,
ein ebmso loyales nnd lebhaftes Gefühl, wie es König
Humbert in seinen Besuchen nach Berlin brachte. — Jn
dcmselbm Sinne begrüßen auch die anderen Blätter die
Reise des Königs als Unterpfand deS Friedens für Enropa.

Wien, 27. August. Die Blätter besprechen die
Reise desKönigs Viktor EmanueI in be-
sonders sympathischen Artikeln und betonen die friedliche
Tendenz des Dreibnndes.

Neueste Nachrichten.

München, 27. August. Zum Brückeneinsturz wird
mitgeteilt, daß 2 Personen tot, 16 verletzt sind. Von
dm Schwerverletzten ist einem ein Pfahl in den Mund ge-
kommm, einem anderm hat ein Balken den Unterarm zer-
guetscht. Die übrigen erlitten durchweg Prellungen, glück-
licherweise keine Brüche. Mit dm Aufräumungsarbeitm
wurde heute früh begonnm. Ueber die Ursache des Ein-
sturzes steht noch nichts fest. Jn Betracht kommt die
Möglichkeit einer Senkung der aus Beton hergestellten
Flußsohle.1

Nürnberg, 27. August. (General'Versammlung dsr
Schuckert-Gesellschaft.) Zu Punkt 3 der Tagesordnung
(Bilanz) brantragt Oberstleutnant Graefe Einsetznng eincr
Reoifionskommission. Hierüber entsteht eine längere Be-
sprechung, in dcrm Verlaufe dem Aufsichtsrat und der
Verwaltung Bertraum ausgesprochen wird. Der Antrag
Graefe wird sodann mit allm gegen 314 Stimmen ver-
worfm. Ueber die Gmehmigung der Bilanz wird schrifl-
lich abgestimmt und die Bilanz mit 13 711 gegen 173
Stimmm genehmigt. Dem Voistand wird mit 9967 gegm
436 Stimmen, dem Aufsichtsrat mit 12 076 gegen 366
Stimmen Entlastung erteilt. Beim nächsten Punki der
Tagesordnung Wahlen zum Aufsichtsrat empfiehlt
Reichsrat von Maffei auf Wnnsch des Auf-
sichtsrates die Wahl des früherm Gmeraldircktors
Wacker an Stelle des zurückgetretenen Herrn Voltz. Die
nach dem Turnus ausscheidmdm Herren Wellge-Hamburg
nnd Kommerzienrat Guillaume-Köln sollen wicdergewählt
werdm. Rechtsanwalt Cahn spricht namens seiner Gruppe
in längeren Ansführungm entschieden gegen die Wahl
Wackers, während Bankier Cohn und Bankier Dispeker
die Wahl warm befürworten. Bei der Abstimmung er-
hielten Wellge-Hamburg 12 272, Guillanme-Köln 12 299,
Wacker 10 866 Stimmm. (Beifall.) Die beantragtm
Statutcnänderungen werdm durch Akklamation angmommen.
Assessor Nehmann macht verschiedene Vorschläge wegen Er-
sparnisse bei Beamten u. s. w. Reichsrat v. Maffei sagt
die Prüfung der Vorschläge zu und schließt sodann die
Versammlung mit Worten des Dankes.

Köln, 27. August. Der „Köln. Volksztg." wird aus
Rom gemeldet: Zwischen Berlin und Rom ist eine Verein-
barung getroffen, wonach die demnächstige Eröffnung
einer kathol.-theologischen Fakultät in Straß-
burg gesichert sei. Berlin genehmigte angebljch die we-
sentlichen Fordcrungen Roms, um den katholischm Cha-
rakter der Fakultät zu gewährleistm.

Berlin, 27. Aug. Aus Hannover wird der „Voss.
Ztg." gemeldet: Der Kommandmr der hiesigm Landwehr-
bezirks, Oberst Fleck, teilte heute dm Offizieren des Be-
zirks mit, daß er sein Abschiedsgesuch eingereicht habe.
Der Oberst wird dm Postm eines Generaldirektors
bei der Waffmfabrik von Loewe u. Co. in Berlin
übernehmm, den der jetzige Eismbahnminister Gsneralmajor
Budde bis zu seiner Berufung in das prmßische Staats-
ministerium inne hatte. Gleich seinem Vorgängcr ist Oberst
Fleck lange Jahre im Kriegsministerium thätig gewesen.

Berlin, 27. Aug. Die kürzlich erwähnte Nachrichl,
daß der Oberpräsidmt von Posen neue Bestimmungen in
Bezug auf die Erlernung der polnischm Sprache durch
Posmer Licentiaten getroffm habe, ist, dem „Posener Tag-
blatt" zufolge, un zntre ffend.

Berlin, 27. Aug. Das Befindm des früheren
Reichstagspräsidmten Dr. v. Levetzow scheint sich be-
dauerlicherweise sehr verschlimmert zu haben. Die „Krmz-
zeitung" teilt mit, daß er schwerer erkcankt sei, als bisher
bekannt gewordm sei.

Potsdam, 27. Aug. Nach dem Eintreffen des Königs
von Jtalien im Neum Palais empfing der Kaiser den
Reichskanzler Grafen Bülow zu längerem Vortrag.

Gumbinnen, 27. Aug. Wie hier soeben bekannt wird,
habm Hauptmann v. Frankenberg und Proschlitz,
sowie Oberlmtnant Rumbaner, beide vom 1. Feld-
artillerieregiment, ihren Abschied erhaltm. Ein anderer
Offizier des Regimmts, und zwar derjsnige, der die reitmde
Eskorte des Lmtnants Hildebrandt angeführt hat, soll zum
Train versetzt sein.

Paris, 27. Aug. Es bestätigt sich, daß der französtsche
Botschafter in Bern, Bihourd, zum Botschafter in
Berliu crnannt werdm wird.

Newyork, 27. Aug. (Frankf. Ztg.) General Chaffee
telegraphierte, daß auf Mindanao starke Erdbeben
stattgefundm haben.

L S i IR v SsZ* ^ ÜMkkvrMl

Hauxtstr. <ri i Ö88tv 111 I Hnnptstr.

»sv Kvi8v-klaiä8. >

ZpsrisIgssvkStt fsinvn l„6äsi-«Sl-sn u. ksissvffslclgn.

LpkMlteIcgkM«e der HcirkIdergerZeiI>«z.

o. Metz, 28. Aug. Beim Kavallerie-Exerzieren auf
dem Fort Frescaty stürzte ein Dragoner, Gefreiter deS
9. Dragonerregiments, bei der Ausführung einer Attacke
so unglücklich, daß ihm die eiserne Lanze in den Leib
drang und cr auf der Stelle verstarb.

r. Esseu, 28. Aug. (Berl. Tagebl.) Jn der Krupp'ichen
Fabrik löste stch eine hängmde Panzerplatte los, stürzte
herab und erdrückte einen Arbeiter, währmd mehrere
andere verletzt wurden.

v. Berlin, 28. Aug. Wie die „Voss. Ztg." hört,
hat der Kaiser dem deutschen Botschafter in Rom Grafen
von Wedell dm Schwarzen Adlerorden verlichen.

1> Berlin, 28. Aug, Nach einer Meldung des „Corriere
di Napoli" wird Kuiser Wilhelm mit selnen Söhnen im No-
vcmber in Ileapel erwartet. Er wird der Flottenschau über
cin deutsch-italiemsches Geschwader beiwohnen und schifft sich
auf der Uacht „Hohenzollern" zu einer Fahrt durch das Mittel-
meer ein.

o. Hamburg, 28. Aug. Für die Aufftndung der noch
fehlmden 8 Opfer der „Prismus"-Katastrophe sind
400 Mark Belohnung ausgesetzt.

o Arras, 28. Ang. Der Präfekt des Departements Port
Calais hat beschlossen, 59 Ordensschulen zu verweltlichen.

k. Mannheim, 28. August. Vergangene Nacht wurde der
etwa 38 Jahre alte Taglöhner Jakob Wolfschlegel von
Heidelberg berhaftct unter dcm Verdachte, bon der Neckar-
brücke aus einen Mcmn mit dem Vornamcn Fritz absichtlich
über das Geländer in den Reckar geworfen zu haben. Die
Leiche des Ertrunkenen ist noch nicht geländet. Wolfschlegel
leugnete die That und erklärte, es liege ein Selbstmord vor.

Verantwortlich für den redaktionellen Teil F. Montua, für de«

Jnseratenteil Th. Berkenbnsch, beide in Heidelberg.

Iti6 Kkflit/. 8edo«I vk

iso, 2 Tlreppen

Jnstitut zum Zwecke dcS Stu-
dinms frcmdcr SPrachen, sür
Erwachsene, Herren u. Damen,
unter Oberleitung des Herrn
Professors

HL. V. «SrLitL.
rvvsi goilisns Usclailien anf llsr psrisse IVeltsusstsIIung.
Fmnzösisch Englisch, Ztalienisch Nusstsch, Spanisch,
Deutsch für Ansländer: nur Lehrer der detreffenden Natio».

Konversalioa Korrespondenz -H- Lttteratur
U-ber 130 Za>cigschulen. 44- Prospekte ftratis u franko.

NtVI'kV.l v/rinaur „c:uri.^dio"c>ru../rctt/ri/r" P^II4^S
/isrisitarsri.i.scii/cri' röa ivenmvooucrlou

Usdssls L kii/KZupi, lleiäsibvrK,

smpksllrsn SN8 illrsr 2ollhsllsrsi

Krivebi^ebv Uelno vi^vuvr Lillkllbi'

untsr Rürgsobskt kür Lsilldsit naä Hodtlisit, bssolläsrs clls änrok sis
vsrtrstslloa ksrrliobsll Vsms äsr Osatsoksll Vsilldaozsssllsodnkt

„/ScoNulL" 1a


nill 28. ^.rrZrrst 1902, llrorAMS 7 Ilirr:

6lrs.ä

Q»o1i

Osls.

><iväsr-> 880I1-
swr I 8tsr
V7Lrmoxraä

^Vioä-

riolitiiQx

Wmmsl

Imkt-

Isisäsr-

so1i1»x

MDI


st-12,9

4-11,2 !4-215
!

0

vvoiklll.

753,1

0,1

—

Osu 27. 4.nßust vormittags von 7'/, bis 8Vs Edr Lsitrvsiiig
sodvvsodsr Rsgsn, tazsübgr Lsitve. 8ollllsnsodsill von knrrsr Oansr.

öanomstsi'stanll moi-gsns 7 Uki-:

Vfsttoi-bvfivt«

27. Lngnst.

Lsställäig

770-^



W-770

8sdöll

760-W



V—760

Vsrsoäsrl.

750—W




U—750

Lsg. (lVillck)

740—W




D—740

Visl ksgsll

730-W-




V—730






^-



s



28. Lngnst

Lsr äsutseiisu Zssvurts vom
27. ^.QF«8t, mor^OQ3 8 Hkr
^VLrmsxraä in Ool8.,
nnä ^Vsttsr.)

Lopnd. -st 13. 0k40, bsä.
8toodd -j- 13, still, bsä.
Ligs -k- 11, 8V, dssdsl.
Lstsrsd. si- 14, stV, bsä.
Lorknm -s- 14, ONO, Lg.
Ilnmbg.-s-13, OdkO. kg.
Nsmsl -j- 15, 880, bsst.

Lsrlill -j- 16, 80, dsä.

IkrLllltk. -s- 15, 8ZV, dsä.

Itsrlsr — 16, 81V, 8ss.

Künod. st- 1g, 5V, bsä.
Visll -j- 22, 8, rvoldl.
2nriod -s- 14, 77, wllr?.
I-NMno -s- 17, 80, dsck.

IVIutmassIioüvs Wetter am 2g. unä 30. üugust.

(klsodärnok vsrbotgn.)

Von 5Vestsn dsr ist oin usnsr I.nklvirbsl mit 755 mm in
Irlauä sillgstrotksll, cvssdslb ia giinn Osntsodlallck ckü4 Lzromstsr
nntsr Llittsi -mrnokgsgsllgsll ist. vLgsgsa dsgt sstrt übsr
8k»lläillavisn sill Iloedckruvlc von 765 mm nuä sin glsiodsr
Noodärnot ist änrod sins nsus Osprsssioll voa vsvig nntsr
Nittsl ill äsr llmgsbnllg äss Wsisssn Ugsros voa Uittsirnszlaoä
naod 8üärnsslallä naä äsr uvtsrsn Oillan gsckrällgt vrorcksn. 0»
ssäood anod übsr Itnlisn unä übsr äsr süäliodsn LiÄkts von
ikiLlldroiod äss Laromstsr otvvüs übsr Uiltsl stsdt, so ist dsi
vordorrsodsllä süälioksll bis östiiodsn Vittllcksn kür Ikrgitag nvä
8smstsg varms Ismpsratnr nllä vorwisgsllä troodsass nnä
dsitsrss VVsttsr bsi nnr gao2 vsrsiaLsitsr Osv/ittsrllsiznllß rn
srwsrtsll.