Seite »o
Fernsprecher-S..A. 7351—53.
„Heidelberger Neueste Nachrichten" — „Heidelberger Anzeiger*
Mittwoch, 9. September 1936
Nr. 211
Silligs vsttvsrsn
I»«I S«i«>»»tt
kkilleüei'i,... sv mit. o.ko
INIKN8 UNIl ln-kllk sü lllll. l.lS
oelMkiikii... ki> W. ir.go
/ /)Z///ie/?(/ec/(e/) / Wo//c/ec/7s/?
Is. kvs »Klioli-Msli'slrön / gi'lliilisl-gelllsi'sllis Msli'slreil I
MM W M _M M W_ _ W I»«,
8nerisi-gvllenNsn8i«kil!k>üei'g
1 46 (HLbs Onivvrsit-it) V«>«k«»n 8884
^ L„ns/ime von
c,ec/tung5Lcne^^
MMm. 81:11« si>M.W
«onlilieeen^skLiu.... s.so
llecüdenen^-kAit.... io.ov
OvkOü
I Nismsnll versSums üisrs delilen groksn l.urtrp>el-/llms I
' I llle Istrtsn r 7sg« l I '
M!
wit I.»o>, z»« iIS»>»I
S«rm»»n §»««>»»»», S«»i» Xik»I»>«»»
^ak»»8 », 4.20, 6 3», 8.40 Ilkr.
Ilonvlikkt 80II moa
nitilit solilotvi, gvlin
^ mit S«!»r SSI>»>»n», N»»» IN»«., 7>>,» ^
U»v>», U»»» »»!>>, I«»» >>»»»,>->>
L»,1 >.»»»»>_
it°k»»8 3. 4.20, e.30. S-tV vkr.
mlt I»»»«»»«. «I»IUr>»-I>».
I'sSsrll.sillixlllls »»4 k»l»r>«r-«nl,z»
8tatt Larttzll
^Lvd sedrvsrsw Lsiäeo vsrsodisä plötrlied rlnssrs inni^-
xslivdts, treusorASnäs Llnttsr, ZodvisAsrwrittsr, OroLwuttsr un<1
Kedtväx-sriii
krau ^lisalne^WoI^
Zeb. Lge.
In titztsr Irausr:
^lissbstli Ksi-rtrrisn gsb. Woltt
/^ttrscl Woltt
Wittislt-riins Wsltt
d/lstngsir'stt-ts Woltt
QsnQls Wsrilcs gsb. Woltt
k^olstncl Wsltt
Sostsv Ksr-mrmsr'
Sopliis Woltt gsb. Ssettssnttsirvsr
l-luttsrt Wsrilcs.
^lei6elber§, ?rie6berA, IVücke!seI6, Könizsber§, ^ena,
ätzll 7. 8tzpttzillbtzr 1936.
Ois LvisstLllvz ünäst in »Usr 8tiUs »tLtt.
UsUviasbvsrioliv llvä Lluillsllspsllclsll üllllkvllä vsrbvtvs.
Ill bsiäsn Ikslltsrn bsrrsekt K'rslläs — Iilleksll — Usitvrkslt
FrsitnK brillKsll vvir «lell llSllvstvn lobis-ktotll-krrokülill:
so MSnuffsn ZzuffsnMstt m t ttsrrv pisi
Ull6 ülls Aroös Nustspisl 6sr LllVllrill:
viensi' Isrrsn ditteni^. ^'^«»'7» ^
Ok.Oiri^I5c«l.O55U
I^älrs IIllivsrsitätsplLlL-Hrtttptstr. 146 D 8»rrptstrs.Ks 42 — l'siskoa 2525
Nur no«N Nsuk« unS inorgsnl
Lb 2.50. 4.55, 7.0V llllä 9.20 Ukr
<isr ^roös PSlll lVegeNef-I ilm
-^UZUSt
clsr Starlcs
(Vvr gllllliits >iSnig)
Lin mitiSlLsll(iss Nsbsnsbilil —
ciss tssssllläs Lspitsl iu <isr
Uiebs sillss ^roösn Lksulls»!
Uit ^lisbnsl >k»I>»sn
(sus „Uissiotts voü <ler kkslr")
k,U vllxovsr
Nnris lblliss Olllllüills
u. 35 ivsitsrsn erstsll vsrstollsrll
Uvipsogrl»»!»«
HViüV korLt'r
vis Islsto (lslsssiiksit, <Iissoll
sllösrgswödllliodoll l?ilm
Lir ssbsn!
«4II«ti-l»"
sb 2 50. 5.00. 7.10. 9.20 Udr
>ksi>«r»tisn»i»l
4.30 bis 5.0V. 6.40 dis 7.10,
8 50 bis 9.20 llbr
oitts nsckmittsgs kommen!
Istrtmslißt 8.45 Udr
vis Voki-selits ösi- sltsn StLmmpIatrmistsi- sincl
sbgslsufsn. l)is Wünsclis 6sr nsusn ^istsi-
wscclsn sstrt in clsr k?silisnfolgs clsi- sbgsgs-
bsnsn ^nmslclungsn bsrüclcsielitigt. Wsitsis
/^nmslöungsn sn clsi- Hisatsi-Icssss (l'Iisstsk'-
strsLs) von 11 bis 13 Olii- uncl von 17 bis 19 Ufif
lDmelcsaeksn
li-suskbkisfs
l) s n k kai-tsn
in wsnigsn Stunclsn
lisfsi-bsi- bsi üsr
UruLksrsi cisr blsusstsn
klsobriobtsn, l-Isuptstr. 23
Lllpkvns
8, 10 unci 20 bitsr
c»g, WUI'Kff, psbrtgssss 12
5ckv>,ämmT
gM tßr«g>i!
0rvgvr>« tVsrnsr
Usuptstrllös 76 / Loks Hlärrsssss
Jnserieren Sie
i« dieser Zeitung!
8o»ntllg, llsll 13. 8vpt.
<lut vislseitigsn «unsek nock
msls verdMigto Lutokusfskrl
ill üsll
8eii«tsrr«s>ll-IV>ummeIsee-
Nölienstrsve - vsäen-üslten
^»brprvis llllr USI. 8.—
ttseti WiestlSllen-ttLrolierg-
vpeldsil
I lllirprsis nur Ikll 6.50
Ldtudrt kür bskils k'lldrtsll
8 Ukr ub Uotsl Rsiodspost.
Uoniisrsitllg, <lou 17.8«pt.
2ur groöen
psrsiie nscd IVürrdurg
knkrprsis . uur Ikll 6.50
^dkudrt 3 Ukr morgsus.
/ffutsdur 0 »n.d.tt.
ttviClsIdvrg
üMzciimIbNnlP, »iilMS
cskck.2LZoȟ?.
klouts Uittwook lldsllü 8-15 Udr
iz»ir
!lIIIIIIIII>II«IIIlIlIIIIIIII!IIIIIII»>IIIIIIIMIIIIII>NIIIIIIIII>>I>IIU
Lkvtttv abevä ab 8 3i) l7kr
i L
V/S8 151
in »LiilelliLi'g >08?
Osn kkslolläsr Lllsr dommsll
äsu VsrLllStllltllllgsll sntbs-ii
äss kksiäelbsrgor k'rsmäsn
bllltt, äis sekölls Turrsitllllg
<isr 8t<uit.
ä-ibrssbsrug 3,75 KU- äursd
üeu Vsxls-s, llguptstrgüs 23
!VU liMPHl'.'i
l_st2to
"sassl
»MÄme ^
bsgillllon Ininng Olrtobvr, gusk LiuLSik- nu<i
Oewisssndlltts -Lusdiläuug tür <ion lcnnkio. >ksru>
klell >k r««lisn!st jeüsr ^rt. — <tu«I»n6sr->iur>> >
klisln. prlvs» - ttsn«lvl8lsl»rsns*s»
loletoll 6225 II l-! I I, k! I. II 1! 1i 6 Soüenstrllös s.
kiff0IO-v4/ffOkI.
iislsrt siis nsusn ^ppsrsls unci vsrksoll
prsiswsrl ikr sltss 6srL1. ^igsns s?spsrstu''-
Wsrkstütts - ^cou lacisn - ^nocisnbsttsrion.
Io!sfon S604 KiSicisIbSI'ß Sisnsnstr-Z
ttlMillMIlk
Wiedcrbeginn
der Proben
am Frertag, den
11. Septbr. 193«.
8^, Uhr.
_und vergei-
sen Sie nicht: zu
Geschenkzwecken
eignet sich beson-
ders das neue
Heimatbuch von
Jakob Bernhard:
kurpfälzer
Sagenborn
oas Sie in allen
Buchhandlungen
iür 90 Pfg. kau-
fen können.
I Stiidt. BekllNlltmachuligen^
Obslverskeigernng.
Am Freitag, den II. Sept-
vorm. 9 Uhr beginnend, wird
gesamte Obsterträgnis aus t,jch
Speyerershof in Losen offen» ^
gegen Barzahlung an dre
tenden versteigert. Trefst'UN»
Gemeinn. öffentliche Kranken
Speherershof. , „pr,
Am glerchen Tagc nachm. i»
dasjenigen in Wieblingen, nnh-„efst
chenbuckel und Neckarhamin. ?r.,j„,
punkt: Gärtnerei L-ng. W>eb"-
^Am Freitag. den 18. Sept- A
vorm. 9 Uhr beginnend, ^j„.
vom Kohlhof zu den glerchen.^tch^ft
gungen. Treffpun'kt: Wrrtfcycn
Alter Kohlhof. , , . „„r
Besichtigung dsr Obstlose lsl
am Versteigerungstage gestntt '
Heidelberg, den 9. Sept. 19/"----
Der Oberbürgermeist^.
Men isl es bekanut... .
Kleine Anzeigen haben in den «Heidelber
Neuesten Nachrichten" größten Erfolg —-
'^snctttsrsi-'^aD
vsrgOeiinoe Ltvsks 1»
auvOiottcKerr
ini'ii-iizllviiiznlüsr
'lsl- 2610
Alis mtlicheil BekmniitWchilWii.
Das Bezirksamt IV Heidelberg erlätzt folgende Be-
kanntmachung:
Straßcnsperrr aaläßlich der Herbstübunge«
der Wchruracht.
Ortspolizeiliche Borschrrft.
Auf Grund des 8 34 der RStVO sowie 8 3 der DV
zur RStVO werden anlätzlich der Herbstubungen der
Wehrmacht vom Samstag, den 12. September 1936, 7 Uhr,
bis Dren-rtag, den 15. Septernber 193«, 15 Uhr folgende
Stratzen für -den gesamten Verkehr polizeilich gesperrt:
1. die Landstratze 2. Orünung Nr. 43 von der Amts-
arenze k>is zur Einmündung in Lie Landstraße 1.
Ordnung Nr. 32 westlich von Lobenfeld,
2. die Landstratze 2. Ordnung Nr. 41 vom Abgang von
Ler Landftratze k.Ordnung Nr. 32 nördlich von Loben-
feld bis zur Abzweigung der Landstraße 2. Ordnung
Nr. 42 'üi Meckesheim,
3. der Weg Mönchzell—Spechbach.
Die Verkehrsumleitung hat über Lanaenzell—Wiesen-
bach—Mauer und Meckesheim iLandstraßen 1. Ordnung
Nr 32 und 33 zu aeschehen. Zuwidehhandlungen gegen
dreie Vorschrift werden mit Geldstrafe bis zu 150 Mark
oder mit Hast bestraft.
Der Obcrbürgermeister der Stadt Heidelbcrg gtbt
bekannt:
Umstellung von Hhbriden.
Jm Erlatz des Herrn Finanz- und Wirtschaftsmini-
sters vom 8. 4. 1936 Nr. 12 725 wird verfügt, datz alle rn
Europäerreben zwischeiigepslanzten Einzelhhüriöen im
Winter 1936/37 entfernt werden müssen. Eine Entschädi-
gung wird für zwischengepflanzte Hhbriden nicht gewährt.
Jch bringe diese Anordnung zur ösfentlichen Kenntnis.
Die Finanzämter Heidelberg, Ncckargenründ, Sins-
hcim, Mosbach, Buchen und Tauberbischofsheinr ge'ben
bekannt:
Oeffentliche Mahnung für Monat September 1936.
An die Entrichtung folgender Steuern und Abgaben
wird erinnert:
Lohnsteuer, fällig am 5. 9. >936,
Unrsatzsteuer, sätlrg am 10. 9. 1936.
Einkonimen-, Körpcrschaft- und Landeskirchensteuer,
sällig am 10. 9. 1986. autzerdem Abschlutzzahlungen
aus Grund zugestellter steuerbescheide.
Für die noch rückständigen Beträge sind mit Ablauf des
Fälligkeitstaas Säumniszuschläge in Höhe von 2 Prozent
zu zahlen. Dei der Körperschafissteuer. die mit Wirkung
oom 10. 9. 1936 erhöbt wurde. wird ein Säumniszuschlag
nicht erhoüen. wenn der Betrag, um den die Vorauszah-
lung erhöht ist, bis zum 24. 9. 1936 entrichtet wird. Dreie
Vergünstigung gilt aber nicht sür den Teil des Voraus-
zablungsbetrags, der nach den brsherrgen gejetzlrchen Be-
stimmungen bis 10. 9. 1936 zu entrichten gewemn ware.
Für diesen Teil der Vorauszahlung ist oer saumrns-
fuscklag mit Ablauf des »allrgkeitstags verwrrkt. Zah-
lungsversäumnis hat den Emzug im NachnahmeweL pder
durch zwangsweise Betrcibung. die Erhe'bung des Saum-
mszuschlags und die Aufnahme rn .dre. Lttte der saumigen
Steuerzähler zur Foige. Bargeldlose unter An-
Ha'be der Lteuernummer nt drmgend erwumcht. )lm letz-
ten Werktag des Monats ttt die xxinanzkasse ge,chlossen,
auch sür Kraftfahrzeugsteuer.
DeuWe Motorsport-Wolge.
Vel -er Rekorbfahrt Nobenlee-Mattenfee.
Seutfchland führt.
Rafende Sahrt am Schlußtag.
Bon 94 Gestarteteu 72 Fahrer am Ziel.
Die große Dauerprüfung für Wagen und Motorräder
vom Bodensee zum Plattensee. die mrt deutfchen Er-
folgerr endete, wurde am Disnstag am Zielort Sofiok
mit einer Zustandsprüfung abgeschlossen. üie allerüings
an dem endgültigen Ergebnis nicht mehr viel ändern
konnte. Wieder einm-al haben sich in einem internationalen
Wettbewerb öie deutschen Wagen und deutsches Material
überlegen gezeigt. Ju der Wageuklasse über 2000 ccm be-
endeten acht Kahrer die Fahrt strafpunktfrei und belegten
somit gemeinsaM den ersten Platz. Unter diesen befanden
stch auch die beiden Stuttgarter Mercedes-Fahrer Hirte
und K r a u s. Die Hanomag-Fahrer H ä b e r l e, Bu-
court und Röhricht erhielten je fünf Strafpunkte.
Jn der Wagentlajse bis 2000 ccm blieben 20 Nahrer ohne
Strafpunkte. Hier 'blisb auch die A d l e r - Mannfchaft mit
v. Guilleaume, Löhr unü Prinz SchauMburg-Lippe straf-
punktfrei. Zusammen mit einer ungarischen und einer
österreichischen Fctbrikmannschast kam die Adler-Mann-
schaft auch zum Mannschaftspreis.
Bei öen Motorrädern waren Fahrer auf DKW,
NSU, BMW und Puch für Deutschland erfolgreich.
Eine merkwürdige ZustanLsprüfung brachte oon den
72 Fahrern, die von 94 gestarteten das Zrel in siosok
errerchten. einige um den Lohn ihrer Mühen. Da wurden
z. B. Strafpunkte verteilt für einen beschädigten Kotflügel.
öessen Zustaud 'bei üer Abnahme üer Fahrzeuge überhaupt
nicht protokolliert worden war.L)adurch bekam die A d l e r-
N a t i o n a l m a n n s ch a f t Strafpunkte, die sie keines-
salls verdient hatte, auch der Mercedes-sahrer G e r e r
wurde mit Fehlpunlten belastet, weil er, um ern Kmd
nicht zu überfahren, beim Ausweichen sernen Wagen 'be-
schäüigt batte. ^ -
Auf der Schlutzstrecke gab. es sme wahre Rekord-
iagd. Als es von Graz ab in leichten -schwlngungen m
die Ebene hinunter ging und auch die Be,chaffenheit üer
Stratzen keinen Wunfch offen lietz, holten alle Fahrer aus
ihren Maschinen heraus, was ubckthaupt moglich-war. Be-
zeichnend für die Jagerei bis Um Ziel war das Duell
zwischen den beiden Fuhrenden, R o th aus emem 2-^iter-
BWW-Wagen und D e n z e r (Oesterreich) auf em^
Halbliter-BMW-Motorrad. die bis, auf 112 Ltdkm. Durch-
schnitt kamen. während nur 58 «tdkm. gefordert waren!
GrasbalnmlMli im Erbaib l. §>.
Auf der Rennbahn von Er'bach i. O. werden am
27 September M o t o r r a d - G r a sb a h^n r e n n e n
ausgefahren, nachdem ein Venuch. den die stadtverwal-
tung Erbach 1932 mit dem Darmstadter Automobilklub
(DDAC) unternommen hatt, von bestem Ersolg begleitet
war Da inzwischen nicht nur die Erbachcr Rennbahn,
sondern auch die Zufahrtsstratzen nach Ebbach wesentlich
verbessert worden sind und Teer- nnd Pflasterltratzen
überall in den tiefen Odenwald fuhre,n ist aeplant. mit
dem Grasbahnrennen eine DDAC-sternsahrt sur
den Gau Hessen-Nassau 'zu verbmden.
Radländerkarnps Deutschland — Pole«.
Am Dienstaa wurde im Radländevkamps Deutschlanb
— Polen mrt der 147 Kilometer langen «trecke Berlrn
— Stettin die erste Etappe ztmschen Berlin und War-
schau zurückgelegt. Jn der wahren Unwetterfährt erwiesen
Irch die deutschen Fährer klar überlegen. Scheller ge-
wann das Rennen in 3:45:07 vor Schulze. Hupfeld, Over-
'beck, Ruland, Schöpflin. Bartoskiswrcz und Dubaschntz so-
wie dem Polen Zielinski. Jn der G e s a m t w e r t u n g
führt Deutschland l15:00:W> vor Polen l15:42:20,6).
Reuer Svsriverein in Stbriesbeim.
8- Schrieshcim, 8. Sept. Vor einigen Wochen hai
sich die Turn- und Sportgemeinde Schriesherm ausge-
löst, weil eine ersprießliche Arbest in der bisherigon
Weise nichr mehr möglich war. Dafür wurde rn erner
auf Sonntagabend einberufenen Versammlung der
„Verein für Le ib e s üb u n ge n " gegründet,
zu desssn Vereinsführer auf Vorschlag des Ortsgrup-
penleiters der kommissarische Leiter der Turn- und
Sportgemeinde, Wilhelm Bausch, gvwahl ^ei«
Etwa 40 der Anwesenden erklärten ^»„ßbaü/
tritt zu dem neugegründeten Verern, vessen » M
mannschast voraussichtlich in der Klasse, zu o ^„ßba«
ausgespielt hat, weiterspielen kann. ,-owic,
werden Handball, Leicht- und Schwerathlenl i
güinstigt durch das neue Schwimmbad, aucy
men gepflegt.
övortneuigkeiten tn Kiirze.
Si« g. Etappe der Rumäuien-Rundfahrt .^xrin
misoara nach dem 232 Kilometer entfernten --- - AallisU
am Dienstag holte sich erneut der >?bbach M
vor dem Jugoslawen Grgac, während In d«r
einer größeren Gruppe anschliehend ernlr uno
Gesamtwertung führt weiterhin Gallien vor
dem Deutschcn Kutschbach. ^ , „,me,iden
Ein viertes Punttespiel wurde fur sLNE^n.Gauktwl^
tag, 13. September. in öer badischen^Fuvuu gxr -i'v
angesetzt, und zwar werden srch ,m »^„MerstcheU-
und die SpVg Mamrheim-Landhofen gcg'eu Englw
Afghaniftans Hockch-Els bezog rm. ^A,§wahl^Ng-i
kw'Asia5n"mit
Berlw
Ipiet eine empfindliche Nieüerlage.
schaft der Hockeh-Association schlug
Ter VfL Benrath trug,auf der. Rückreise
in Dortmund ein Freundschastslpiel geg „ „x„z n
aus und verlor 0:2, obwoh! bei den Westk
mitwirkte.
Deuttcke Stattel'MeitttrfKatten.
47 Manmchatten kamvien bem RsichsVartettag. ,°o<.
C. München 1860 unü Telefunken^ 4 mal-t^
^ uch ein Wörtchen mitreden.^-o^-^trachl <
Meter-Staffel der Frauen
Jm RahmenNies großen Sportfestes -
Stadion am 12. -september aus Anlatz des Reichspartei-
tegs werden auch die deutschen Siaf 1 c l m e 1 st er -
schaften ausgetragen, zu denen insgeiamt 47 Mann -
schaften zugelasscn worden sind. ,
Die letzten Meisterschasten wurden 1934 hei den
Kampfspielen in Nürnberg durchgefübrt. da 193c> die Tilel-
kämpse auf Grund der Olhmpiavcwbereitungen enstielen.
Von den Kampfspielsiegern, also den Titelverteidigern,
sind allerdings nur noch die Stuttgarter Kickers in der
4-mal-1500-Meter-Stassel däbei.
Wie sieht es in den vier Wettbewerben aus?
In der Sprinterstaffel über 4 m a l 100
Meter babeu die Stuttgarter Kickers die.ersten Aus-
sichten. Der ASV Köln, der Dresdner -sC mit Harbig,
die Charlotienburger und Eintracht Frankf„rt kommen
lster noch für den Sieg in Frage. Ausgeglichener verteut
sind die Aussichten über 4 mal 400 M e t e r. wo wieder
die SiuttIarter Kickers, DC Charlottentzurg, Koln
und der Deutsche SC Berlin sowie Berliner ^C am
ehesten für den Sieg in Frage kommen. Ue'ber 4 mal
1500 Meter vcrteidigt die Stassel der «tuttgarter
Kickers ihre Meisterschast. ob mit Erfolg. das ist noch zu
bezweifeln. denn der KTV Wittenberg mit Becker. Lhring,
Mertens und Büttcher dürfte wohl kaum zu schlagen ,ein.
Nürnberger Berliner
' len hier auch
kommen E^Mäucn-L-;
" Linie m
Dresdner
Nürnberg m
eri'ter
Kampf "Lers-
ttgarter^r4j„el
m'bura. f
furt, SC Charlotten'burg.
Wuppertal und der 1. FE
den «ieg in Frage. ^
Folgende Manmchasten nehmen ve^
4 inal lOO Meter: ASV KNn ^ ^
Dresdner «C. Hannover 96, ^C Ebar Frankiu^^^rgcr
Tschft-, VfR Schlesien Breslau. Emtracki Aegen-
scher SC Saarbrücken, München 1 ^ ^ Deut/
Tschft., 1. FC Nürn'berg. Nürnberger Eankiu/.l
RheydterLpV, TK,Hannovcr. Sann^er
Kickeps
Kickers, München 1860, Nürnberger
4 mal 1500 Metem Ztu tgarrer
Hannover 90, Berliner SC. Telei ^ jMttenbera.Mrriberg'
Sportfrennde. Darmstadt,98, KTV Li ^ ^ /.u
sen-Preutzen Kassel, MunÄen „„kfurt. V
Nürnberger SC. -kraE^neU
4 mal 100 Meter Franem,, ^
Hariner
Eintraa
^ <—'sN' d^7!^sl
Schlesien Breslau, Deutscher ^ .xj,„er
SV Köln. SC Eharlottenburg.-re- „
berg. Darmstadt 98. Jahn Muncpe
Frauen-SC Wuppertal.
Fernsprecher-S..A. 7351—53.
„Heidelberger Neueste Nachrichten" — „Heidelberger Anzeiger*
Mittwoch, 9. September 1936
Nr. 211
Silligs vsttvsrsn
I»«I S«i«>»»tt
kkilleüei'i,... sv mit. o.ko
INIKN8 UNIl ln-kllk sü lllll. l.lS
oelMkiikii... ki> W. ir.go
/ /)Z///ie/?(/ec/(e/) / Wo//c/ec/7s/?
Is. kvs »Klioli-Msli'slrön / gi'lliilisl-gelllsi'sllis Msli'slreil I
MM W M _M M W_ _ W I»«,
8nerisi-gvllenNsn8i«kil!k>üei'g
1 46 (HLbs Onivvrsit-it) V«>«k«»n 8884
^ L„ns/ime von
c,ec/tung5Lcne^^
MMm. 81:11« si>M.W
«onlilieeen^skLiu.... s.so
llecüdenen^-kAit.... io.ov
OvkOü
I Nismsnll versSums üisrs delilen groksn l.urtrp>el-/llms I
' I llle Istrtsn r 7sg« l I '
M!
wit I.»o>, z»« iIS»>»I
S«rm»»n §»««>»»»», S«»i» Xik»I»>«»»
^ak»»8 », 4.20, 6 3», 8.40 Ilkr.
Ilonvlikkt 80II moa
nitilit solilotvi, gvlin
^ mit S«!»r SSI>»>»n», N»»» IN»«., 7>>,» ^
U»v>», U»»» »»!>>, I«»» >>»»»,>->>
L»,1 >.»»»»>_
it°k»»8 3. 4.20, e.30. S-tV vkr.
mlt I»»»«»»«. «I»IUr>»-I>».
I'sSsrll.sillixlllls »»4 k»l»r>«r-«nl,z»
8tatt Larttzll
^Lvd sedrvsrsw Lsiäeo vsrsodisä plötrlied rlnssrs inni^-
xslivdts, treusorASnäs Llnttsr, ZodvisAsrwrittsr, OroLwuttsr un<1
Kedtväx-sriii
krau ^lisalne^WoI^
Zeb. Lge.
In titztsr Irausr:
^lissbstli Ksi-rtrrisn gsb. Woltt
/^ttrscl Woltt
Wittislt-riins Wsltt
d/lstngsir'stt-ts Woltt
QsnQls Wsrilcs gsb. Woltt
k^olstncl Wsltt
Sostsv Ksr-mrmsr'
Sopliis Woltt gsb. Ssettssnttsirvsr
l-luttsrt Wsrilcs.
^lei6elber§, ?rie6berA, IVücke!seI6, Könizsber§, ^ena,
ätzll 7. 8tzpttzillbtzr 1936.
Ois LvisstLllvz ünäst in »Usr 8tiUs »tLtt.
UsUviasbvsrioliv llvä Lluillsllspsllclsll üllllkvllä vsrbvtvs.
Ill bsiäsn Ikslltsrn bsrrsekt K'rslläs — Iilleksll — Usitvrkslt
FrsitnK brillKsll vvir «lell llSllvstvn lobis-ktotll-krrokülill:
so MSnuffsn ZzuffsnMstt m t ttsrrv pisi
Ull6 ülls Aroös Nustspisl 6sr LllVllrill:
viensi' Isrrsn ditteni^. ^'^«»'7» ^
Ok.Oiri^I5c«l.O55U
I^älrs IIllivsrsitätsplLlL-Hrtttptstr. 146 D 8»rrptstrs.Ks 42 — l'siskoa 2525
Nur no«N Nsuk« unS inorgsnl
Lb 2.50. 4.55, 7.0V llllä 9.20 Ukr
<isr ^roös PSlll lVegeNef-I ilm
-^UZUSt
clsr Starlcs
(Vvr gllllliits >iSnig)
Lin mitiSlLsll(iss Nsbsnsbilil —
ciss tssssllläs Lspitsl iu <isr
Uiebs sillss ^roösn Lksulls»!
Uit ^lisbnsl >k»I>»sn
(sus „Uissiotts voü <ler kkslr")
k,U vllxovsr
Nnris lblliss Olllllüills
u. 35 ivsitsrsn erstsll vsrstollsrll
Uvipsogrl»»!»«
HViüV korLt'r
vis Islsto (lslsssiiksit, <Iissoll
sllösrgswödllliodoll l?ilm
Lir ssbsn!
«4II«ti-l»"
sb 2 50. 5.00. 7.10. 9.20 Udr
>ksi>«r»tisn»i»l
4.30 bis 5.0V. 6.40 dis 7.10,
8 50 bis 9.20 llbr
oitts nsckmittsgs kommen!
Istrtmslißt 8.45 Udr
vis Voki-selits ösi- sltsn StLmmpIatrmistsi- sincl
sbgslsufsn. l)is Wünsclis 6sr nsusn ^istsi-
wscclsn sstrt in clsr k?silisnfolgs clsi- sbgsgs-
bsnsn ^nmslclungsn bsrüclcsielitigt. Wsitsis
/^nmslöungsn sn clsi- Hisatsi-Icssss (l'Iisstsk'-
strsLs) von 11 bis 13 Olii- uncl von 17 bis 19 Ufif
lDmelcsaeksn
li-suskbkisfs
l) s n k kai-tsn
in wsnigsn Stunclsn
lisfsi-bsi- bsi üsr
UruLksrsi cisr blsusstsn
klsobriobtsn, l-Isuptstr. 23
Lllpkvns
8, 10 unci 20 bitsr
c»g, WUI'Kff, psbrtgssss 12
5ckv>,ämmT
gM tßr«g>i!
0rvgvr>« tVsrnsr
Usuptstrllös 76 / Loks Hlärrsssss
Jnserieren Sie
i« dieser Zeitung!
8o»ntllg, llsll 13. 8vpt.
<lut vislseitigsn «unsek nock
msls verdMigto Lutokusfskrl
ill üsll
8eii«tsrr«s>ll-IV>ummeIsee-
Nölienstrsve - vsäen-üslten
^»brprvis llllr USI. 8.—
ttseti WiestlSllen-ttLrolierg-
vpeldsil
I lllirprsis nur Ikll 6.50
Ldtudrt kür bskils k'lldrtsll
8 Ukr ub Uotsl Rsiodspost.
Uoniisrsitllg, <lou 17.8«pt.
2ur groöen
psrsiie nscd IVürrdurg
knkrprsis . uur Ikll 6.50
^dkudrt 3 Ukr morgsus.
/ffutsdur 0 »n.d.tt.
ttviClsIdvrg
üMzciimIbNnlP, »iilMS
cskck.2LZoȟ?.
klouts Uittwook lldsllü 8-15 Udr
iz»ir
!lIIIIIIIII>II«IIIlIlIIIIIIII!IIIIIII»>IIIIIIIMIIIIII>NIIIIIIIII>>I>IIU
Lkvtttv abevä ab 8 3i) l7kr
i L
V/S8 151
in »LiilelliLi'g >08?
Osn kkslolläsr Lllsr dommsll
äsu VsrLllStllltllllgsll sntbs-ii
äss kksiäelbsrgor k'rsmäsn
bllltt, äis sekölls Turrsitllllg
<isr 8t<uit.
ä-ibrssbsrug 3,75 KU- äursd
üeu Vsxls-s, llguptstrgüs 23
!VU liMPHl'.'i
l_st2to
"sassl
»MÄme ^
bsgillllon Ininng Olrtobvr, gusk LiuLSik- nu<i
Oewisssndlltts -Lusdiläuug tür <ion lcnnkio. >ksru>
klell >k r««lisn!st jeüsr ^rt. — <tu«I»n6sr->iur>> >
klisln. prlvs» - ttsn«lvl8lsl»rsns*s»
loletoll 6225 II l-! I I, k! I. II 1! 1i 6 Soüenstrllös s.
kiff0IO-v4/ffOkI.
iislsrt siis nsusn ^ppsrsls unci vsrksoll
prsiswsrl ikr sltss 6srL1. ^igsns s?spsrstu''-
Wsrkstütts - ^cou lacisn - ^nocisnbsttsrion.
Io!sfon S604 KiSicisIbSI'ß Sisnsnstr-Z
ttlMillMIlk
Wiedcrbeginn
der Proben
am Frertag, den
11. Septbr. 193«.
8^, Uhr.
_und vergei-
sen Sie nicht: zu
Geschenkzwecken
eignet sich beson-
ders das neue
Heimatbuch von
Jakob Bernhard:
kurpfälzer
Sagenborn
oas Sie in allen
Buchhandlungen
iür 90 Pfg. kau-
fen können.
I Stiidt. BekllNlltmachuligen^
Obslverskeigernng.
Am Freitag, den II. Sept-
vorm. 9 Uhr beginnend, wird
gesamte Obsterträgnis aus t,jch
Speyerershof in Losen offen» ^
gegen Barzahlung an dre
tenden versteigert. Trefst'UN»
Gemeinn. öffentliche Kranken
Speherershof. , „pr,
Am glerchen Tagc nachm. i»
dasjenigen in Wieblingen, nnh-„efst
chenbuckel und Neckarhamin. ?r.,j„,
punkt: Gärtnerei L-ng. W>eb"-
^Am Freitag. den 18. Sept- A
vorm. 9 Uhr beginnend, ^j„.
vom Kohlhof zu den glerchen.^tch^ft
gungen. Treffpun'kt: Wrrtfcycn
Alter Kohlhof. , , . „„r
Besichtigung dsr Obstlose lsl
am Versteigerungstage gestntt '
Heidelberg, den 9. Sept. 19/"----
Der Oberbürgermeist^.
Men isl es bekanut... .
Kleine Anzeigen haben in den «Heidelber
Neuesten Nachrichten" größten Erfolg —-
'^snctttsrsi-'^aD
vsrgOeiinoe Ltvsks 1»
auvOiottcKerr
ini'ii-iizllviiiznlüsr
'lsl- 2610
Alis mtlicheil BekmniitWchilWii.
Das Bezirksamt IV Heidelberg erlätzt folgende Be-
kanntmachung:
Straßcnsperrr aaläßlich der Herbstübunge«
der Wchruracht.
Ortspolizeiliche Borschrrft.
Auf Grund des 8 34 der RStVO sowie 8 3 der DV
zur RStVO werden anlätzlich der Herbstubungen der
Wehrmacht vom Samstag, den 12. September 1936, 7 Uhr,
bis Dren-rtag, den 15. Septernber 193«, 15 Uhr folgende
Stratzen für -den gesamten Verkehr polizeilich gesperrt:
1. die Landstratze 2. Orünung Nr. 43 von der Amts-
arenze k>is zur Einmündung in Lie Landstraße 1.
Ordnung Nr. 32 westlich von Lobenfeld,
2. die Landstratze 2. Ordnung Nr. 41 vom Abgang von
Ler Landftratze k.Ordnung Nr. 32 nördlich von Loben-
feld bis zur Abzweigung der Landstraße 2. Ordnung
Nr. 42 'üi Meckesheim,
3. der Weg Mönchzell—Spechbach.
Die Verkehrsumleitung hat über Lanaenzell—Wiesen-
bach—Mauer und Meckesheim iLandstraßen 1. Ordnung
Nr 32 und 33 zu aeschehen. Zuwidehhandlungen gegen
dreie Vorschrift werden mit Geldstrafe bis zu 150 Mark
oder mit Hast bestraft.
Der Obcrbürgermeister der Stadt Heidelbcrg gtbt
bekannt:
Umstellung von Hhbriden.
Jm Erlatz des Herrn Finanz- und Wirtschaftsmini-
sters vom 8. 4. 1936 Nr. 12 725 wird verfügt, datz alle rn
Europäerreben zwischeiigepslanzten Einzelhhüriöen im
Winter 1936/37 entfernt werden müssen. Eine Entschädi-
gung wird für zwischengepflanzte Hhbriden nicht gewährt.
Jch bringe diese Anordnung zur ösfentlichen Kenntnis.
Die Finanzämter Heidelberg, Ncckargenründ, Sins-
hcim, Mosbach, Buchen und Tauberbischofsheinr ge'ben
bekannt:
Oeffentliche Mahnung für Monat September 1936.
An die Entrichtung folgender Steuern und Abgaben
wird erinnert:
Lohnsteuer, fällig am 5. 9. >936,
Unrsatzsteuer, sätlrg am 10. 9. 1936.
Einkonimen-, Körpcrschaft- und Landeskirchensteuer,
sällig am 10. 9. 1986. autzerdem Abschlutzzahlungen
aus Grund zugestellter steuerbescheide.
Für die noch rückständigen Beträge sind mit Ablauf des
Fälligkeitstaas Säumniszuschläge in Höhe von 2 Prozent
zu zahlen. Dei der Körperschafissteuer. die mit Wirkung
oom 10. 9. 1936 erhöbt wurde. wird ein Säumniszuschlag
nicht erhoüen. wenn der Betrag, um den die Vorauszah-
lung erhöht ist, bis zum 24. 9. 1936 entrichtet wird. Dreie
Vergünstigung gilt aber nicht sür den Teil des Voraus-
zablungsbetrags, der nach den brsherrgen gejetzlrchen Be-
stimmungen bis 10. 9. 1936 zu entrichten gewemn ware.
Für diesen Teil der Vorauszahlung ist oer saumrns-
fuscklag mit Ablauf des »allrgkeitstags verwrrkt. Zah-
lungsversäumnis hat den Emzug im NachnahmeweL pder
durch zwangsweise Betrcibung. die Erhe'bung des Saum-
mszuschlags und die Aufnahme rn .dre. Lttte der saumigen
Steuerzähler zur Foige. Bargeldlose unter An-
Ha'be der Lteuernummer nt drmgend erwumcht. )lm letz-
ten Werktag des Monats ttt die xxinanzkasse ge,chlossen,
auch sür Kraftfahrzeugsteuer.
DeuWe Motorsport-Wolge.
Vel -er Rekorbfahrt Nobenlee-Mattenfee.
Seutfchland führt.
Rafende Sahrt am Schlußtag.
Bon 94 Gestarteteu 72 Fahrer am Ziel.
Die große Dauerprüfung für Wagen und Motorräder
vom Bodensee zum Plattensee. die mrt deutfchen Er-
folgerr endete, wurde am Disnstag am Zielort Sofiok
mit einer Zustandsprüfung abgeschlossen. üie allerüings
an dem endgültigen Ergebnis nicht mehr viel ändern
konnte. Wieder einm-al haben sich in einem internationalen
Wettbewerb öie deutschen Wagen und deutsches Material
überlegen gezeigt. Ju der Wageuklasse über 2000 ccm be-
endeten acht Kahrer die Fahrt strafpunktfrei und belegten
somit gemeinsaM den ersten Platz. Unter diesen befanden
stch auch die beiden Stuttgarter Mercedes-Fahrer Hirte
und K r a u s. Die Hanomag-Fahrer H ä b e r l e, Bu-
court und Röhricht erhielten je fünf Strafpunkte.
Jn der Wagentlajse bis 2000 ccm blieben 20 Nahrer ohne
Strafpunkte. Hier 'blisb auch die A d l e r - Mannfchaft mit
v. Guilleaume, Löhr unü Prinz SchauMburg-Lippe straf-
punktfrei. Zusammen mit einer ungarischen und einer
österreichischen Fctbrikmannschast kam die Adler-Mann-
schaft auch zum Mannschaftspreis.
Bei öen Motorrädern waren Fahrer auf DKW,
NSU, BMW und Puch für Deutschland erfolgreich.
Eine merkwürdige ZustanLsprüfung brachte oon den
72 Fahrern, die von 94 gestarteten das Zrel in siosok
errerchten. einige um den Lohn ihrer Mühen. Da wurden
z. B. Strafpunkte verteilt für einen beschädigten Kotflügel.
öessen Zustaud 'bei üer Abnahme üer Fahrzeuge überhaupt
nicht protokolliert worden war.L)adurch bekam die A d l e r-
N a t i o n a l m a n n s ch a f t Strafpunkte, die sie keines-
salls verdient hatte, auch der Mercedes-sahrer G e r e r
wurde mit Fehlpunlten belastet, weil er, um ern Kmd
nicht zu überfahren, beim Ausweichen sernen Wagen 'be-
schäüigt batte. ^ -
Auf der Schlutzstrecke gab. es sme wahre Rekord-
iagd. Als es von Graz ab in leichten -schwlngungen m
die Ebene hinunter ging und auch die Be,chaffenheit üer
Stratzen keinen Wunfch offen lietz, holten alle Fahrer aus
ihren Maschinen heraus, was ubckthaupt moglich-war. Be-
zeichnend für die Jagerei bis Um Ziel war das Duell
zwischen den beiden Fuhrenden, R o th aus emem 2-^iter-
BWW-Wagen und D e n z e r (Oesterreich) auf em^
Halbliter-BMW-Motorrad. die bis, auf 112 Ltdkm. Durch-
schnitt kamen. während nur 58 «tdkm. gefordert waren!
GrasbalnmlMli im Erbaib l. §>.
Auf der Rennbahn von Er'bach i. O. werden am
27 September M o t o r r a d - G r a sb a h^n r e n n e n
ausgefahren, nachdem ein Venuch. den die stadtverwal-
tung Erbach 1932 mit dem Darmstadter Automobilklub
(DDAC) unternommen hatt, von bestem Ersolg begleitet
war Da inzwischen nicht nur die Erbachcr Rennbahn,
sondern auch die Zufahrtsstratzen nach Ebbach wesentlich
verbessert worden sind und Teer- nnd Pflasterltratzen
überall in den tiefen Odenwald fuhre,n ist aeplant. mit
dem Grasbahnrennen eine DDAC-sternsahrt sur
den Gau Hessen-Nassau 'zu verbmden.
Radländerkarnps Deutschland — Pole«.
Am Dienstaa wurde im Radländevkamps Deutschlanb
— Polen mrt der 147 Kilometer langen «trecke Berlrn
— Stettin die erste Etappe ztmschen Berlin und War-
schau zurückgelegt. Jn der wahren Unwetterfährt erwiesen
Irch die deutschen Fährer klar überlegen. Scheller ge-
wann das Rennen in 3:45:07 vor Schulze. Hupfeld, Over-
'beck, Ruland, Schöpflin. Bartoskiswrcz und Dubaschntz so-
wie dem Polen Zielinski. Jn der G e s a m t w e r t u n g
führt Deutschland l15:00:W> vor Polen l15:42:20,6).
Reuer Svsriverein in Stbriesbeim.
8- Schrieshcim, 8. Sept. Vor einigen Wochen hai
sich die Turn- und Sportgemeinde Schriesherm ausge-
löst, weil eine ersprießliche Arbest in der bisherigon
Weise nichr mehr möglich war. Dafür wurde rn erner
auf Sonntagabend einberufenen Versammlung der
„Verein für Le ib e s üb u n ge n " gegründet,
zu desssn Vereinsführer auf Vorschlag des Ortsgrup-
penleiters der kommissarische Leiter der Turn- und
Sportgemeinde, Wilhelm Bausch, gvwahl ^ei«
Etwa 40 der Anwesenden erklärten ^»„ßbaü/
tritt zu dem neugegründeten Verern, vessen » M
mannschast voraussichtlich in der Klasse, zu o ^„ßba«
ausgespielt hat, weiterspielen kann. ,-owic,
werden Handball, Leicht- und Schwerathlenl i
güinstigt durch das neue Schwimmbad, aucy
men gepflegt.
övortneuigkeiten tn Kiirze.
Si« g. Etappe der Rumäuien-Rundfahrt .^xrin
misoara nach dem 232 Kilometer entfernten --- - AallisU
am Dienstag holte sich erneut der >?bbach M
vor dem Jugoslawen Grgac, während In d«r
einer größeren Gruppe anschliehend ernlr uno
Gesamtwertung führt weiterhin Gallien vor
dem Deutschcn Kutschbach. ^ , „,me,iden
Ein viertes Punttespiel wurde fur sLNE^n.Gauktwl^
tag, 13. September. in öer badischen^Fuvuu gxr -i'v
angesetzt, und zwar werden srch ,m »^„MerstcheU-
und die SpVg Mamrheim-Landhofen gcg'eu Englw
Afghaniftans Hockch-Els bezog rm. ^A,§wahl^Ng-i
kw'Asia5n"mit
Berlw
Ipiet eine empfindliche Nieüerlage.
schaft der Hockeh-Association schlug
Ter VfL Benrath trug,auf der. Rückreise
in Dortmund ein Freundschastslpiel geg „ „x„z n
aus und verlor 0:2, obwoh! bei den Westk
mitwirkte.
Deuttcke Stattel'MeitttrfKatten.
47 Manmchatten kamvien bem RsichsVartettag. ,°o<.
C. München 1860 unü Telefunken^ 4 mal-t^
^ uch ein Wörtchen mitreden.^-o^-^trachl <
Meter-Staffel der Frauen
Jm RahmenNies großen Sportfestes -
Stadion am 12. -september aus Anlatz des Reichspartei-
tegs werden auch die deutschen Siaf 1 c l m e 1 st er -
schaften ausgetragen, zu denen insgeiamt 47 Mann -
schaften zugelasscn worden sind. ,
Die letzten Meisterschasten wurden 1934 hei den
Kampfspielen in Nürnberg durchgefübrt. da 193c> die Tilel-
kämpse auf Grund der Olhmpiavcwbereitungen enstielen.
Von den Kampfspielsiegern, also den Titelverteidigern,
sind allerdings nur noch die Stuttgarter Kickers in der
4-mal-1500-Meter-Stassel däbei.
Wie sieht es in den vier Wettbewerben aus?
In der Sprinterstaffel über 4 m a l 100
Meter babeu die Stuttgarter Kickers die.ersten Aus-
sichten. Der ASV Köln, der Dresdner -sC mit Harbig,
die Charlotienburger und Eintracht Frankf„rt kommen
lster noch für den Sieg in Frage. Ausgeglichener verteut
sind die Aussichten über 4 mal 400 M e t e r. wo wieder
die SiuttIarter Kickers, DC Charlottentzurg, Koln
und der Deutsche SC Berlin sowie Berliner ^C am
ehesten für den Sieg in Frage kommen. Ue'ber 4 mal
1500 Meter vcrteidigt die Stassel der «tuttgarter
Kickers ihre Meisterschast. ob mit Erfolg. das ist noch zu
bezweifeln. denn der KTV Wittenberg mit Becker. Lhring,
Mertens und Büttcher dürfte wohl kaum zu schlagen ,ein.
Nürnberger Berliner
' len hier auch
kommen E^Mäucn-L-;
" Linie m
Dresdner
Nürnberg m
eri'ter
Kampf "Lers-
ttgarter^r4j„el
m'bura. f
furt, SC Charlotten'burg.
Wuppertal und der 1. FE
den «ieg in Frage. ^
Folgende Manmchasten nehmen ve^
4 inal lOO Meter: ASV KNn ^ ^
Dresdner «C. Hannover 96, ^C Ebar Frankiu^^^rgcr
Tschft-, VfR Schlesien Breslau. Emtracki Aegen-
scher SC Saarbrücken, München 1 ^ ^ Deut/
Tschft., 1. FC Nürn'berg. Nürnberger Eankiu/.l
RheydterLpV, TK,Hannovcr. Sann^er
Kickeps
Kickers, München 1860, Nürnberger
4 mal 1500 Metem Ztu tgarrer
Hannover 90, Berliner SC. Telei ^ jMttenbera.Mrriberg'
Sportfrennde. Darmstadt,98, KTV Li ^ ^ /.u
sen-Preutzen Kassel, MunÄen „„kfurt. V
Nürnberger SC. -kraE^neU
4 mal 100 Meter Franem,, ^
Hariner
Eintraa
^ <—'sN' d^7!^sl
Schlesien Breslau, Deutscher ^ .xj,„er
SV Köln. SC Eharlottenburg.-re- „
berg. Darmstadt 98. Jahn Muncpe
Frauen-SC Wuppertal.