DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.9513#0495
Heidelberger
^lbnronatli^^, Monatltch 2.20 Rm. (einschl. 27 Rpfg. Trägerlohn)
^ l.lO Rm ieini.'bl R«»i ki«»n ')Ikkf»si>«»I7«»n
'Kpsg -II?" öezugspreis ift ooraus zahlbur. Linzelnummer
«ülbruch .,,, "!? ^eikuna am >ör ch-inen oerhindert, beftehi bein
"bbeftxg^ ' TntlchSdignng. Lr cheinl wochsntäglich II llhr.
'"lgende. ,'"chien bis späteftens 25. des Monats für den
— n otona- direkt beim Verlaq einqersich' werden
Geidelbecgsc Nizsigec / ^sidelbecgec Zeitung?'°s°^s
Sn ganz Nocdostbaden oecbceitete Tagerzeitung.
Nnzeigen ailec Nct kaden guten Lcfolg.
Anzeigenpreis: 6 Rpfg. für die 22 mm breite Millimeterzeil« /
5 Rpfg. für „Kleine Anzeigen", die nicht der Wirtschaftswerbunq
dienen, für Stellenanzeigen, Schiffahrtsanzeigen, Derlegeranzergen.
Preis für Textanzeigen. 30 Rpfg. für die 79 mm breite
Millimeterzeile. Nachlässe nach Malstaffel l und II oder
Mengenstaffel 8. g. gt. ist Anzeigen - Preisliste 5 gültig. Trfül-
lungsort und Gerichtsstand ist Heidelberg. Geschäftszeit 8—18 Uhr.
»stscheckkonto Ludroigshafen 7221. Für Rückgabe nicht verlangter
Schriftstücke wird keine Gewähr geleistet.
Nr. 187
Druck unv Berlag von Frredrich Schulzein Heidelberg.
Schristleitund: Hauvtftraße 23 Fernsvrecher»S.-A. 7351—53.
Mittwoch, 12. August
Hauvtgeschäftsstelle Hauptstraße 23, Fernsprecher-S.-A. 7351—53.
Zweigstelle: Haspelgasfe 1.
1936
v. Ribbtntrop BMafter in Lonbon.
ler hat ^ August. Der Führer und Reichskanz-
schaster - ^ »utzerordentlichen und bevollmächtigten Vot-
b«^ tr " ^sonderer Mission, Ioachim vonRib-
Votsch^^'außerordentlichen und bevollmächtigten
Als Nackfolger des NotsKMers v. SoesK.
des Deutschen Reiches in London ernannt.
Mit dex
Crnennung
*
des
Herrn von Ribben-
^u»den "" ^otschafter in London ist die Lücke ausgefüllt
die durch
dcn Tod des Votschafters von
Defttsaa Estanden war. Man wird nicht nur in
schezhft ""d' sondern sicherlich auch in Cngland die Cnt-
2 degrüßen, die der Führer getrofsen hat. Vot-
(Weltbild
^ n-r von Ribbcntrop darf für sich das Verdienst ir,
^ eins Vesserung der Beziehungen
eia'^" Deutschland und Cngland angestrcbt,
eyht ^Eet und erreicht zu haben. Seinsn ersten Auftrag
»ijstft ^ Ribbentrop im April 1934, als er in die Ab-
da^. "^^rhandlungen eingeschaltet wurde. Cin Iahr
^^»lgte seine Crnennung zum autzerordentlichen
ersgt Wenige Wochen später, am 18. Iuni 1935,
teftg?,^ die Unterzeichnung des deutsch-englischen Flot-
wjed. Votschafter von Ribbentrop hat seitdem
Gelegenhsit gehabt, Deutschland bei Ver-
iu> Ausland zu vertreten, so u. a. bei den
lgfth ^haridlungen, die sich an die Befreiung der Rhein-
schast°"^. »»ichlossen. In seiner Cigenschast als Dot-
bea ^ London wird von Ribbentrop Gelegenheit ha-
^»'hat^ fortzusehen, das er so erfolgreich begon-
>n <zĻchini Ribbentrop wurde am 30. April 1893
^ichai-^c-ä^ Sohn eines Offiziers, des späteren Obersten
iift ^ibbcntrop, geboren. Cr trat mit Kriegsbcginn
zu», p'^/n-Regiment Nr. 12 ein, in dem er im Iahr 1915
ift v^.outnant befördert wurde. Nach dem Krieg war er
^Utnan. 5^denskommission tätig, nahm dann als Ober-
^Ufniä, - " Abschicd und widmcte sich eincr geschäftlich-
laftd jiik Tätigkcit, die ihn auch wicderholt ins Aus-
^dehnz n>o er auf Grund guter Sprachkenntniffe aus-
gewg^ Beziehungen zu politischen Persönlichkeiten
üftch 7 >i,1932 spiclte von Ribbcntrop eine wichtige, wcnn
Rolle z »chit nach außcn nicht in die Crscheinung tretende
Hitlgss deutschen Innenpolitik. Auf Wunsch Adolf
Vrästd7„!^»^de Ribbentrop am 23. April 1934 vom Reichs-
Nanftt "i^n zum Beauftragten für Abrüstungsfragen er-
tisch^' »>n sy ueue Wege autzerhalb der üblichen diploma-
Gast d^!ch»eiten zu können. Im September 1934 war er
ihn dtz^^sranzösischen Frontkämpferführers Goy, mit dem
kaiftvf.l. Wunsch verbindet, durch die beiderseitigen Front-
Deftt-7°rganisationcn die Annäheruno Frankrcich—
einzuleiten.
März 1935 ernannte ihn der Führer zum
solch^>chafter in besonderer Mission. Als
brgcht i<d?te er in London die Flottenverhandlungen und
itaride Flottenabkommen Deutschland—Cngland zu-
Diplo'^°durch sein Nams in die Reihe der ersolgreichsten
'»aten vorrückte.
englischc Prcffe bcgrützt die Ernennung
p von Ribbcntrops.
Arützen"??"' 12- August. Die Londoner Abendblättcr be-
ichen gg^te Crnennunq von Ribbentrops zum deut-
die RO?tIchafter in London auss herzlichste und bringen
Vilder« ^cht an bevorzugter Stelle unter Beisügung von
^es neuen Botschafters und seiner Gemahlin.
b e u t 2° "euter-Bericht heitzt es u. a-, Herr von Rib -
tand n V sei ein fähiger DiPlomat, oer in Cng-
habe .^r häufig in amtlicher Cigenschaft aufgesacht
Freunei/^^ gut bekannt sei. Cr habe viele einflutzreiche
deffen » Cngland, unter ihnen Lord Londonderry,
s-i ,-i »erionlicher Gast er erst kürzlich aewesen sei. Cr
betr„^/?"geni als Favorit für den Londpner Posten
seien worden. Seine diplomatischen Fähigkeiten
Abscdl,,r grzeichnct bei seiner erfolgreichen Tätigkeit beim
k°Nnen deutsch-englischen Flottenabkommens zu er-
Dritis» einem überragenden Triumph des
rn Reiches bei internationalen Vcrhandlungen. Im
Frühjahr habe er Deutschland bei den Locarno-slnter-
haltungen in London vertreten.
Preß Affociation weist auf von Ribbentrops TL-
tiqkeit als Beauftragter in A b r ü st u n g s f r a g e n
1934 und auf seinen Veitrag zur deutsch-englischen Ver -
ständigung hin. Vesonders erinnert die Agentur
noch an den Besuch Ribbentrops bei König Eduard im
Vuckingham-Palast im März d. Is.
Der politische Berichterstatter der „Cvening News"
weist auf den hervorragendenAnteil hin, den
von Ribbentrop an den lehten Gelegenheiten des diplo-
matischen Meinnngsaustausches gehabt yatte.
Da er Hitlers hauptsächlichster Ratgeber in allen kürz-
lichen deutsch-englischen diplomatischen Unterhaltungen
gewesen sei, so dürfts seine Crnennung zum Votschafter
den zukünstigen Meinungsaustausch erleichtern. Cr ge-
nieße den Ruf, über grotzen Scharfsinn nnd autzerordent-
liche Arbeitskraft zu versügen.
Siikchdrichme RestrMU.
Ein tschechoslowakisches Iagdflugzeug und vt» !
franzSsische Bomber in Madrid eingetroffe«.
Lifsabon, 11. August. Wie aus Madrid gemel»
det wird, find auf dem Madrider Flugplatz am Dieustag
ein Iagddoppeldecker tschechoslowakischer Herkuast
und vier Vombenflugzeuge von dem sranzöfische»
Typ Potez 62 eingetrossen.
*
Cin Teil der Pariser Prcffe hat in den lehten Ta-
gen wiederholt darauf hingewiesen, datz sranzösische
Flugzeuqe nach Spanien geliefert worden sind und sis
hat die sranzösische Regiernng, die sich für den Nicht-
einmischungspakt so warmherzig einseht, auf diese Tat-
sache hingewiesen. Was wird die Regierung Vlnm tun?
Ein Rlchmkstag ber reutschen Turner.
Bter Gold-, etne Sttber- «nb sechs Bronze-Mebatlten siir Sentschtanb.
HMe KSWsk.
Dentschland gewinnt den Länderkamps und Alsred
Schwarzmann den Zwölfkamps. — Schwarzmann
Vester am Längspfcrd. — Konrad Frey Olympia-
Sieger an Seitpserd und Barren!
Verlin, 12. August. Die deutschen Turner
errangen am Dienstag bei den Berliner Olympischsn
Spielen hervorragende Crfolge. In hartem Kamps
mit den Turnern der Schweiz gewannen die Deutschen
vor 20 000 Zuschauern in der Dietrich-Cckart-Bühne den
Mannschastskampf knapp, aber verdient mit
657,430 Punkten vor der Schweiz (654,802), Finnland
(638,468) und der Tschechoslowakei (625,763). — Aber auch
im Cinzelturnen sehten sich die Deutschen mit grotz-
artigen Leistungen an die Spihe.
Alfred Schwarzmann gewann mit 113,106 Punkten
den Olympischen Jwölfkamps der Einzelturner
vor dem schweizerischen Weltmeister Cugen Mack
(l12,337). Konrad Frey erkämpfte in dieser schwer-
sten aller turnerischen Prüsungen mit 111,532 Punkten
noch die Bronze--Medaille für Deutschland.
Seins zweite Goldmedaille hatte sich Alfred
Schwarzmann schon am Montag geholt, indem er mit
19,200 Punktcn bester Mann am Lüngspferd wurde.
Hinter Cugen Mack (Schweiz) eroberte an diesem Gerät
der Deutsche Matthias Volz die Bronze-Medaille.
Zwei Goldmcdaillen holte sich auch Konrad Frey
(Vad Kreuznach).
Mit 19,333 Punkten war er der beste Turner am
Seitpserd vor dem Schweizer Mack (19,167) und Bach-
mann (19,067). Mit 19,067 Punkten gewann er zudem
am Varren die „Goldene" vor Michael Reusch
(Schweiz) und dem Zwölfkampssieger Alfred Schwarz -
mann, die 19,034 bpw. 18,967 Punkte zusammenbrach-
ten. An den stillhängenden Ringen, dem Spezialgerät
der Tschechen, holte sich Alois Hudek (Tschechoslowaket)
mit 19,433 Punkten den ersten Plah vor dem Iugoslawen
Stukelj (18,927). Matthias Volz erkämpste mit
18,667 Punkten hier die Vronzs-Medaille, eine umso
wertvollere Leistung, als bekanntlich dieses Gerät erst vor
wenigen Iahren gleichberechtigt in das Programm der
deutschen Turner aufgenommen wurde.
In den Freiübungen ist die dcutfche Wertungs-
Aufsaflung von der internationalen doch noch zu sehr ver-
schieden; unsere Leute sanden für ihre in gleicher Weise
schwierigen sormvollendeten llebungen nicht die entspre-
chende Wertung. Georges Miez (Schweiz) stegte hier
mit 18,666 Punktcn vor seinem Landsmann Walter
(18,555). Zusammen mit Cugen Mack (Schweiz) kam
aber doch Konrad Frey (Deutschland) mit je 18,466
Punkten auf den dritten Plah, so daß wir auch in dieser
Uebung nicht leer ausgingen-
Cine schmerzliche Cnttäuschung gab es leider am Rcck.
Crnst Winter, der Favorit für dieses Gerät und Reck-
Weltmeister, stürzte am Dienstag abend schon zu Veginn
seiner Kürübung ab und schied aus. Die Goldmedaille
holte sich so der Finne A. Saarvala mit 19,433 Punk-
ten. Aber durch Konrad Frey (19,267) und Alfred
Schwar z m ann (19,233) erkämpften die deutschen Tur-
ner doch an ihrem Lieblings-Gerät wenigstens noch die
Silber- und die Bronze-Medaille.
Von den insgesamt 24 zu vergebenden Auszeichnungen
der Turner hat Deutschland damit genau zwöls
erkämpft, und zwar füns Gold-, eine Silber- und sechs
Vronze-Medaillen.
Die SWeii WeNbewerde.
Iapan gewinnt die 4.mal.26ü-Meter.Frcistilstasfel
in neuer Weltrekordzcit.
Cinen ganz überlegenen Sieg errangen die vortreff-
lichen Iapaner mit der Mannschaft Husa, Sugiura,
Taquckii und Arai in der 4-mal-200-Meter-Freistilstaffel.
Mit 8:51,5 Minuten scklwammen die Iapaner neuen
olympischen und Welt-Rekord. Die Ver-
treter der Vereinigten Staaten belegten mit über zehn
Meter im Rückständ den zweiten Platz in 9:03,0. An-
garn schwamm als dritte Nation mit 9:12,3 neuen Lan-
des- und Curoparekord, auch Frankreich (9:18,2) und
Deutschland als Fünfte mit 9:19:00 schwammen
neue Landesrekorde. Die Deutschen Plath, Heimlich,
Heibel und Fischer kämpsten zwar mit äutzerstem Cinsatz,
aegen das übcrlegen« Können der Iapaner und Ameri-
kaner kamen fie jedoch nicht aus.
Die Iapanerin Maehata knapp vor Martha Genenger.
Cin grotzes Creignis war der Cndlauf des 100-
Meter-Kraulschwimmens sür Frauen.
Aeutzerst feffelnd verlief der Zweikampf zwischen der
deutschen Meisterin Martha Genenger und der Welt-
rekordlerin Maehata (Iapan). Die Deutsche, die
bis zu 120 Meter in Front lag, ließ sich zu diesem Zeit-
punkt überrumpeln und erkannte zu spät, daß die Iapa-
nerin bereits einen Meter Vorsprung hatte. Sie kämpft«
verzweifelt bis ins Ziel, aber vergebens Maheata ge-
wann tn 3:03,6 mit einem halben Meter vor Martha
Genenger mit 3:04,2 Minuten. Soerensen (Dä-
nemark), Hanni Hölzner (Deutschland) und Waal -
berg (Holland).
Dreimal US2l. im Kunstspringen.
Im K u n st s p r i n g e n der Männer errangen
die Vertreter der USA. einen dreifachen Triumph. Dick
Degener siegte mit 163,57 Punkten vor Wayne
(159,56) und Green (146,29). Crhard Weitz und Leo
Csser belegten sür Deutschland sünfte und sechste
Plühe.
DeMlmid «or Ameribii.
Die Tabelle der Auszeichnungen.
Verlin, 12. August. Nach den Ergebniffen des 16.
Wcttkampftages der Elstcn Olympischen Spiele sührt
Deutschland mit 18 Gold-, 18 Silber- und 24 Vronze»
Medaillen vor USA. Die Vereinigten Staate»
errangcn bisher 17 Gold-, 13 Silber- und 6 Vronze-
medaillcn. An drittcr Stelle liegt Finnland mit je
6 Gold-, Silber- und Vroncc-Medaillen.
Die Auszcichnungen aus den Kunstwettbewerben sind
dabei nicht mitgerechnet.
Ausscheidungskämpfe im Schwimmen.
Für den Cndkampf im 400-Meter-Freistil-
schwimmen qualifizicrten sich aus dcn beiden Zwi-
schenläufen am Dienstag die folgc-ndcn Schwimmer: Uto
(Iapan), Flanagan (Amerika), Negami (Iapan), Medica
(USA.), Makino (Iapan), Taris (Frankreich) und Lei-
vers (Cngland), während unsere Vertreter Freese,
Arendt und Przywara ausscheiden mutzten.
Im IVO-Meter-Rückenschwimmsn für Frauen
plazierte sich die Dcutsche Amn Stolte durch einen
schönen vicrtcn Platz im erstcn Vorlauf, dsn die Hol-
länderin Dina Senf in der ncucn Olympia-Rckordzeit
von 1:16,6 gewann, für die Zwischcnläuse. Christel
Rupe, die im zweiten Dorlans gegen Vriges (USA.),
Kerkmeester (Holland), Harding (Cngland) und Norton
(Australien) als schärsste Gegnerinnen zu kämpfen hatte,
war gesundheitlich nicht auf dem Posten und verdarb stch
durch einen fünften Platz die weitere Teilnahmeberech-
tigung.
Wieder ein deutscher Wafferballsieg.
Die deutschen Wasserballer errangen nun
schon ihren dritten Sieg. In ihrem ersten Zwischen-
rundenkampf errangen die Deutschen gegen Oesterreich
einen klaren 3:1- (2:0-) Crfolg. Die Deutschen
sühren vor Oesterreich, Frankrcich und Schweden. In
Zwischengruppe 1 sührt Ungarn vor Holland, Belgien
und Cngland.
Trostrundenspiele im Hockey.
Im Hockey gab es zwei Trostrundenspiele, wobei die
Schweiz qegen Dänemark zu einem überleqenen
5:1 (4:0) Sieg kam, während Belgien der Mann-
schaft Afghanistans mit 1:4 (1:2) unterlag.
Oesterreich und Italien im Futzball-Endkampf.
Vor 80 000 Zuschauern kam im Olympia-Stadion
das zweite Fußball - Vorschluhrundenspiel
zwischen Oesterreich und Polen zum Austrag.
Die Oesterreicher qewannen verdient mit 3:1 (1:0) und
qualifizierten sich dainit für das am Samstag in der
deutschen Kampfbahn stattfindende Cndspiel gegen Ita-
lien. Polen dagsgen wird sich mit Norwegen am Don-
nerstag, ebenfalls im Reichssportseld, um den dritten
und vierten Plah streiten.
Dreimal Italien im Degen-Einzelscchten.
, Jm Degen - Cinzclfcchten. das auf den Ten-
msplähen entschieden wurde, kam Italien zu einem gro-
Der Führcr als Zuschauer in Kicl.
Der Führer im Gespräch mst dem Oberbefehlshaber der Kriegsrnarine Generaladmiral Raeder und
Reichssportführer v. T s ch a m m e r - O st e n an Bcird der Stationsjacht „Nixe", auf. dep er den Olymvi-
schen Segelwettkämpfen vor Kiel beiwohnte. (Heinrich Hoffmann, K.)
Deutschland führt im Turnen.
Der deutschc Mcistcr von 1936, Schwarzmann. bolte
die erfte Goldmedaille im Pferüesprung.
lScherl Bilderdienst. K.)
^lbnronatli^^, Monatltch 2.20 Rm. (einschl. 27 Rpfg. Trägerlohn)
^ l.lO Rm ieini.'bl R«»i ki«»n ')Ikkf»si>«»I7«»n
'Kpsg -II?" öezugspreis ift ooraus zahlbur. Linzelnummer
«ülbruch .,,, "!? ^eikuna am >ör ch-inen oerhindert, beftehi bein
"bbeftxg^ ' TntlchSdignng. Lr cheinl wochsntäglich II llhr.
'"lgende. ,'"chien bis späteftens 25. des Monats für den
— n otona- direkt beim Verlaq einqersich' werden
Geidelbecgsc Nizsigec / ^sidelbecgec Zeitung?'°s°^s
Sn ganz Nocdostbaden oecbceitete Tagerzeitung.
Nnzeigen ailec Nct kaden guten Lcfolg.
Anzeigenpreis: 6 Rpfg. für die 22 mm breite Millimeterzeil« /
5 Rpfg. für „Kleine Anzeigen", die nicht der Wirtschaftswerbunq
dienen, für Stellenanzeigen, Schiffahrtsanzeigen, Derlegeranzergen.
Preis für Textanzeigen. 30 Rpfg. für die 79 mm breite
Millimeterzeile. Nachlässe nach Malstaffel l und II oder
Mengenstaffel 8. g. gt. ist Anzeigen - Preisliste 5 gültig. Trfül-
lungsort und Gerichtsstand ist Heidelberg. Geschäftszeit 8—18 Uhr.
»stscheckkonto Ludroigshafen 7221. Für Rückgabe nicht verlangter
Schriftstücke wird keine Gewähr geleistet.
Nr. 187
Druck unv Berlag von Frredrich Schulzein Heidelberg.
Schristleitund: Hauvtftraße 23 Fernsvrecher»S.-A. 7351—53.
Mittwoch, 12. August
Hauvtgeschäftsstelle Hauptstraße 23, Fernsprecher-S.-A. 7351—53.
Zweigstelle: Haspelgasfe 1.
1936
v. Ribbtntrop BMafter in Lonbon.
ler hat ^ August. Der Führer und Reichskanz-
schaster - ^ »utzerordentlichen und bevollmächtigten Vot-
b«^ tr " ^sonderer Mission, Ioachim vonRib-
Votsch^^'außerordentlichen und bevollmächtigten
Als Nackfolger des NotsKMers v. SoesK.
des Deutschen Reiches in London ernannt.
Mit dex
Crnennung
*
des
Herrn von Ribben-
^u»den "" ^otschafter in London ist die Lücke ausgefüllt
die durch
dcn Tod des Votschafters von
Defttsaa Estanden war. Man wird nicht nur in
schezhft ""d' sondern sicherlich auch in Cngland die Cnt-
2 degrüßen, die der Führer getrofsen hat. Vot-
(Weltbild
^ n-r von Ribbcntrop darf für sich das Verdienst ir,
^ eins Vesserung der Beziehungen
eia'^" Deutschland und Cngland angestrcbt,
eyht ^Eet und erreicht zu haben. Seinsn ersten Auftrag
»ijstft ^ Ribbentrop im April 1934, als er in die Ab-
da^. "^^rhandlungen eingeschaltet wurde. Cin Iahr
^^»lgte seine Crnennung zum autzerordentlichen
ersgt Wenige Wochen später, am 18. Iuni 1935,
teftg?,^ die Unterzeichnung des deutsch-englischen Flot-
wjed. Votschafter von Ribbentrop hat seitdem
Gelegenhsit gehabt, Deutschland bei Ver-
iu> Ausland zu vertreten, so u. a. bei den
lgfth ^haridlungen, die sich an die Befreiung der Rhein-
schast°"^. »»ichlossen. In seiner Cigenschast als Dot-
bea ^ London wird von Ribbentrop Gelegenheit ha-
^»'hat^ fortzusehen, das er so erfolgreich begon-
>n <zĻchini Ribbentrop wurde am 30. April 1893
^ichai-^c-ä^ Sohn eines Offiziers, des späteren Obersten
iift ^ibbcntrop, geboren. Cr trat mit Kriegsbcginn
zu», p'^/n-Regiment Nr. 12 ein, in dem er im Iahr 1915
ift v^.outnant befördert wurde. Nach dem Krieg war er
^Utnan. 5^denskommission tätig, nahm dann als Ober-
^Ufniä, - " Abschicd und widmcte sich eincr geschäftlich-
laftd jiik Tätigkcit, die ihn auch wicderholt ins Aus-
^dehnz n>o er auf Grund guter Sprachkenntniffe aus-
gewg^ Beziehungen zu politischen Persönlichkeiten
üftch 7 >i,1932 spiclte von Ribbcntrop eine wichtige, wcnn
Rolle z »chit nach außcn nicht in die Crscheinung tretende
Hitlgss deutschen Innenpolitik. Auf Wunsch Adolf
Vrästd7„!^»^de Ribbentrop am 23. April 1934 vom Reichs-
Nanftt "i^n zum Beauftragten für Abrüstungsfragen er-
tisch^' »>n sy ueue Wege autzerhalb der üblichen diploma-
Gast d^!ch»eiten zu können. Im September 1934 war er
ihn dtz^^sranzösischen Frontkämpferführers Goy, mit dem
kaiftvf.l. Wunsch verbindet, durch die beiderseitigen Front-
Deftt-7°rganisationcn die Annäheruno Frankrcich—
einzuleiten.
März 1935 ernannte ihn der Führer zum
solch^>chafter in besonderer Mission. Als
brgcht i<d?te er in London die Flottenverhandlungen und
itaride Flottenabkommen Deutschland—Cngland zu-
Diplo'^°durch sein Nams in die Reihe der ersolgreichsten
'»aten vorrückte.
englischc Prcffe bcgrützt die Ernennung
p von Ribbcntrops.
Arützen"??"' 12- August. Die Londoner Abendblättcr be-
ichen gg^te Crnennunq von Ribbentrops zum deut-
die RO?tIchafter in London auss herzlichste und bringen
Vilder« ^cht an bevorzugter Stelle unter Beisügung von
^es neuen Botschafters und seiner Gemahlin.
b e u t 2° "euter-Bericht heitzt es u. a-, Herr von Rib -
tand n V sei ein fähiger DiPlomat, oer in Cng-
habe .^r häufig in amtlicher Cigenschaft aufgesacht
Freunei/^^ gut bekannt sei. Cr habe viele einflutzreiche
deffen » Cngland, unter ihnen Lord Londonderry,
s-i ,-i »erionlicher Gast er erst kürzlich aewesen sei. Cr
betr„^/?"geni als Favorit für den Londpner Posten
seien worden. Seine diplomatischen Fähigkeiten
Abscdl,,r grzeichnct bei seiner erfolgreichen Tätigkeit beim
k°Nnen deutsch-englischen Flottenabkommens zu er-
Dritis» einem überragenden Triumph des
rn Reiches bei internationalen Vcrhandlungen. Im
Frühjahr habe er Deutschland bei den Locarno-slnter-
haltungen in London vertreten.
Preß Affociation weist auf von Ribbentrops TL-
tiqkeit als Beauftragter in A b r ü st u n g s f r a g e n
1934 und auf seinen Veitrag zur deutsch-englischen Ver -
ständigung hin. Vesonders erinnert die Agentur
noch an den Besuch Ribbentrops bei König Eduard im
Vuckingham-Palast im März d. Is.
Der politische Berichterstatter der „Cvening News"
weist auf den hervorragendenAnteil hin, den
von Ribbentrop an den lehten Gelegenheiten des diplo-
matischen Meinnngsaustausches gehabt yatte.
Da er Hitlers hauptsächlichster Ratgeber in allen kürz-
lichen deutsch-englischen diplomatischen Unterhaltungen
gewesen sei, so dürfts seine Crnennung zum Votschafter
den zukünstigen Meinungsaustausch erleichtern. Cr ge-
nieße den Ruf, über grotzen Scharfsinn nnd autzerordent-
liche Arbeitskraft zu versügen.
Siikchdrichme RestrMU.
Ein tschechoslowakisches Iagdflugzeug und vt» !
franzSsische Bomber in Madrid eingetroffe«.
Lifsabon, 11. August. Wie aus Madrid gemel»
det wird, find auf dem Madrider Flugplatz am Dieustag
ein Iagddoppeldecker tschechoslowakischer Herkuast
und vier Vombenflugzeuge von dem sranzöfische»
Typ Potez 62 eingetrossen.
*
Cin Teil der Pariser Prcffe hat in den lehten Ta-
gen wiederholt darauf hingewiesen, datz sranzösische
Flugzeuqe nach Spanien geliefert worden sind und sis
hat die sranzösische Regiernng, die sich für den Nicht-
einmischungspakt so warmherzig einseht, auf diese Tat-
sache hingewiesen. Was wird die Regierung Vlnm tun?
Ein Rlchmkstag ber reutschen Turner.
Bter Gold-, etne Sttber- «nb sechs Bronze-Mebatlten siir Sentschtanb.
HMe KSWsk.
Dentschland gewinnt den Länderkamps und Alsred
Schwarzmann den Zwölfkamps. — Schwarzmann
Vester am Längspfcrd. — Konrad Frey Olympia-
Sieger an Seitpserd und Barren!
Verlin, 12. August. Die deutschen Turner
errangen am Dienstag bei den Berliner Olympischsn
Spielen hervorragende Crfolge. In hartem Kamps
mit den Turnern der Schweiz gewannen die Deutschen
vor 20 000 Zuschauern in der Dietrich-Cckart-Bühne den
Mannschastskampf knapp, aber verdient mit
657,430 Punkten vor der Schweiz (654,802), Finnland
(638,468) und der Tschechoslowakei (625,763). — Aber auch
im Cinzelturnen sehten sich die Deutschen mit grotz-
artigen Leistungen an die Spihe.
Alfred Schwarzmann gewann mit 113,106 Punkten
den Olympischen Jwölfkamps der Einzelturner
vor dem schweizerischen Weltmeister Cugen Mack
(l12,337). Konrad Frey erkämpfte in dieser schwer-
sten aller turnerischen Prüsungen mit 111,532 Punkten
noch die Bronze--Medaille für Deutschland.
Seins zweite Goldmedaille hatte sich Alfred
Schwarzmann schon am Montag geholt, indem er mit
19,200 Punktcn bester Mann am Lüngspferd wurde.
Hinter Cugen Mack (Schweiz) eroberte an diesem Gerät
der Deutsche Matthias Volz die Bronze-Medaille.
Zwei Goldmcdaillen holte sich auch Konrad Frey
(Vad Kreuznach).
Mit 19,333 Punkten war er der beste Turner am
Seitpserd vor dem Schweizer Mack (19,167) und Bach-
mann (19,067). Mit 19,067 Punkten gewann er zudem
am Varren die „Goldene" vor Michael Reusch
(Schweiz) und dem Zwölfkampssieger Alfred Schwarz -
mann, die 19,034 bpw. 18,967 Punkte zusammenbrach-
ten. An den stillhängenden Ringen, dem Spezialgerät
der Tschechen, holte sich Alois Hudek (Tschechoslowaket)
mit 19,433 Punkten den ersten Plah vor dem Iugoslawen
Stukelj (18,927). Matthias Volz erkämpste mit
18,667 Punkten hier die Vronzs-Medaille, eine umso
wertvollere Leistung, als bekanntlich dieses Gerät erst vor
wenigen Iahren gleichberechtigt in das Programm der
deutschen Turner aufgenommen wurde.
In den Freiübungen ist die dcutfche Wertungs-
Aufsaflung von der internationalen doch noch zu sehr ver-
schieden; unsere Leute sanden für ihre in gleicher Weise
schwierigen sormvollendeten llebungen nicht die entspre-
chende Wertung. Georges Miez (Schweiz) stegte hier
mit 18,666 Punktcn vor seinem Landsmann Walter
(18,555). Zusammen mit Cugen Mack (Schweiz) kam
aber doch Konrad Frey (Deutschland) mit je 18,466
Punkten auf den dritten Plah, so daß wir auch in dieser
Uebung nicht leer ausgingen-
Cine schmerzliche Cnttäuschung gab es leider am Rcck.
Crnst Winter, der Favorit für dieses Gerät und Reck-
Weltmeister, stürzte am Dienstag abend schon zu Veginn
seiner Kürübung ab und schied aus. Die Goldmedaille
holte sich so der Finne A. Saarvala mit 19,433 Punk-
ten. Aber durch Konrad Frey (19,267) und Alfred
Schwar z m ann (19,233) erkämpften die deutschen Tur-
ner doch an ihrem Lieblings-Gerät wenigstens noch die
Silber- und die Bronze-Medaille.
Von den insgesamt 24 zu vergebenden Auszeichnungen
der Turner hat Deutschland damit genau zwöls
erkämpft, und zwar füns Gold-, eine Silber- und sechs
Vronze-Medaillen.
Die SWeii WeNbewerde.
Iapan gewinnt die 4.mal.26ü-Meter.Frcistilstasfel
in neuer Weltrekordzcit.
Cinen ganz überlegenen Sieg errangen die vortreff-
lichen Iapaner mit der Mannschaft Husa, Sugiura,
Taquckii und Arai in der 4-mal-200-Meter-Freistilstaffel.
Mit 8:51,5 Minuten scklwammen die Iapaner neuen
olympischen und Welt-Rekord. Die Ver-
treter der Vereinigten Staaten belegten mit über zehn
Meter im Rückständ den zweiten Platz in 9:03,0. An-
garn schwamm als dritte Nation mit 9:12,3 neuen Lan-
des- und Curoparekord, auch Frankreich (9:18,2) und
Deutschland als Fünfte mit 9:19:00 schwammen
neue Landesrekorde. Die Deutschen Plath, Heimlich,
Heibel und Fischer kämpsten zwar mit äutzerstem Cinsatz,
aegen das übcrlegen« Können der Iapaner und Ameri-
kaner kamen fie jedoch nicht aus.
Die Iapanerin Maehata knapp vor Martha Genenger.
Cin grotzes Creignis war der Cndlauf des 100-
Meter-Kraulschwimmens sür Frauen.
Aeutzerst feffelnd verlief der Zweikampf zwischen der
deutschen Meisterin Martha Genenger und der Welt-
rekordlerin Maehata (Iapan). Die Deutsche, die
bis zu 120 Meter in Front lag, ließ sich zu diesem Zeit-
punkt überrumpeln und erkannte zu spät, daß die Iapa-
nerin bereits einen Meter Vorsprung hatte. Sie kämpft«
verzweifelt bis ins Ziel, aber vergebens Maheata ge-
wann tn 3:03,6 mit einem halben Meter vor Martha
Genenger mit 3:04,2 Minuten. Soerensen (Dä-
nemark), Hanni Hölzner (Deutschland) und Waal -
berg (Holland).
Dreimal US2l. im Kunstspringen.
Im K u n st s p r i n g e n der Männer errangen
die Vertreter der USA. einen dreifachen Triumph. Dick
Degener siegte mit 163,57 Punkten vor Wayne
(159,56) und Green (146,29). Crhard Weitz und Leo
Csser belegten sür Deutschland sünfte und sechste
Plühe.
DeMlmid «or Ameribii.
Die Tabelle der Auszeichnungen.
Verlin, 12. August. Nach den Ergebniffen des 16.
Wcttkampftages der Elstcn Olympischen Spiele sührt
Deutschland mit 18 Gold-, 18 Silber- und 24 Vronze»
Medaillen vor USA. Die Vereinigten Staate»
errangcn bisher 17 Gold-, 13 Silber- und 6 Vronze-
medaillcn. An drittcr Stelle liegt Finnland mit je
6 Gold-, Silber- und Vroncc-Medaillen.
Die Auszcichnungen aus den Kunstwettbewerben sind
dabei nicht mitgerechnet.
Ausscheidungskämpfe im Schwimmen.
Für den Cndkampf im 400-Meter-Freistil-
schwimmen qualifizicrten sich aus dcn beiden Zwi-
schenläufen am Dienstag die folgc-ndcn Schwimmer: Uto
(Iapan), Flanagan (Amerika), Negami (Iapan), Medica
(USA.), Makino (Iapan), Taris (Frankreich) und Lei-
vers (Cngland), während unsere Vertreter Freese,
Arendt und Przywara ausscheiden mutzten.
Im IVO-Meter-Rückenschwimmsn für Frauen
plazierte sich die Dcutsche Amn Stolte durch einen
schönen vicrtcn Platz im erstcn Vorlauf, dsn die Hol-
länderin Dina Senf in der ncucn Olympia-Rckordzeit
von 1:16,6 gewann, für die Zwischcnläuse. Christel
Rupe, die im zweiten Dorlans gegen Vriges (USA.),
Kerkmeester (Holland), Harding (Cngland) und Norton
(Australien) als schärsste Gegnerinnen zu kämpfen hatte,
war gesundheitlich nicht auf dem Posten und verdarb stch
durch einen fünften Platz die weitere Teilnahmeberech-
tigung.
Wieder ein deutscher Wafferballsieg.
Die deutschen Wasserballer errangen nun
schon ihren dritten Sieg. In ihrem ersten Zwischen-
rundenkampf errangen die Deutschen gegen Oesterreich
einen klaren 3:1- (2:0-) Crfolg. Die Deutschen
sühren vor Oesterreich, Frankrcich und Schweden. In
Zwischengruppe 1 sührt Ungarn vor Holland, Belgien
und Cngland.
Trostrundenspiele im Hockey.
Im Hockey gab es zwei Trostrundenspiele, wobei die
Schweiz qegen Dänemark zu einem überleqenen
5:1 (4:0) Sieg kam, während Belgien der Mann-
schaft Afghanistans mit 1:4 (1:2) unterlag.
Oesterreich und Italien im Futzball-Endkampf.
Vor 80 000 Zuschauern kam im Olympia-Stadion
das zweite Fußball - Vorschluhrundenspiel
zwischen Oesterreich und Polen zum Austrag.
Die Oesterreicher qewannen verdient mit 3:1 (1:0) und
qualifizierten sich dainit für das am Samstag in der
deutschen Kampfbahn stattfindende Cndspiel gegen Ita-
lien. Polen dagsgen wird sich mit Norwegen am Don-
nerstag, ebenfalls im Reichssportseld, um den dritten
und vierten Plah streiten.
Dreimal Italien im Degen-Einzelscchten.
, Jm Degen - Cinzclfcchten. das auf den Ten-
msplähen entschieden wurde, kam Italien zu einem gro-
Der Führcr als Zuschauer in Kicl.
Der Führer im Gespräch mst dem Oberbefehlshaber der Kriegsrnarine Generaladmiral Raeder und
Reichssportführer v. T s ch a m m e r - O st e n an Bcird der Stationsjacht „Nixe", auf. dep er den Olymvi-
schen Segelwettkämpfen vor Kiel beiwohnte. (Heinrich Hoffmann, K.)
Deutschland führt im Turnen.
Der deutschc Mcistcr von 1936, Schwarzmann. bolte
die erfte Goldmedaille im Pferüesprung.
lScherl Bilderdienst. K.)