DOI Heft:
August 1897
DOI Artikel:Nr. 182
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.42846#0748
Aufruf.
Den Amtsbezirk Eppingen hat ein furchtbares Unglück betroffen.
Ein Hagelschlag in der Nacht auf den 1. Juli hat in einer halben Stunde
13 Gemarkungen, davon 4 ganz, die andern größtenteils schrecklich ver-
wüstet. Die Halmfrüchte mit samt dem Stroh sind ganz zerstört, von
den Hackfrüchten wird nur ein kleiner Theil noch eine geringe Ernte
geben. Hagelkörner dis zur Größe von Hühnereiern haben die Wein-
berge auf mindestens 2—3 Jahre ertraglos gemacht, die Obstbäume der
Früchte, Blätter und des jungen Holzes beraubt. Der größere Theil
der jungen Obstbäume wird srühzeitig zu Grunde gehen. Hunderte von
den größten Obstdäumen sind durch den Sturmwind entwur elt. Die
Dächer sind durchlöchert wie Siebe, die Heuvorräthe sind in den Scheuern
.durchnäßt. Der gejammte Schaden wird im Amtsbezirk über andert-
halb Millionen betragen. Die Landwirthe des Bezirks bedürfen dringend
der sofortigen Hilfe von auswärts und zwar
jetzt: durch Stellung von Sämereien und Setzlingen aller Arten
von Feld- und Gartengewächsen, weiche bei dieser vorgerückten
Jahreszeit noch zur Reife kommen können.
Ferner durch Leistung von Geldbeiträgen u. nach der Ernte
durch Naturalien aller Art, zur Unterstützung der Bedürftigen
unter den Beschädigten, welchen sonst durch den Verlust fast der
ganzen diesjährigen Ernte und die starken Beschädigungen ihrer
Gebäude zu den vorhandenen noch weitere schwere Schulden-
lasten aufgevürdek werden.
Sämmtiiche Spenden sind an das unterzeichnete Hilfskomitee
oder an die Geschäftsstelle des „Pfälzer Bo ksblatt" i» Heidel
»erg zu richten.
Eppingen, 4. Juli 1897.
Das Hilfskomitee
zur Umcistützumi der HüqclbeschädigLen
ün Amtsbezirk Epp rrgeu.
v Boeah, OtkiamtwariN, Eppi-cw-, Burkhardt, Brzukrath
und Bing rwechn Stedtwrd, PH. Geiger, BezirUratb,
Epping,n, F-chr. E, El. v Girier, Svlzsilr, Ks;?r«d Hahrr,
Bezirks!!->h, Eppingen, F. Hahr?, BezirkSratb, Jitl'rgeu, I.
Hagevdttcher, BeznkLlaiv, BerrvaNipn, Höllr-er, Pfarrer,
Stebdact, L- M. KeArusbnrgrr, Rrnrne-, Eppinger, Dr.
Reichardt, L -- s-tetzsabzeordnner, und Borg rm< tster Dutlach,
Reimsls, S r.k!planer, Epp nqn, Rüger, Stadtpfarrer EP
Pingen, Stcugrle, L -ndm rhjckvstslldrer, Eppingen, Birihauer,
Bürgtrme-sier, Eppingen.
Erste Hcidrlber er
Nsloriped-Fahrjchute
von
Drrikönigkraße 25,
Mmtz-AtmW NI!d KkkW-Kalt
zu jeder Tag--,;-n in lew l-rrkn, Saale der neuen Turinhalle
am Kirngerttor.
Alleinverkauf
der berühmten
Empfiehlt sich I!U L t! i a :>r i.i das Flaschner- und Jnstallations,
Geschäft einuh a^end.-o ro itea vei oromo er und reeller Bedienung
sonn, illbgbrr Berechnung.
LL . p -» r, I » r- «- « -M»
»'erden schnell und pünktlich ausgefüh't.
ALS ELZ-WAK, Buchbinderei.
b'i
empfiehlt sick iw E uviridr!« orr> Büchez zr, Ze ischrifteu usw
Unreihol! orn > kt a w,- L ne t0'>
LM° SchreiLMaieriakien n. Sch MrMetu. -«E
I?
»VLILL luL HViZLtsr, Surv» Liir rrrtt
U6A6L k08taüV6l8lMA voll 6 25 Ull,rL LSlläs kra,L60 linä MIkrsi:
30 Hxuointbon k. Mässe-, oller 40 1. loxklrultur, oller 50 t. Karten, oll. 120 Wins lachen t. loxk-
knltnr, oll. 200 Wins llnchen t. Kartsn, oll. 1 XimmsrbnIIsbtion v. 120 8tnok, oll. 1 Krrrtsnlcolt. v.
200 8t., oll. 1 Loli. 1. Ammer n. 0arten v. 160 8t., (sntb. xrävbtigs L.nsvvnbl von 8xn2., ll'ntpsn
dlsrrnsssn, kroons, 8eilw, 8obnsegl. sto.)
»»S« t»-i- I»ii>ii, »»<>
Ivsiubor: PVIIIIIIJV IKIIIXIkl/IL.
Notarielle Feuer u. Einbruchsprobe bestanden
Kaffenschränke,
prämiirt mit silberner Staatsmedaille, mit gebogenen
Umfassungsmänteln u. Sturzringen versehen, neueste
Construktion, jede Größe, Lager aller Nummern.
WSW Lassenen. S«Ut
feuerfest und diebessicher, in allen Größen.
Änftrtigung frmrsichrrer GewötbrthürlN, Archiven
und Kassiiisimmern. — Prewliflen gratis.
E. Doub, KOtengasse 19,
Neues Bandage,
sehr guter Sitz, von Gummi gearb itet, für jeden
Körper passend empfiehlt zu billigen P eisen.
Reparaturen werden schnell und billigst ouSgeführt.
Z. Bandagist,
Hauptstraße 157.
Große Auswahl in
Kinder Keg H
Sitzwagen
Neugosse 2.
Dachdeckungs u.Klitzabteiter-Geschäst
von
Lt«AvlK«88v SS
empfiehlt sich in allen vorkommenden Neu Arbeiten sowie
Reparaturen.
Lager aller Sorten
Asphalt-Dachpappen.
KWrich
für Eil- und Frachtgut liefert schnell
und billig die
Buchdruckerei von ««Nr. Hulbvr,
Heidelberg, Zwingerstrabe 7.
jrrrrn
Heirathsgesuch.
Ein Wittwer, in den 40rr Iah'
reo, mit einem gutgehenden G?'
schäft auf dem Lande, m t ca-
15,000 Mk. V rmögen, würffäsi
sich mit einem F>äu-ein oder
Witlwe zu verehelichen. Vermög "
von 2—3000 M. wäre erwünscht
Ernstgemeinte Offerten bst et
unter Chiffre Ml. Sv an die
Expedition ds Blattes zu richte^
Z« vermiethe«
Eme Wohnung mit 2 Zimmer"
sowie eine solche von 1 Zimmer
und Zugehisi. auf 1. Oktober
vsrmwthen. Zu erfragen
Gaisbergsträße^
Hausverkauf.
Im neuen Stadttheil eiif
schön gebautes Haus w»
LLÄ Spezerei Geschäft weg-
zuSghalber zu verkaufen. Be-
dingungen sehr günstig. Näherer
in der Expedition ds. Bl.
/Mine Dame ertheilt frattt^st*
scheu und englische« Ktt
terricht gegen mäß gcs Honorar-
Zu erfragen in der Exp ditto»
dieses Blattes.
Mmr-Zch
sind zu haben bei
keräinsnä »ev^
HandschuySheim
griechischer «ützweiM
per Flasche vG. 1.
IPorlii
griechischer Rothweiu
per Flasche 80
empfiehlt .
lttd. kkluvr, Mevl'
Den Amtsbezirk Eppingen hat ein furchtbares Unglück betroffen.
Ein Hagelschlag in der Nacht auf den 1. Juli hat in einer halben Stunde
13 Gemarkungen, davon 4 ganz, die andern größtenteils schrecklich ver-
wüstet. Die Halmfrüchte mit samt dem Stroh sind ganz zerstört, von
den Hackfrüchten wird nur ein kleiner Theil noch eine geringe Ernte
geben. Hagelkörner dis zur Größe von Hühnereiern haben die Wein-
berge auf mindestens 2—3 Jahre ertraglos gemacht, die Obstbäume der
Früchte, Blätter und des jungen Holzes beraubt. Der größere Theil
der jungen Obstbäume wird srühzeitig zu Grunde gehen. Hunderte von
den größten Obstdäumen sind durch den Sturmwind entwur elt. Die
Dächer sind durchlöchert wie Siebe, die Heuvorräthe sind in den Scheuern
.durchnäßt. Der gejammte Schaden wird im Amtsbezirk über andert-
halb Millionen betragen. Die Landwirthe des Bezirks bedürfen dringend
der sofortigen Hilfe von auswärts und zwar
jetzt: durch Stellung von Sämereien und Setzlingen aller Arten
von Feld- und Gartengewächsen, weiche bei dieser vorgerückten
Jahreszeit noch zur Reife kommen können.
Ferner durch Leistung von Geldbeiträgen u. nach der Ernte
durch Naturalien aller Art, zur Unterstützung der Bedürftigen
unter den Beschädigten, welchen sonst durch den Verlust fast der
ganzen diesjährigen Ernte und die starken Beschädigungen ihrer
Gebäude zu den vorhandenen noch weitere schwere Schulden-
lasten aufgevürdek werden.
Sämmtiiche Spenden sind an das unterzeichnete Hilfskomitee
oder an die Geschäftsstelle des „Pfälzer Bo ksblatt" i» Heidel
»erg zu richten.
Eppingen, 4. Juli 1897.
Das Hilfskomitee
zur Umcistützumi der HüqclbeschädigLen
ün Amtsbezirk Epp rrgeu.
v Boeah, OtkiamtwariN, Eppi-cw-, Burkhardt, Brzukrath
und Bing rwechn Stedtwrd, PH. Geiger, BezirUratb,
Epping,n, F-chr. E, El. v Girier, Svlzsilr, Ks;?r«d Hahrr,
Bezirks!!->h, Eppingen, F. Hahr?, BezirkSratb, Jitl'rgeu, I.
Hagevdttcher, BeznkLlaiv, BerrvaNipn, Höllr-er, Pfarrer,
Stebdact, L- M. KeArusbnrgrr, Rrnrne-, Eppinger, Dr.
Reichardt, L -- s-tetzsabzeordnner, und Borg rm< tster Dutlach,
Reimsls, S r.k!planer, Epp nqn, Rüger, Stadtpfarrer EP
Pingen, Stcugrle, L -ndm rhjckvstslldrer, Eppingen, Birihauer,
Bürgtrme-sier, Eppingen.
Erste Hcidrlber er
Nsloriped-Fahrjchute
von
Drrikönigkraße 25,
Mmtz-AtmW NI!d KkkW-Kalt
zu jeder Tag--,;-n in lew l-rrkn, Saale der neuen Turinhalle
am Kirngerttor.
Alleinverkauf
der berühmten
Empfiehlt sich I!U L t! i a :>r i.i das Flaschner- und Jnstallations,
Geschäft einuh a^end.-o ro itea vei oromo er und reeller Bedienung
sonn, illbgbrr Berechnung.
LL . p -» r, I » r- «- « -M»
»'erden schnell und pünktlich ausgefüh't.
ALS ELZ-WAK, Buchbinderei.
b'i
empfiehlt sick iw E uviridr!« orr> Büchez zr, Ze ischrifteu usw
Unreihol! orn > kt a w,- L ne t0'>
LM° SchreiLMaieriakien n. Sch MrMetu. -«E
I?
»VLILL luL HViZLtsr, Surv» Liir rrrtt
U6A6L k08taüV6l8lMA voll 6 25 Ull,rL LSlläs kra,L60 linä MIkrsi:
30 Hxuointbon k. Mässe-, oller 40 1. loxklrultur, oller 50 t. Karten, oll. 120 Wins lachen t. loxk-
knltnr, oll. 200 Wins llnchen t. Kartsn, oll. 1 XimmsrbnIIsbtion v. 120 8tnok, oll. 1 Krrrtsnlcolt. v.
200 8t., oll. 1 Loli. 1. Ammer n. 0arten v. 160 8t., (sntb. xrävbtigs L.nsvvnbl von 8xn2., ll'ntpsn
dlsrrnsssn, kroons, 8eilw, 8obnsegl. sto.)
»»S« t»-i- I»ii>ii, »»<>
Ivsiubor: PVIIIIIIJV IKIIIXIkl/IL.
Notarielle Feuer u. Einbruchsprobe bestanden
Kaffenschränke,
prämiirt mit silberner Staatsmedaille, mit gebogenen
Umfassungsmänteln u. Sturzringen versehen, neueste
Construktion, jede Größe, Lager aller Nummern.
WSW Lassenen. S«Ut
feuerfest und diebessicher, in allen Größen.
Änftrtigung frmrsichrrer GewötbrthürlN, Archiven
und Kassiiisimmern. — Prewliflen gratis.
E. Doub, KOtengasse 19,
Neues Bandage,
sehr guter Sitz, von Gummi gearb itet, für jeden
Körper passend empfiehlt zu billigen P eisen.
Reparaturen werden schnell und billigst ouSgeführt.
Z. Bandagist,
Hauptstraße 157.
Große Auswahl in
Kinder Keg H
Sitzwagen
Neugosse 2.
Dachdeckungs u.Klitzabteiter-Geschäst
von
Lt«AvlK«88v SS
empfiehlt sich in allen vorkommenden Neu Arbeiten sowie
Reparaturen.
Lager aller Sorten
Asphalt-Dachpappen.
KWrich
für Eil- und Frachtgut liefert schnell
und billig die
Buchdruckerei von ««Nr. Hulbvr,
Heidelberg, Zwingerstrabe 7.
jrrrrn
Heirathsgesuch.
Ein Wittwer, in den 40rr Iah'
reo, mit einem gutgehenden G?'
schäft auf dem Lande, m t ca-
15,000 Mk. V rmögen, würffäsi
sich mit einem F>äu-ein oder
Witlwe zu verehelichen. Vermög "
von 2—3000 M. wäre erwünscht
Ernstgemeinte Offerten bst et
unter Chiffre Ml. Sv an die
Expedition ds Blattes zu richte^
Z« vermiethe«
Eme Wohnung mit 2 Zimmer"
sowie eine solche von 1 Zimmer
und Zugehisi. auf 1. Oktober
vsrmwthen. Zu erfragen
Gaisbergsträße^
Hausverkauf.
Im neuen Stadttheil eiif
schön gebautes Haus w»
LLÄ Spezerei Geschäft weg-
zuSghalber zu verkaufen. Be-
dingungen sehr günstig. Näherer
in der Expedition ds. Bl.
/Mine Dame ertheilt frattt^st*
scheu und englische« Ktt
terricht gegen mäß gcs Honorar-
Zu erfragen in der Exp ditto»
dieses Blattes.
Mmr-Zch
sind zu haben bei
keräinsnä »ev^
HandschuySheim
griechischer «ützweiM
per Flasche vG. 1.
IPorlii
griechischer Rothweiu
per Flasche 80
empfiehlt .
lttd. kkluvr, Mevl'