Pfälzer Bote für Stadt und Land (26) (1891)

'naeigessga‘t‘!‘ Hr die — —
abenburg, Weinheim, Schwetziugen Bilippabir 4
Kietloch/ Bruchſal Breiten, Nedargemünd, Mosba,

Mßé‚ßnäm‚gmm‚z_:% 2— *

Drug, Verlagu. expebition von Gebr. —
in Heidelberg, Zivingerfraße 7.







2 ; OS
jeden 2 5 fü

— — dere 5 ‘
N ® ohne AT %. ‘ en
den —— bai der u — *

— 8 41 * Berantwortliher Redakteur: -
_ « BL — Yeder in ⏑ —
gste Provisi® — nnn —— —

8




































und das zu lurz Scheinende ſo lang gedehnt, | 15,000. . Vou den Hente in die Ehrenwache ſich *—

— — Beſtellungen * 4 * 7* 2 *4 * * — ſeien erwahnt die Herten
ie alte ulmethode hat auch ihre Fehler | Srhr. v. eereman; Frhr. v Schorlemer-Alt, i
— A DEl „Vfälzer Boten“ für den Monat gehabt, aber fie war naturlichet, {ie machte ſelbſt⸗ Felix v Love, Graj Hompeſch 2 Graf —
t Zunder E ſchon jetzt bei ſämmtlichen Poſt⸗ 244 Ich war 2 — — * im Mittelpuntte der
anſta * o zehn At und konnte ſo gut wie gar nichts. A0r Auf Dem Kornmarkt und vor dem Hauptbabiz.

ſſeh * bei unſeren Trägerinnen, ſowie in nſerer | in Lehrer glaubten auch nicht, daß viel au mir hof Ausgabeftellen für Fahrka 2
n beidelberg, Zwingerſtraße 7 entgegen- werden mürde, aber es Hat ja noch gutgethan. Wäre | In der neben dem Dom liegenden Kirche zu —

/ mmen ) ich aber der jebigen Schulbildung in Ddie Hände ge= | Sieben Frauen und St. Laurentius werden vor mor-
44 Verlas des „Pfälzer Bote.“ | fallen, ſo wäre ich leiblid) und geiſtig zu Orunde | gen an jeden Abend um 6 Uhr Feftpredigten gehalten:
?b”?”i‘mi‚" —_ gegangen. Man tönnte diefe Art der Bildung, wenn | zuch wird doͤrt jeden Sonniag ein Bontifical-Amt
4 4 — ein wedles Bild erlaubt ijt, mit dem Nudeln der durch einen fremden Biſchof -celebrirt. _ Am nächſten
4 Be⸗ * Ale ſ 1 * 44 4 * ſich * 7 5 * * 7 erſten auswärtigen Vrozeffionet ein.
7 7 . [ Sn „gelundes Fleifh, Eine mit,fih abgefchloffene riex 21. Aug. Geſtern famen auf den Bahnz
Biefenthal udet —— met DIE Je lle Selbftzufriebenheit, ein nafeweifes Aburtheilen über | höfen und in den Prozeſſionen T 4

alles, das ſind die Hauptzüge unferer FJugend.- Alle ; d tebftähle vor; befonders& waren e8 vornehm ge-

ernuder von Humboldt mar belanntlich kein geiſtige Friſche, die zu einem erfglgreichen Univerfitätz- | leidete Gauner, welchẽ diejes niedrige Handwerk trie= -
äißtmmananer“ ſondern ein „Aufgeklärter“ , den die fiudiin durchaus erforderlich iſt gehi verloren. Die | ben. Mehrere derſelben, darunter ein Amerikaner,
— * 4 als einen der größten Gelehrten des Jahr⸗ jugendlichen Geiſter ſind ſetzt die Kuoſpen. die man wurden abgefaßt. Bei den einzelnen Diebſtählen
F 1 * * feiern. Derfelbt äußerte ſich im Jahre 1855 | mit heißem Wafjer abgebrüht hat; e8-fehlt ihnen alle | wurden Geldſummen bis zu 600 M. entwendet.









ber einem prakt'fchen Schulmann in folgenden | Keim= und Triebkraft, in - dem brodeknden Hexenteſſel Trier, 22. Aug. Fürſtbiſchof Gruicha {
— 8* welche wir den Schwaͤrmern für uniformirte moderner Erziehung iſt fieverloren gegangen. Biele und Bijchof Waht 2 — 2 —
44 7 N Wbildung widmen, die ſo gerne mit mitleidigem von meinen Freunden unter den akademiſchen Lehrern | und beim Biſchof Korum abgeftiegen. . Bis heute
*— 5 44 auf jedeS freie Schulmejen , namentlich haben bei mir {chon bittere Kagen erhoben. Ich hHabe | Abend Haben ca. 90,000 Wallfahrer den hl. Rock -
el 4 * früheren, von Kirchlichen Corporationen auf- | in Folge davon ichon mehrfach Gelegenheit genommen verehrt. —
chahmundd, Cn und Defolgten Schulordnungen zu blien mit hochgeftellten Männern - 3zu iprechen. Aie waren Srier, 22. Aug. Am El Rock ſind geſtern
74 gen. Humboldt jagte: mit mir emgerftanben‚ aber zur Abhilfe iſt nichts 41,200 Pilger vordeigezogen. Heute treffen bekannt-
Berlid 4 tiqe4 %S Tiegt mir viel darau, daß einmal etwas Tüch⸗ geſchehen. In Deutſchland gehören netto zwei Jahr. lich die erſtẽn ausmwärtigen Prozeſſionen ein
44 * dem jungen Menijchen werde. Der arıne hunderte dazu, eine Dummheit abzuſchaffen eines um |
Hauptfit geßrf&)e wird nach der von unferem leidigen Zeitgeifte fie einzujehen, das zweite, um fie z befeitigen.“ ; *
jei il * 5* Weife mit Unterrichtäftoffen überfüllt und | — Seitdem diefe Worte gefprochen, ift abermals faft Dentfches Reich.
‘ — davon ſo arg gefhunden, Ddaß ich gerechte | ein Menſchenalter verflaffen, aber das von Humboldt * Berlin, 23. Aug Die Parade des ganzen
4 um ſeine geiſtige Entwicklung Hhabe. Ich ] gewünfhte Einſehen will leider noch recht herzlich Gardekorp3 dor dem Kaiſer verlief geſtern glänzend.
che . * ſchon nehrfach diefe Veſorgniß geäußert , allein wenig kommen. Der Kaiſer un die Kaiferin. ritten zunächſt die Front
ſſi 74 ectyoret ‚mir_ imnex, ic ſei fein Lehter und der in npei Treffen aufgeftellten Paradẽ des Garde-
; und 0° da3 nicht fo genau. Sie {find mun Lehrer ‘ i® ſ ſtt Tri Sorp8 ab und leßen Hierauf dasfelbe zweimal an
gewiß mit mir Dder Anficht , daß die jebt ; IC Vaͤllflht nflm llel. ſich. dorbeimarſchiren. Sämmtliche anwefende Fürft.
8* te geiſtige Ueberfüllung, bei der man das non Trier, 20. Aug. Heute, am erſten Wallfahrts⸗ icheiten und eine glänzende Suite wohnten dem
forl( n8 %Sed multum Wieles aber nicht Vielerlei) ganz | tage, zogen Prozefflonel am hl. Rocke vorbei bis Schaufpiel bei Einẽ große Zuſchauermenge begrüßte
4 * * * 5 ift. ä?engß 10 4 * ſich 7 4 Dom ſtets ein- das Kaiſerpaar.
en Mıa JANZe geiſtige Selbſtſtan igkeit und die ‚gediegene zeln hergereiste Perſonen in die ilgerzüge der Pfar— Berlin, 23. Aug General
æ⸗ — des Charakters wird ganz unmglich ge— reien der Stadt und der nächſten Unigebung drängten, kehrt alsbald nach — zurück. — —
2* 8 Ich habe ſchoͤn oft die Klage gehört, daß | konnten die beftimmten Pfarreien nicht, wie feſtgeſetzt, veranlaßte verſchiedene Gerüchte und leicht — —

Unter unfern Beamten zwar füchtige Arbeiter, ſchon um 6 Uhr alle an der hl. Reliqui bei ſei inati ichti
ab 22— * 1 quie voxbei jein. Kombinationen, welche vorſichtig aufzunehmen find
8 ©Dr wenig durch Charaktertüchtigkeit imponi. Der Ordnung wegen mögen doͤch daher alle Fremden, Die FürftinBi3ma rck 4 7* *













— 4* $ A ochen
tindiem eimzer. P önlichkeiten fände, wie ſie zur Leitung der die einzeln hierher fommen, des Nachmittags um 3 zur weiteren erſtellung in Homburg; zwi i
ico Geſellſchaftskreiſe erforderlich ſind. Sehr Uhr in der Jeſuitenkirche ſich verſammeln, von wo ! und der * — — —
* * da 3 Ut, was ich einmal irgendwo geleſen habe, aus für ſie eine Prozeſſion zum Dom geführt wird. kein Beſuchaustaufch ſtatt.
zetdelb? 4 unſere jetzige Schulbildunz dem Prekruſtes⸗ Die Zahl der ſeit heute Morgen um 11 Uhr am hl. * Berlin, 23. Auguſt. Der Kaiſer verlieh dem
— — me Jeiche, Was zu lang iſt, wird abgefchnitten | Roͤck vorbei gepilgerten Wallfaͤhrer beträgt mindeſteus Kommaͤndent des Gardekorps, General Meerſcheidt-
— — — —— a — 7 8 — — — — —— — — õ— — — — — ——— ĩ
dt. @ 8 Ddas Seheimniß dex Sreokin. [aB, börte jedes ihrer Worte, hatte nur Augen und Gand ; . Arthur Sutherland lächelte über den toNlen Einfalt

. Jür fie, und fein Blick drücte unfägliche Zraurigkeit aus, | einer Schweiter, aber er anttvortete ni t. Er
Von Bernhard Derosne. Cachdruck verb.) Der herrichende Auzdruck feine8 Sejichtes war wirklich der das Piand von einer Meiſterhand — * *

Sie:



Autoriſirte freie Ueberſetzung von Phili reida i { i ie; dieſe mit 1i 8 it 3

; x einer _ weit fortgefchrittenen Melancholie; Ddiefe mit tiefen | Daß eine prächtige Altitimme mit Auadruc und Schulu
i ng — 8* ſee * * —7 durchzogene Phykionomie fpicgette ein tief bewegtes | eine ſaniſche Ballade vall Melancholie fang. — —
1* 4 {o —— 3 @tf‘ eben voNl Sorgen wieder, welch” Lebtere, — der Ber- ; Ddrang tief zum Herzen, die Ballade fang wie ein Trauer-
7 4 8 * rtur 7 — über Cuba 7 ſie ſtellte, | gangenheit angehörend, ihre Schatten noch in die Gegen= | gefang. „Das ift, bemerkte Auguita ärgerlich, „immer die
\a ( Othen * 4 ugen; ihr 4 * wart warfen. Arthur fragte fich, weldher Art diefe Sorgen | Urt ihres — Mich überläuft e8, wenn
Und f {bra * mit einer noch — chönheit, wohl ſein konnten und in welcher Beziehung ſie mit diejem ich diefen Gefang höre immer eiöfalt, mährend die anderen
1/ 0O (n an 7 — — 7* * — — jungen Mähdhen ftehen, weldhes eben 1{0 unichuldig wie | NI mitde ‚werden, rafenden Beifall zu FHatfhen. Ich
. } glfl\lbt © die 4* 4 8 * 4 4 5 aß i findlidh ausfah, als ob es anftatt acatzehn, erftzwölf Sahre | glaube, daß ich aut finge und auch nicht übel Alavier ſpieie;
* — * — 8* 5 7 u 4 fäqe e{‚lbm zählte. Set dem, wie ihn wolle, die Traurigkeit des Groß- | i erhalte aber niemal3 diefen Beifall. Ja. wenn ich aroße
; | tinem 14 * * ie Magnolien n‚ne%_en Ho über | yater3 madhte auf Coeline gar Fein Eindruck — ihr Lachen | IOtwarze Augen gleich „3wei Bollmonden und_ einen Groß-
} etz iex 84 * — ⏑ | uınd ihr Geplauder hörten fih fo Mmelodijch an, wie der | Vater mit mehreren Milionen Vermögen befäße, dann wäre
) — mit — * 7 2 — — re | Gejang der Lerche. Er Kiebt lie vielleicht zu jehr, dachte | c3 efwas anderes.“ — „Wie {heint. der Großvater feine
. QUf Der ca vn Hingen bededten Hände fpielten ners Arthur, und er fürchtet nebenbei, ſih von {feiner Enkelin | Enkelin zu lieben !” {aate Arthur ausweichend, indemer ſich
. tahlten babcgmvtfmrvtf)_en und ihre Cdeliteine | {rennen 3u müfjen, wenn fie fich verheirathet. In diejen | gegen das Biano drehte, in deffen Nähe Herr Rogan Klas
* 8 x Sch aͤhulichen Glanz Augenblide wurde die KHeine Sefjfellichaft, welche i in der ArnOMIMEN Hatte. „Cr vermendet ja Feinen Bliek yon ſeiner
n fra drn gen vtrher auf . den Iungenb anı einen tiefen | YWeinen Feniterniiche o angenehm unterhalten hatte, geftört. | Enfelin.“ — „WaS, ihr Sroßvater? Daß Gott erbarm !
Ni" * —— — mar weder berebt noch Dri« | Der ehrenwertbhe Mijter Song, weldher, während Augufta | rief AYugulta Sutherland mit ihrer {harfen Stimme: nie-
* * * er lieblich und rbrerich dabei kindlich Sutherland jang, die Noten umgedreht Hatte, trat auf | mals hat man dergleihen gehört.. Man {vricht wohl von
; * — * Fraulein Long eine Weltdame mit Eveline zu mit der Bitte, ebenfall8 ein Mufikftück vorzu= Leuten welche die Srde füllen, auf welder ihr SIdol gem

. %‚%el ch weniger aber immer zum Hüpfen und tragen. Cveline erhob ſich fofort, und Arthur bemerfte wandelt hHat, aber fein vernünftiger Menich f
Be Währe < AUfgelegt, wie Augufta Suthexland Arthur konnte, zum eriten Male, daß ihre feine Figur von der ‘ größten ! aus weldem Grunde Herr Sfiognn‚g@ne{ine‚igieuäxneä%ä;

D End er D ; 7 * 2 * —
— A ernithaft zuhörte, feinen.Better Philipp beob- t war: m T anbetet. € wach w ® w mi
Cveline mit bewundernden Augen fortgefeßt 4* — — * 2 D — —— Die Saße, weldie mit

n bewundernt ge ogan, begaben ſich an | Maus jpielt; er erlaubt Cveline nicht, {yazieren u
jers⸗ 4 * 7 lächelte in fih hinein. Armer Bhilipp! | 5as andere Ende des Salons, während Arthur Suther- | wenn er nicht ihr Bealeiter jein fann; fepßeä‘ ſo —
ean 4 * l 4 — — land zurücblieb und feine Schhweiter fih auf das Sopha | er fie an den „ harmlojeiten SGefelidaften alein Theil
—— ppprn ** 6 * * 44 e Ließ, weldhes Eveline Rogan fa eben — hatte, | nehmen. Er würde eS fogar nicht erlauben, daß man mit
‚ StoC H‘gaen‚ dieie8 ing — 2 — Kaͤ — Alle ſind fort!“ ricf Auguſta unwiklig aus; „Ddie Long3 ihr ſpricht . wenn ihm dies möglich wäre. Wenn er e8
2 $& UD Diefe —— * * nde, * ige Nl } md der @roßvater, auch die Mutter mit diejem ‚dummen | fönnte, würde er Cveline in einen Kalten ‚einfOließen und
7 4 für — * aare 7 RLQl Dezaubern. | merikanijchen Oberft und ſeier einent Wutomaten ähnligen ! mit ihr, na den Märchen von Zaufend und eine Nacht,
E 8 — 7 wür 7 an 56** vorziehen, Fraͤu nebit Mbhilipp Sutbexland: alle werden ſie jeßt das Wweit hinweg fiegen Ich habe die Neberzeugung, fagte
— — m E mur ein Y⏑ Kind. Biano umftehen, um die Milionen-Crbin fingen u hören, Anaufta, daß er fich ihon Flügel gewünfdt hat, um Eve-

8 ſhrek aufe Rogan batte noch einen — | IO möchte wohl wifjen, ob, Wwenn-:ich die fHleine Erbin | line. weit fort zu tragen, al8 fie noch im Klofter weilte,
49 @rog'batufiet den beiden Sutherlands, und Diejer war ihr | einer aroßen Million wäre, man fiq ebenjo an mi her- | Aır Viebiten aber hätte er gewünicht, daß Evelige den

* Ked %. Urthur wurde im erften Üugenblit von dem | andrängen, ob jedes Wort, welches i falen ließ, Berlen | Schleier nehme.“ — „Gewünfjht, daß fie den Schleier
. Steleß B an Üä»e%;efieé gegenüber jeiner Entelin befremdet; | und Diamanten aleich gejhäbt twürde. 0O neine Stumpf- | nehme?“ wiederholte Arthur erftaunt.

oyacat ein U von Angft, trauriger ‚Zärtlichteit und | naje und mein 142 Bfund Körpergewicht fie gähnen machen (Sortfegung folgt.
Saner Neberwachung. Er beobachtẽte ſie ohne Unter= | lieBen, wenn ich den Mund jetzt Öffnete.” 5 —